[アーカイブ c 17.03.2008] ユーモア [アーカイブ to 28.04.2012]. - ページ 370

 

>
 

>
 

>
 

>
 

中国では、このドアを室内用ドアとして製造・販売しています。そして、私たちはそれを持ち込んで、外装ドアとして販売しているのです。どれくらいの割合で作っているんだろう?

 
 
Yurixx:

中国では室内用ドアとして製造・販売されています。

共同住宅用で、あんなに鍵がかかるものなんですか?:)
 
 
Yurixx:

中国では、このドアを室内用ドアとして 製造・販売して います。そして、私たちはそれを持ち込んで、外装ドアとして販売しているのです。どれくらいの割合で作っているんだろう?

室内ドアのように?1.2mmメタル? 内装に? 中国製?混乱してない?) 彼らの文化がとても古いことは理解していますが、金属で室内ドアを作るほど古くはないでしょう ))
 
alexx_v:
インテリアの方はいかがでしょうか?内装に1.2mmメタル?問題を混同していませんか?) 彼らの文化がとても古いことは理解していますが、金属で室内ドアを作るほど古くはないでしょう ))

1.2mmの缶切りでは開けられない。典型的な中国の手口で、たぶん中国ではインテリアとして紙面に載せる(中国語の説明では)ので、そうすると、インテリアとしてはダメだから需要がなかったのでしょう。中国人はそういうことの名人で、宇宙にも飛んで行ったし...。