面白さ・ユーモア - ページ 2577

 
 
Somm:
羊はたくさんいる
 
Alexey:
羊はたくさんいますよ。
シェパードもたくさんいます。
 
MIG32:
シェパードも十分ありますよ。
はい、それもそうですね~。
 
Skype翻訳機のテスト中。これは、音声とテキストの自動翻訳機です(あなたが言ったこと、書いたことの)。現在、ロシア語から英語への翻訳を行っています。ロシア語の音声が翻訳されない中
ボランティア募集 - 翻訳文をテストします。
Переводчик Skype
Переводчик Skype
  • www.skype.com
Переводчик Skype автоматически переводит ваши голосовые и видеозвонки в режиме реального времени. Зарегистрируйтесь прямо сейчас и получите возможность оценить все преимущества Переводчика Skype до официального выхода программы.
 
barabashkakvn:
Skype翻訳機のテスト中。これは、音声とテキストの自動翻訳機です(あなたが言ったこと、書いたことの)。現在、ロシア語から英語への翻訳を行っています。ロシア語の音声が翻訳されない中
ボランティア募集 - 翻訳文をテストします。
メリットは何ですか?
 
Alexey:
メリットは何ですか?
このアプリが宣伝通りであれば、第二言語を話せない、あるいは知識が乏しい人々のコミュニケーションの幅を広げることを意味します。
 
barabashkakvn:
将来的なメリット:このアプリが宣伝通りであれば、第二言語の知識がない、あるいは乏しい人たちのコミュニケーションの幅を広げることになります。
これは私が流暢でない3番目の言語となります。
 
barabashkakvn:
将来的には、このアプリケーションが評判通りであれば、第二言語が話せない、あるいは知識が乏しい人々のコミュニケーションの幅を広げることを意味します。

まずはテキスト翻訳者にきちんと対応すればよかったのでは?))

 
barabashkakvn:
このアプリが評判通りであれば、第二言語の知識がない、あるいは乏しい人たちのコミュニケーションの幅が広がることを意味します。
それが可能なら、誰かがもうやっているはずだ)。