代理店契約・取引の申込
M______
MetaQuotes Ltd（以下「代理店」と称す）は、当サイト（www.mql5.com）に登録をした全てのユーザーの皆様に、下記の条件の下、代理店契約・取引の申込(以下、「本契約」と称す)の締結をご提案します。
以下の行為をもって、本契約の完全にかつ絶対的な受諾をした（引受けた）ものとみなします。
- 本契約の条件の認識
- 代理店のウェブサイトにある、ユーザの販売人としての登録・識別のための登録フォームに関連性および信頼性のあるデータを入力すること
- 代理店のサイトの『保存する』のボタンをクリックをして、販売者としての登録手続きを完了する
用語
「代理店」とは、www.mql5.comウェブサイトの権利者であるMetaQuotes Ltd社のこと。
「ユーザー」とは、当サイト（www.mql5.com）を訪問したり、本契約に記載される代理店の他のオンラインサービスを利用することにより、代理店の情報コンテンツにアクセスする者のこと。
「当サイト」とは、MetaQuotes Ltdの所有するものであり、. 販売者がソフトウェア、サービス、記事、取引シグナルの購読をウェブサイトのユーザーに普及させて販売するために、これらの情報を投稿できる、www.mql5.comのアドレスのあるウェブサイトを意味する。
「販売者」とは、代理店のウェブサイト（www.mql5.com）に登録をしているユーザーで、また必須の認証を経て販売者として登録して、自分のソフトウェアライセンス、サービス、記事、取引シグナル購読の販売をするために本契約の下で代理店のウェブサイトのMQL5のサービスを用いる権利を受けた者のこと。
「MQL5のサービス」とは、サービスの特定の条件下で登録販売者が自分のデータ、ライセンスあるいはサービスを享受および販売できるようにし、MetaQuotes Ltdが運営する、www.mql5.comで利用可能なサービス（マーケット、シグナル、フリーランス、ブログ、記事、MQL5クラウドネットワークを含むがこれらに限らない）を意味する。
「データ」とは、MQL5のサービスにより代理店のウェブサイトのユーザーに販売する目的で同サイトに販売者がアップロードしたデータ（ソフトウェアライセンス、サービス、記事、取引シグナルの購読を含むがこれらに限らない）を意味する。
「振込」とは、ユーザーから販売者のデータへの支払いとして代理店が受けとった料金を販売者に送金する、代理店によって行われる銀行振込を意味する。
【第一条】本規約の内容
1.1. 本契約により、販売者は代理店に委任し、代理店は販売者の名義と費用で、当サイト（www.mql5.com）やMQL5のサービスにおける、販売者のデータ販売の実行に責任を負うものとします。
1.2. 販売者は、本契約の第三条に規定する方法で、上記の委任内容の実行への報酬を代理店に支払うことに同意するものとします。
1.3. 販売者は本契約で、規約・契約の締結、支払いの実行、依頼やその他の書き込みの発信の為の電子通信の使用および、通告、ポリシーや、と代理店のサイトにおいて開始または終了された取り引きの記録の電子発送に同意します。
1.4. 本契約は、代理店によってインターネット上あるいは代理店のウェブサイトで発行および発表され、代理店のウェブサイトの該当するサービスについて代理店と販売者の間の関係を規制する別途条件・規約を含む場合があります。追加条件は加えられますが、本契約の条件や規定、記述に限定されません。
【第二条】当事者の権利と責任
2.1. 代理店の権利と責任
2.1.1. 代理店は販売者に、代理店のウェブサイトに自力でデータの情報を投稿したり、代理店のMQL5のサービスを利用する機会を提供します。
2.1.2. 代理店は、本契約で規定される条件下の、インターネットでの振込の受領などを、販売者の代理および費用で行うものとします。
2.1.3. 代理店には、代理店のウェブサイトと該当するMQL5のサービスの条件と技術を単独で変更する権利を有します。
2.1.4. 販売者に代理店に対し借金がある場合は、代理店は販売者の代理でユーザーからの振込として受け取った資金から代理店報酬を差し引く権利を有します。
2.1.5. 代理店は単独で、販売者が代理店のウェブサイトに入力あるいは投稿した情報が該当する国・地域の適用可能な法令または一般に認められる慣行または指針に違反する場合に当該情報を削除する場合があります。
2.1.6. 代理店は、販売者の活動が本契約の条件や、ユーザーあるいは第三者の権利に違反すると判定する場合に、その判定について販売者に通知後に販売者によるウェブサイトへのアクセスを停止する場合があります。
2.1.7. 代理店は、ウェブサイトの定期点検をウェブサイトの動作の一時停止と共に行う場合があります。（当該停止は可能な限り夜間に行われ、動作停止時間は最小限に短縮する努力をします）
2.1.8. 代理店は、ウェブサイトで様々な支払処理方法を提供することができます。販売者は、該当する支払処理方法の利用を規制する、代理店あるいは第三者との該当するサービス規約、その他の規約に従うことに同意するものとします。販売者は、代理店が単独かつ予告なしに、支払処理方法を追加、または削除する権利を持つことに同意するものとします。
