Intéressant et Humour - page 705

 
... <br / translate="no"><Pour finir parmi les fins, vous trouverez enfin la fin>. Traduire ceci
à un Américain et le regarder dans les yeux.
...
Vous pouvez également essayer de traduire les paroles d'une chanson de Leps et Rastorguev, "...le destin m'a tapé sur les doigts, me voilà debout tout seul...".
 

Jeu pour Android

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nianticproject.ingress&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5uaWFudGljcHJvamVjdC5pbmdyZXNzIl0.

Le jeu est "lié" au monde réel. L'emplacement virtuel du joueur correspond à son emplacement réel. Les capsules d'énergie sont dispersées dans les rues de localités réelles et les portails sont généralement des points de repère, par exemple des monuments ou des fontaines. Afin de localiser les capsules et les portails, le joueur doit consulter la carte sur son écran mobile. Plus les habitants d'une colonie donnée jouent à Ingress, plus la bataille pour les ressources sera féroce.

Google a invité les utilisateurs à collecter l'énergie dans les rues des villes.

l'entrée ici

 
 
moskitman:
a ruiné un bon chat (((.
 
Les chats n'ont pas le virus de la chute par la fenêtre.)
 

 
Mischek:

Bryansk signes livrés )
 
TheXpert:
Les chats n'ont pas le virus de la "chute par la fenêtre").

Je me suis réveillé un matin dans la maison de la fille. Elle était partie travailler. Je suis allé à la cuisine. J'ai mangé. Cat est entrée, je me suis souvenu d'elle. Nous sommes redevenus amis, probablement parce que j'étais ivre hier soir. L'appartement est haut, peut-être le neuvième, peut-être le dixième étage.

Le chat a sauté du sol jusqu'à la fenêtre ouverte et a commencé à s'y asseoir. Mais elle a changé d'avis et est sortie à l'extérieur. Tout est devenu noir pour moi. Dans le premier chat de pitié, et deuxièmement, qu'est-ce que je dis ? Qu'elle soit elle-même ?

Suicide ? Je suis allé au Kona.) Il n'y a pas de fenêtre dans la cuisine, mais il y en a une de l'autre côté de la pièce. La chienne est entrée dans la cuisine depuis le couloir. Bâtard. Ce n'est probablement pas la première fois qu'elle fait ça.

 
TheXpert:
Bryansk signes livrés )
Google Translator Kids
 
Mischek:
Google Translator Kids

Oui ? Les enfants myopes du dictionnaire russe-anglais de 50 pages.

http://translate.google.ru/#ru/en/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%B1%D0%B0+%D1%83%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80

http://translate.google.ru/#ru/en/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%B1%D0%B0+%D0%BD%D0%B5+%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B8%D1%82%D1%8C

Le traducteur de Google est excellent pour traiter spécifiquement les phrases estampillées et couramment utilisées.