各位网站开发者--请用俄语正确书写 - 页 7

 

stringo:

"写一个专家 "这句话有什么不清楚的地方?俄语的语法被打破了吗?你确定这一点吗?你确定这一点吗?你能证明这一点吗?

立场很清楚,没有必要再谈下去。如果你不想修复它,就不要修复它,这取决于你。这不是一个bug -- 这是一个bug -- 似曾相识,虽然。
 
stringo:

"写一个专家 "这句话有什么不清楚的地方?俄语的语法被打破了吗?你确定这一点吗?你确定这一点吗?你能证明这一点吗?

是的,我们很确定。我们绝对肯定。我们已经证明了这一点。关于无生命的 名词。(这里我们使用集体的 "我们")。

stringo

去学习MQL5,而不是...

派遣有主持人权利的对话者并不完全是一个公平的举动。

然而,大家都已经做出了结论。这是一个很好的资源,优秀的成员,正确的结论--你还需要什么来进行富有成效的智力交流呢 :)

stringo

也请不要把事情扭曲,把夸大、夸张之类的东西归于我们,"做表","对专家的更正"。

当你开始长篇大论地解释语言的 "多面性"、例外情况、俚语等时,我总是允许自己 使用夸张的说法,而不把它归于别人。不管是什么资源......好吧,我喜欢 "expertama"、"robotanama "和 "indicatoranama "这些不确定性别和不确定数量的词;你可以放心地将它们归于我 :)
 
Yedelkin:

是的,我们很确定。我们很确定。我们已经证明了这一点。与无生命的 名词有关。(这里用的是集体的 "我们")。

"在专业的用法中,发现了将球打入口袋,找到一个好的蘑菇 "等形式。指代词也用在冒充中。

资料来源:Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P. HANDBOOK ON WRITING, Pronunciation, LITERARY EDITING。

我重申:"学校俄语课本中的知识并不详尽"。所以,这个证明也是不严谨的。从七年级(还是六年级?)高中俄语课本的角度来看,一个断然的声明不可能是一个证明。

 

我一点也不反对俚语。但要让需要介绍的词按照俄语的规范来组成。让我来论证你自己的前提:你能证明像 "访问 "或"命令专家"这样的词汇和表达方式是根据俄罗斯语言的规范制定的吗?参考达尔的字典并不是证明。我们不妨参考一下白桦树皮著作--俄罗斯书面语言的第一个证据。现在的语言和150年前的语言不一样了。当时正确的话语现在已经不正确了。这可能是另一种情况,但这无关紧要。

俄罗斯的语言很好,因为每条规则都有例外。但是,如果你能为俚语造出正确的词,为什么要滥用它们?为什么要为破例而破例?

顺便说一下,我已经学会了如何写:"Print("Hello MQL5! Hello word");",所以我在这里挂着,对这个和那个都很聪明:))))

Как заказать торгового робота на MQL5 и MQL4
Как заказать торгового робота на MQL5 и MQL4
  • 2010.06.18
  • MetaQuotes Software Corp.
  • www.mql5.com
С запуском сервиса "Работа" MQL5.community становится идеальным местом для размещения заказов и оказания услуг программирования. Тысячи трейдеров и разработчиков ежедневно посещают этот ресурс и с легкостью могут помочь друг другу. Для трейдера сервис "Работа" - это легкая возможность получить свой собственный эксперт. Для MQL5-разработчика это возможность легко найти новых клиентов. В данной статье мы рассмотрим возможности этого сервиса.
 
stringo:

"在专业的用法中,发现了将球打入口袋,找到一个好的蘑菇 "等形式。在冒名顶替中,也允许使用这种指代词的情况。

资料来源:Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P. HANDBOOK ON WRITING, Pronunciation, LITERARY EDITING。

我重申:"学校俄语课本中的知识并不详尽"。所以,这个证明也是不严谨的。从七年级(还是六年级?)高中俄语课本的角度来看,一个断然的声明不可能是一个证明。

M-ya #3...

反对意见类似于一个聪明的七年级(或六年级?)学生的答案,他不知道自己的俄语作业,但积极在互联网搜索引擎上寻找快速提示。 在这种情况下,他/她愿意冒险进入学术论文的荒野,只是为了向老师证明普通俄语规则没有用。情况的特殊性在于,在大多数情况下,一个聪明的学生的伎俩被周围的人看到。而当它们(诡计)被逐一揭穿时,学生就会使用经典的论战方法:是的,你的知识并不详尽,是的,你的证明并不严格,是的,这根本不是证明。:)同时,事实证明,证明本身从未被推翻,而只是被争论性地质疑。

至于罗森塔尔同志,他的工作已经提到过两次,作为一个语言学家,罗森塔尔很好地反映了他和他的同事所观察到的语言中的现象,特别是他反映了无生命名词不正确使用指代词的例子。特别强调的是,在某些人群中观察到这样的例子(或者说,"在专业使用中")。但由于这是一本参考书,其作者并没有着手研究无生命名词滥用指代词的原因,他们只是陈述了他们观察到的现象(事实)以及这些发生的范围。这就是为什么该手册中充满了诸如"观察到 两种形式的指称语境 "这样的短语。(在专业用途中)","在专业用途中,有......的形式",等等。换句话说,语言学家在这里充当的是统计学家的角色,而不是研究词语误用的原因。因此,参考书从来没有起到过作用,也不能作为不规则使用指代词的正确性的证明。 一般来说,一种现象的存在(固定)还不能证明其正确性。