2.2. 販売者の権利と責任
2.2.1. 販売者は、代理店のウェブサイトにデータをアップロードし、アップロードしたデータについて必要な情報をユーザーに提供する責任を負います。適切にアップロードされなかったデータは、該当するMQL5のサービスで配置されません。
2.2.2. 販売者は、ウェブサイトに信頼性のある情報のみを記載し、自分またはデータに関して、代理店やユーザー、その他の第三者に誤った情報を如何なる方法でも表示してはいけません。
2.2.3. 販売者は、ウェブサイトを用いて、MQL5のサービスあるいはデータに関係がないまたはウェブサイトの利用規約や第三者の権利と利益に違反する情報を配信してはいけません。
2.2.4. 販売者は、代理店のウェブサイトの利用から生じたユーザー、または第三者への責任を果たし、ユーザー、または第三者のあらゆるクレームに対し自主的に解決を果たすものとします。
2.2.5. MQL5のサービスを用いてデータを配信する際には、販売者はユーザーのプライバシー権と法的権利を保護するものとします。
2.2.6. 販売者は、MQL5のサービスにより配信される全てのデータおよび、代理店が負担する可能性のあるあらゆる損害と損失など、その配信に関する販売者による行為の結果に自己で責任を負い、販売者あるいはその他の第三者への責任について代理店を免責するものとします。
2.2.7. 販売者は、代理店のサイトへの登録時、及び利用時、正確で完全な情報を提供し、また自分の登録データを正確で完全なものにする為に更新するものとします。販売者はMetaQuotes Ltdが、口座を保持したり、本規約上の義務を履行したりするために、販売者が入力する登録データを保管および使用できることに同意するものとします。
【第三条】支払い
3.1. 代理店は、代理店が販売した販売者のデータの価格から第一条で指定された委任内容の実行に対する手数料を差し引きます。手数料の額は、該当するMQL5のサービスにおける、データのカテゴリーによって異なります。販売者は、アップロードされたデータが課税対象となるか、また当該データが販売される税務管轄地ごとに支払処理装置あるいは銀行が収集すべき税率を明らかにする責任があります。販売者は、税務当局に全ての必要な税金を納付する責任があります。
3.2. 代理店のサイトでは、データ料金は米ドルで表示されます。MQL5のサービスは、ユーザーに現地通貨で表示する場合がありますが、為替相場あるいは通貨換算の正確性に責任を負うものではありません。データの料金は、販売者によって代理店のウェブサイトで設定されます。販売者は、自分自身でアフィリエイト・ネットワークでのデータの配信に関してウェブサイトで追加料金を設定することができます。
3.3. 販売者の依頼に応じて、代理店は、本契約の第三条第一項と第三条第二項に従って、代理店報酬を差し引いた該当する金額を、販売された販売者のデータについて支払うものとします。サイトでの必須登録の際に指定された販売者の決済アカウントへの実際の振込期日は、具体的な銀行、または支払処理装置によって異なります。販売者は、振込の時に支払処理装置あるいは銀行に請求される費用や手数料を全て支払うものとします。
【第四条】当事者の責任
4.1. 代理店は、販売者が代理店のウェブサイトを用いて目指した結果に達成できなかった場合について責任を負うものではありません。
4.2. 代理店は、代理店が制御できない理由で起こったソフトウェアおよびウェブサイトの機能性を提供するハードウェアの動作の故障、エラー、不具合について責任を負いません。
4.3. 代理店は、ウェブサイトおよびその一部への一時的なアクセスの停止について責任を負いません。
4.4. 代理店は、販売者および第三者が負担するあらゆる間接的、必然的な損失および利益の損失、ウェブサイトの利用あるいは不利用から生じるデータの損失について責任を負いません。
4.5. 代理店は、第三者による不正行為を原因とする販売者の損失についは責任を負いません。
4.6. 販売者は、ウェブサイトをその現在の形態で利用し、代理店からのいかなる保証はないことに同意するものとします。
4.7. 代理店は、代理店のウェブサイトの利用から生じる第三者およびユーザーの販売者への義務の履行について責任を負いません。なお、代理店は、該当する規約あるいは契約で規定されていない限り、販売者による第三者への義務の履行について責任を負いません。
4.8. 販売者は、自分による本契約の条件の不履行あるいは不当な履行を原因とした、実際に被り記録された損害について、代理店に対し全面的に賠償することに同意するものとします。利益の損失は賠償にはいりません。
【第五条】不可抗力
5.1. 不可抗力（天災、戦争、感染症の流行、労働争議、規則の効力の発生あるいは終了などの結果およぶ、本契約の締結から生じて当事者の意志に依存しない異常で不測のやむを得ない同様な状況の結果を、これらの状況が本契約上の義務の履行の可能性を制限あるいは排除する場合を含む）によって本契約上の義務の不履行あるいは不当な履行の際は、それらの状況に至った当事者は、別の当事者に書面により不可抗力の状況の開始および終了について当該状況の開始あるいは終了の3労働日以内に通知した場合に義務の不履行あるいは不当な履行について責任を免除されるものとします。その場合は、契約の義務の履行期間は、不可抗力が存続する期間応じて延期されるものとします。
