面白くてユーモアがある - ページ 85

新しいコメント
 
PapaYozh:

http://www.bkrw.com/thom-browne-catwalk-fw-2012/



ああ、恐ろしい )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))みんな、みんな、どこに行くんだ？
 
カルチャーショックは、聞き慣れない外国語の音声が原因であることがほとんどです。中国やベトナムでは、「シャオミャオラオ」という現地語は、私たちを狂わせるかもしれません。ドイツ語の「Rosenkleitze Rotenbertschmacher Steinblumenrichtenstadt」風の演説は、音色や迫力がヒトラーの選挙演説を彷彿とさせるものがある。そして、そんなネイティブでわかりやすい私たちの、ロシア語は、外国人にはどう聞こえるのだろうか。
以下、回答よろしくお願いします。

オーストラリア：
ロシア語はとても残酷で男性的な響きです。本当のマッチョマンが使う言葉です。
(Will,financial analyst, Australia)

チェコ共和国:
私にとってロシア語はポーランド語と全く同じに聞こえます。同じイントネーション、同じ「女性的」な発音、特にチェコ語と比較すると。
(Jakub, Financial Analyst, Czech Republic)

UK:
私にとってロシア語は、セイウチのうなり声とブラームスのメロディーの中間のようなものです。
(Abe, accountant, UK)

アイルランド:
ロシア語を勉強し始める前、そしてスラブ学の授業を始めてからしばらくの間は、ロシア語が他の世界の言語の記録のように、後ろ向きに吹かれたように思えました。
(Gethin, Intelligence, Ireland)

モンゴル:
ロシア語のすごいところは、まったく違う音に聞こえることです。すべて話し手によって、また正確に何を言っているかによります。ロシア語は、やろうと思えば天使のような声を出すことも原理的には可能である。本当だ、本当だ!ロシア語は塑像で、好きなものを型取りすることができます。
(バティル、写真家、モンゴル）

ニュージーランド：
まるで、ちゃんと咳をしていない人が、口の中に唾液が溜まっているのに喋ろうとするような感じです。
(ディーン、引退、ニュージーランド）

オランダ：
ロシア語は、猫がビー玉の入った箱に入れられたら出す音：キーキー、鳴き声、完全な混乱です。
(William-Jan、デザイナー、オランダ）

アメリカ：
ロシア語は「r」を丸めたスペイン語と「g」を加えたフランス語とドイツの粗音を混ぜたものだとばかり思っていました。
(Jeremy, teacher, USA)

イタリア:
必死のいちゃもんを誘っているようなものです。そして、特にロシアの女の子が、とてつもなく甘い声で言う「ぱちむ？私を出版してください。
(Alessio, journalist, Italy)

Corsica:
非常に感情的な言語 - ロシア人はイントネーションに感情や情熱を込める。例"すごい！"
(クリス、コンサルタント、コルシカ島)

ドイツ:
ロシア語は、不快な音の完全な言語的混沌の中に失われた一対の馴染みのある言葉です。
(Albertine, infectious disease doctor, Germany）

英国：
薄いニスの層で覆われた粗い表面にサンドペーパーが擦れる音のようなもの。また、地方出身者といえば、彼らのロシア語は、ニスを全く塗らずにざらざらした表面を紙やすりで擦ったような音だ。
(マーク、教師、イギリス）

イスラエル：
渋滞にはまったバスの轟音のようなものです。"はいはいはいはいはいはい"といった具合に、延々と続くのです。

フランス：
ロシア語は非常に調子の悪いラジオ受信機のようです：不必要なガサガサ、パチパチ、きしむ音でいっぱいです
（マリア、翻訳者、フランス）。
 

 

 
C-4:

仕事を拒否した貿易商が誘拐される

映画と同じように )
 
alexeymosc:
映画と同じようにね)

フォーラムで宇宙統計を振り回すな！刑務所で「気のせいだった」と言われないために )))))
 
また、誘拐された男性自身の捜査も開始された。ICは、コンピュータ・プログラムの使用が合法的であったかどうかを調査しています。証
券取引所で勝つのは違法です。
1...787980818283848586878889909192...256
新しいコメント