面白さ・ユーモア - ページ 4012

 
Dmitry Fedoseev:

私と話したいのか、それともおしゃべりしたいのか?

しました。

このアレクセイも、読んでみてください。信じてもらえないだろうけど。

Tais of Athensが見つからなくて、妹から借りました。それだけでは、何もわからないんですけどね。発行部数は少ないが、国土は広い。

 
Alexey Volchanskiy:
そんなことないですよ、若い頃に読みましたから。実際、ソ連時代は検閲が多くて、見逃せなかったんですね。

サンクトペテルブルクにサミズダットはなかった?そうなんですか?

 
Andrew Petras:

サンクトペテルブルクにサミズダットはなかったのですか?そうなんですか?


サミズダートと何の関係があるのですか?出版された後、禁止され、図書館から撤去された。

そして、サミズダットは、ほとんどがVCからのプリントアウトで、ひどい画質で見たことがあります。

 
Andrew Petras:

譲歩した。

アレクセイ、こちらも読んでみてください。信じてもらえないだろうけど。

タイスアテネが見つからなかったのですが、姉から借りて読みました。まったく何も書いていないけれど。発行部数は少ないが、国は大きい。


タイスも読みましたが、あまり本が出版されていなかったので、古紙を集めて、何十キロかで本を買う権利のクーポンをもらったのを覚えています。エフレモフを禁止するようなことは何もなく、彼はただ忠実なSF作家だったのだ。

 
Alexey Volchanskiy:

サミズダートと何の関係があるのですか? 出版された後、禁止され、図書館から撤去された。

そして、サミズダットは、ほとんどがVCからのプリントアウトで、ひどい画質で見たことがあります。

アレクセイ・ヴォルチャンスキー
そんなことはない、若い頃に読んだことがある。一般にソ連時代は検閲が 多かった。
強い関連性:検閲はサミズダートだった。
 
Alexey Volchanskiy:

そして、タイスを読んだが、あまり本が出版されていなかった。古紙を集めて、何十キロか渡すと本を買う権利のクーポンをもらえたことを覚えている。エフレモフを追放する必要はなかった。彼は、忠実なSF作家だっただけだ。


彼の本を読むと、この国の政治体制が具体的に理解できるようになる。

 
Andrew Petras:

根強い連想:検閲はサミズダート。

その通りなのですが、正式版と理解していました。確かに正式版で読みました。そして、プリントアウトしたブルガーコフ、アルティスト・ダニリンという形で、VCで働く人たちから何かが持ち込まれたのである。

 
Dmitry Fedoseev:

しかし、なぜか図書館はなく、買うことは不可能だった。ペレストロイカ以降に何とか読みました。

これはでたらめだ - I. EfremovのBull HourはTechnika MolodezhiとMolodaya Gvardiyaの雑誌に1年以上掲載されていた - リストです。

-- 雑誌「青春手帖1968'11」(1968年)。
-- テクニカ・ヤング1968'10」誌、1968年。
-- 雑誌「手塚ヤング1968'12」(1968年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'01」(1969年)。
-- 雑誌「手塚治虫記念館1969'02」、1969年。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'03」(1969年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'04」(1969年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'05」(1969年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'06」(1969年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'07」(1969年)。

-- ヤングガード」誌1969'01、1969年。
-- ヤングガード」誌 1969'02、1969年
-- ヤングガード」誌1969'03、1969年。
-- 雑誌「ヤングガード1969'04」(1969年)。

それとも、『Tehnika Molodezhi』の発行部数は限られていて、図書館では手に入らなかったのだろうか。

 
Dmitry Fedoseev:

彼の本を読むことで、この国の政治体制の具体的な姿が見えてくるかもしれない。


しかし、若い人たちは、彼がいなくても、すでにすべてをよく知っていたのです。学校では、アメリカの労働者階級は共産主義に賛成しているが、悪の帝国主義者はみんなを抑圧していると言っていたのを覚えています。その後、人々は笑った。 先生たちは嘘をつき、赤面することもなかった。

私は1985年頃にコムソモールから追い出されたんです。)

 
Andrey F. Zelinsky:

うそつき--I.エフレモフのブルアワーはTechnika MolodezhiとMolodaya Gvardiyaの雑誌に1年以上掲載された--一覧です。

-- Technica-Young 1968'11, 1968.
-- 雑誌「手塚ヤング1968'10」(1968年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1968'12」(1968年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'01」(1969年)。
-- 雑誌「手塚治虫記念館1969'02」、1969年。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'03」(1969年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'04」(1969年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'05」(1969年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'06」(1969年)。
-- 雑誌「手塚ヤングスター1969'07」(1969年)。

-- ヤングガード」誌1969'01、1969年。
-- ヤングガード」誌 1969'02、1969年
-- ヤングガード」誌1969'03、1969年。
-- 雑誌「ヤングガード1969'04」(1969年)。

それとも、『Technika Molodezhi』の発行部数は限られていて、図書館には置いていないのでしょうか?


ラジオ、手塚ヤング、科学と生活、化学と生活、などを購読していました。本に関しては、本当に惨憺たるものでした。エレクトロニクスの専門書も。フィクションの話でもないんです。当時はいろいろな本を読みましたが、今はもうそういう作品には興味がありません。