面白さ・ユーモア - ページ 4532

 
Uladzimir Izerski:

彼は考え込むように顔を上げた。あなたは何歳ですか?

シシュヌサット

 
Олег avtomat:

混乱してるな、セルゲイ...。

白樺、丸坊主、ココシナ、牛乳(その他いろいろ)は、中国ではなく、ロシア である。

.

歴史家、美術史家が語るのはフィロロジーの話。自分のテーマではなく、自分がよく知っている別のテーマに入り込もうとするのは、ここ数年の奇妙な傾向です。ロシア語とサンスクリット語の類似性については、よく言われる陳腐な歌であり、ロシア語とアラビア語の類似性ほどはないことは、とっくに証明されているのである。

クリシュナ・バガヴァル・ギータをどこかで探してみてください。サンスクリット語、音訳、翻訳が載っています(解説はもちろん読む価値なし)。ロシア語に似ていて圧倒されるようなところは、まったく似ていないどころか、その気配すらありません。

 
Dmitry Fedoseev:

シシュヌサット

14歳かと思った。少しはマシになりましたね。

 
...すべての大人は、まず子供だった、それを覚えている人はわずかだ。©Antoine de Saint-Exupéry
 
 
Dmitry Fedoseev:

歴史学者と美術史家が語るフィロロジー。口先だけでなく、明らかに知識が不足している別のテーマについて詮索するのは、近年の奇妙な傾向である。ロシア語とサンスクリット語の類似性については、陳腐な表現であり、ロシア語とアラビア語の類似性以上のものはないことは、とっくに証明されているのです。

クリシュナ・バガヴァル・ギータをどこかで探してみてください。サンスクリット語、音訳、翻訳が載っています(解説はもちろん読む価値なし)。 ロシア語との類似性はどこにあるのだろう、ここまでぼーっとしていると、全く似ていない、そんな気がしてくる。

へりくつをこねる

 
Олег avtomat:

また「理屈屋」がバカをやっているのか。

バカ」以外に馴染みのある言葉はありますか?

 
私はこれまで、たくさんの真剣な出会いがありました。私は長い間、大人の中で生活してきました。間近で見てきました。そして、そのことが、彼らのことをよりよく考えるきっかけにはなっていない。© Antoine de Saint-Exupéry
 
Dmitry Fedoseev:

歴史学者と美術史家が語るフィロロジー。近年、明らかに知識不足である自分以外の話題について、やたらと発言する不思議な風潮がある。ロシア語とサンスクリット語の類似性については、陳腐な表現であり、ロシア語とアラビア語の類似性以上のものはないことは、とっくに証明されているのです。

クリシュナ・バガヴァル・ギータをどこかで探してみてください。サンスクリット語、音訳、翻訳が載っています(解説はもちろん読む価値なし)。 ロシア語のどこに圧倒されるほど似ているかというと、全く似ていない、微塵も似ていない。

サンスクリット語の専門家であるインドの言語学者がウラル地方を旅したときのインタビューがネット上に掲載されています。ロシア語を理解していることに衝撃を受けた。そして、この特殊なサンスクリット語を勉強していた亡き友人も喜んでいるだろうと。

ロシアでは、西部は別として、川の名前などにサンスクリット語やヒンドゥー語の神々の名前が多く見られる。

ロシアにはヴィシェン(ヴィシュヌ?)やクリシェン(クリシュナ?)など、数多くの異教の神々がいた。

サンスクリット語で、1、2、3、チャトル...と数えます。似ているところはない?

 
Edgar:

ウラル山脈を越えて旅したインドの言語学者、サンスクリット語の専門家へのインタビューがネットに掲載されています。ロシア語を完璧に理解していることに衝撃を受けたのだ。そして、まさにそのようなサンスクリット語の方言を研究していた亡き友は、きっと幸せだっただろうということ。

ロシアでは、西部は別として、川の名前などにサンスクリット語やヒンドゥー語の神々の名前が多く見られる。

ロシアにはヴィシェン(ヴィシュヌ?)やクリシェン(クリシュナ?)など、数多くの異教の神々がいた。

サンスクリット語で、1、2、3、チャトル...と数えます。似ているところはない?

ヴィシュヌとヴィシェン、クリシュナとクリシェンの共通点は何ですか?どんな言語にも共通点を見出すことができる。そして、このクリシェンとヴィシェニは、スラヴのパンテオンのどこから来たのだろうか。それから、シャイシェンやシャクティニアはどこにあるのでしょうか?

スラヴのパンテオンにヴィシェンとクリシェンは存在しないし、存在しなかった。

クリシェン(Kryshny)(インドではクリシュナと呼ばれた)は、A.I.Asovの文学作品に登場する架空の新異教徒の神で、表向きは全能神と女神マヤの息子という ことになっている。ロドスヴァログペルンなど古代ロシアの神々の中でクリシェンは現代のクリシュナ主義の茶番であるため、通常は省略さ れるのが正しいのです。

このインドの言語学者については、誰も異論を唱えないが、ネット上にはフェイクがない、という話がある。そして、私が読んだそのバージョンでは、彼はロシア語の会話を流暢に理解することができず、ある瞬間にいくつかのフレーズを聞き取るだけだった。どのフレーズで、どの方言で......というのは、ストーリーに隠されている(当たり前か!)。幻覚を見ただけかもしれない。

サンスクリット語のアカウントでは、2と3だけがロシア語のように見えるが、6と9は英語のように見え、0は英語のSundayという名前に似ている。

---

ここにロシア文字で書かれた無言のバガヴァッド・ギータがあります。

だるまさんがころんだ

ママカ パンダヴァーシェ チャイワ キム アクルヴァータ サンジャヤ

サンジャヤ・ウーヴァーチャ

drishtva tu pandavanikam vyudham durjodhanas tada

アカリヤム ウパサンガムヤ ラージャ ヴァーチャナム アブラビト

パシュヤイタム パンドゥプートラナム アチャルジャム マハティム チャムムム

vyudham drupada-putrena tava shishyena dhimata

あとらじゅらさん

yuyudhano viratash cha drupadash cha maha-rathah

dhrishtaketush chekitanah kashirajash cha viryavan

purujit kuntibhojash cha shaibyash cha narara-pungavah

yudhamanyush cha vikranta uttamaujash cha virjavan

saubhadro draupadeyash cha sarva eva maha-rathah

アスマカム・トゥ・ヴィシシュター・イェ・タン・ニボダ・ディヴィジョッタマ

nayaka mama sainyasya samjnartham tan bravimi te

ロシア人との共通点を見つけるには、どうすれば酔うのか、何に酔えばいいのか。