正如我们之前所了解的,对无生命的名词不正确地应用疑问句的原因是很微不足道的。该手册只指出,这种误用并不普遍,只限于某些人的群体。在此我只想补充一点,这种现象往往源于对一般语言,特别是俄语的轻视态度。有趣的是,每个人都可以根除这些原因......以及开始建立防御,如 "这是我们的俚语","这是我们的冒充","这是我们的动画"。但了解了这一现象的原因,每个人都可以评估这种辩护是否合理。

这里还有一件事不太清楚。整个话题给了网站所有者一个明确的信息:你的平台早已从狭窄的专家圈子里的专业使用的襁褓中走出来,正在(成为)真正的流行,在大规模的。而大多数普通用户并不关心与俄语使用不当(不正常)的原因有关的问题。他们只要求一件事--在网站设计中使用普通俄语,让所有讲俄语的人都能理解。事实上,他们要求布局的普遍化,基于每个人都能理解的规则(即使有些人认为它们是学校课本上的规则)。也就是说,要求为大众用户 普及材料的表述。但作为回应--与其说是沉默,不如说是相反--激烈地建立起了防御堡垒。印象中,一个设计良好的网站是用户需要的,而不是业主需要的......当然,我们所有的人,放在一起,在现有的条件下可以很好地工作/沟通,但信息是存在的 :)

 
stringo:

一般来说,启动帖自己说有人把属格和控格混为一谈是错误的。一点也不。指称语境回答 "谁,什么 "的问题。"专家和指标!"专家就像一个活生生的人,不像没有灵魂的指标。

我就是不犯错。而你可能决定最终诋毁自己,或者只是不仔细阅读它的内容?我重复:属格是谁/什么,指格是谁/什么。同质互补体不可能有不同的情况。"专家 "是属词,"指标 "是指代词。指示器的指代词是 "专家"。再读一下我的第一个帖子。还有教科书。我警告过你,为这个问题争论就是让自己看起来很无知。

我猜测管理问题的出现是因为你习惯于说,例如,"培养(谁/什么)专家"。这是正确的。但如果你使用动词形式,你需要 "发展(谁/什么)专家"。

任何想知道我为什么首先开始这个话题的人,而不是为了给拼写一个该死的问题,我重复同样的想法,已经反复表达了:我要求核实的文本开发人员的素养(他们确实有作家,编辑 - 他们的适合性是由表述的素养决定的)。所以他们甚至可以用padonkoff语言来写文档。而在生活中(在论坛和其他互联网围栏上)--你可以写你想要的一切。

 

同事们,要有建设性!:)

 
stringo:

各位俄语专家,俄语的用途非常广泛,它比其他语言有很多例外。而且例外情况远比你能想象的多。你从学校俄语课本上得到的知识并不全面。

先生,stringo,别废话了!你的俄语听起来像鞑靼语。再一次,如果你是使用属格的辩护人,那么就把它用于两个同质补语:如何写出专家和指标。这个不同的案例是令人难以置信的。如果你对这个选项感到困惑,那正好证明它是错误的。

你已经被告知如何正确书写。

如何写 "专家 "或 "指标"。

没有其他变种。

你的文盲身份并不赋予你在公共场合残害俄语的权利。如果您认为"如何在MQL5和MQL4中订购交易机器人"这篇文章的主题听起来更好,那是您的问题。2+2不等于5,无论你多么希望如此。学习。顺便说一下,也要改变主题,因为它是由官方代表写的--正确地说,"如何订购交易机器人"。

 
Yedelkin:

同事们,要有建设性!:)

没错,又是100页的废话。
 
marketeer:

斯特林格先生,不要再胡言乱语了!你的俄语听起来像鞑靼语。再次强调:如果你是使用属格的辩护人,请将其用于两个同质补语:如何写专家和指标。这个不同的案例是令人难以置信的。如果你对这个选项感到困惑,那正好证明它是错误的。

你已经被告知如何正确书写。

如何写 "专家 "或 "指标"。

没有其他选择。

你的文盲身份并没有给你在公共场合残害俄罗斯人的权利。如果您觉得"如何在MQL5和MQL4中订购交易机器人"的主题听起来更好,那是您的问题。2+2不等于5,无论你多么希望如此。学习。顺便说一下,也要改变主题,因为它是由官方代表写的--正确地说,"如何订购交易机器人"。

酷。是的。

兄弟,你在开玩笑吗? 向你致敬。有点傻笑的意思。那是一个地狱般的烧伤!我不能这样做。

如果没有......,那么艾塔......去看心理医生。绝对的。

只是现在很难找到合适的收缩剂。不仅如此,合适的心理医生也因为某些原因而不起作用。

// 就像适当的交易没有作用一样。

是的,太糟糕了。