[アーカイブ c 17.03.2008] ユーモア [アーカイブ to 28.04.2012]. - ページ 714

 

ある男が、仕事がうまくいかないと愚痴をこぼす。


>
 

正確な時間を伝えるもうひとつの方法。

英語字幕ですが、すべて自明です。

>
 
PapaYozh:

正確な時間を伝えるもうひとつの方法。

英語字幕ですが、すべて自明です。

バイク乗りが出発より数分早く帰ってきて、逆に7時間かかるという話になっています。
 
Mischek:
弟を騙す.バイク乗りが出発より数分早く帰ってきて、逆に7時間差になる話のはずです。

おそらく翌日には戻ってくるでしょう。
 
PapaYozh:

翌日には帰ってくるようです。

可能ですが、羊飼いとの会話はほぼ同じ時間帯で10分の差、時刻の発表は7時間の差です。
 
Mischek:

可能ですが、羊飼いとの会話はほぼ同じ時間帯で、その差は10分です。

こんなのとんでもない!
 
- I don't know」の訳をご存知ですか?
- どうだろう。
- そうだ、誰も知らない...
 

============

 

月曜日のトレンド予報;)

 
建設的な対話の真の芸術は、対話者が自ら失脚する決断をすることです。