5.2. 不可抗力の状況およびその結果が6ヶ月以上存続する場合は、両当事者は、できる限り早く話合いを進めて、双方にとって妥当な本契約を実施する代替方法を明らかにするものとします。
5.3. 不可抗力の状況の開始および終了について無通知や、これについての通知の遅延は、上記の状況を本契約上の義務の履行の免除の理由とする権利を失うものとします。
【第六条】紛争の解決
6.1. 両当事者は、本契約の実施、終了あるいは失効から生じる紛争、論争または請求を解決する努力をするものとします。請求および紛争が起こった当事者は、別の当事者にその請求または紛争の発生を知らせるものとします。
6.2. 本契約の第六条第一項で前述された知らせは、電子メールによりsupport@mql5.comまで販売者によって送信されます。メッセージは、請求の詳細と根拠となる証拠を含みます。
6.3. 請求を受けた当事者は、本契約の第六条第一項で前述された請求メッセージを受信してから10労働日以内に本契約の第六条第二項で指定された方法で返答するものとします。ただし、メッセージは本契約の第六条第二項に適応していなければなりません。
6.4. 該当する請求メッセージを発信してから30日以内に発信者が返答を受けることができない場合、両当事者が請求および紛争について同意できない場合、代理店の所在地の一般管轄権を有する裁判所に付託するものとします。
6.5. インターネット、あるいはウェブサイト利用時の、販売者の過失を判定する際の技術的な問題を解決する為、また代理店委託者のメッセージの審査の為に、代理店は独自に管轄組織を審査人として導入する場合があります。販売者の過失が認められた時、販売者は実施された審査の費用を負担するものとします。
【第七条】個人情報保護方針
7.1. 本契約の締結は、当事者にとっての秘密情報とはみなされません。
7.2. しかしながら、両当事者は、両当事者からの書面による合意がない限り、契約条件に関する情報および、その他の契約義務履行の進行中に当事者が受けた情報を漏洩してはなりません。
7.3. 販売者が個人データを提出する場合は、代理店は、本規約に従って販売者への義務を果たすために、データの収集、保管および使用など、そのデータを自動あるいは手動処理をする権利を有します。代理店は、販売者の個人データを秘密を保持し、違法または偶発的なアクセス、破壊、変更、ブロック、複写、配信、その他の不法行為からその個人データを守る為に必要な技術的かつ組織的措置を施すものとします。
7.4. 基準法で規定されている場合と方法で警察機関・警察官その他の政府機関・政府官僚の要請に応じて個人データを開示することは、守秘義務違反ではないものとします。
7.5. 本契約の第七条で規定される義務は、特に断りがない場合、当事者によって本契約の有効期間内、また本契約の終了後の1年間において果たされるものとします。
【第八条】本契約の開始と本契約条件の変更
8.1. 本契約の原文は、常にインターネット上のwww.mql5.comにて掲載され、本契約の全ての重要条件を含み、取引の申込みとします。
8.2. 本契約は、本契約で規定された方法で販売者（本人）による当該条件の承諾時に本契約は効力が発生し、また締結されたものとみなします。
8.3. 本契約は、いつでも何れかの当事者の発意により終了することができます。本契約の終了を発意する当事者は、予定する本契約の終了日の20歴日以内に別の当事者に通知するものとします。
8.4. 本契約は、両当事者の合意によって、予めに別の当事者に通知することなく、いつでも終了することができます。
8.5. 両当事者は、インターネット上のwww.mql5.comに本契約の更新を投稿することにより、代理店が独自に本契約を変更できることに同意するものとします。
8.6. 変更された条件に販売者が同意しない場合は、販売者は本契約の第三条に従って、本契約の終了の通知を代理店に送らなければなりません。通知がない場合、販売者は変更された条件を受け入れたものとみなします。
8.7. 本利用規約の効力の終了時、販売者または代理店に履行または実行されるべき（または本利用規約の有効期間中に生じた）法的な権利および義務は全て、本利用規約の終了によって変更されることはありません。
8.8. 本規約において、本規約および販売者とMetaQuotes Ltdとの関係は、キプロス共和国の法律に従って管轄され、同法の規則と軋轢を生じることなしに同法により解釈されます。販売者とMetaQuotes Ltdは、本規約から生じる紛争について、キプロス共和国の裁判所を非専属的管轄裁判所とすることに同意します。これに関わらず、販売者は、MetaQuotes Ltdが、何れの国・地域でも訴訟からの救済（または同じ種類の緊急の法的救済）を申請することを許可されることに同意します。