面白い、ユーモアがある(政治、歴史は禁止)。 - ページ 14

 

M.M.ボビニク

世界は永遠に不倶戴天の2つの陣営に分かれる-チェスプレーヤーと非チェスプレーヤーだ。

 

ユーザーが類似のスレッドを開く。

例えば、英語を話すユーザーがフォーラムのロシア語の部分を開き、内蔵の翻訳機でそれを読み、自分の英語の部分に同様のスレッドを開くことができます。
その逆も然り。

英語圏の人が英語で何か質問すると、ロシア語圏の掲示板の枝にリンクが張られるのは、もう普通のことなのです。
その逆も然り。

しばらくすると、「フォーラムの言語部分の同化」が起こり、異なるユーザーによって始められた同様のブランチがあちこちに存在するようになると思うのです。
さらに発展させると、例えばここで誰かが始めた支店に、中国人がロシア語で(通訳を介して)応対するような事態になる......。(私は思う - それはすでにそうだった)、そして、それはすべて同じになります - ブランチは英語の部分で、またはここでロシア語で開かれるかどうか...

フォーラムの英語圏のモデレーターであるAlain Verleyenが、ここで純粋なロシア語で(言葉の知識なしで)言った/書いたように、「お邪魔してすみませんでした.しかし、使うか使わないかの選択をユーザーに委ねるのであれば、どんな革新的な技術も歓迎します。このサイトの)ソフトウェア編集者が自分の主張を押し付けるのがルールになっているようだ。ユーザーが長年使い慣れた作業機能に慣れている場合、... 続きを読む"

ですから、どこかのスレッドの何かの質問に、ロシア語を全く知らない人(例えば中国人とか、アメリカ人とか)が、普通のロシア語で2段落の文章で回答し、さらに話題について反論してきても驚かないでください。

つまり、外国語の知識は、フォーラムの異なる言語圏の個人間のコミュニケーションプロセスには無関係であり、何の役割も果たさないという未来に向かっているのです。

 
Sergey Golubev:

Yussersも同様の支店を開設する。

例えば、英語のユーザーがフォーラムのロシア語パートに行き、内蔵の翻訳機でそれを読み、自分の英語パートで同様のスレッドを開くとします。
その逆も然り。

英語圏の人が英語で何か質問すると、ロシア語圏の掲示板の枝にリンクが張られるのは、もう普通のことなのです。
その逆も然り。

しばらくすると、「フォーラムの言語部分の同化」が起こり、異なるユーザーによって始められた同様のブランチがあちこちに存在するようになると思うのです。
さらに発展させると、例えばここで誰かが始めた支店に、中国人がロシア語で(通訳を介して)応対するような事態になる......。(私は思う - それはすでにそうだった)、そして、それはすべて同じになります - ブランチは英語の部分で、またはここでロシア語で開かれるかどうか...

フォーラムの英語圏のモデレーターであるAlain Verleyenが、ここで純粋なロシア語で(言葉の知識なしで)言った/書いたように、「お邪魔してすみませんでした.しかし、使うか使わないかの選択をユーザーに委ねるのであれば、あらゆるイノベーションを歓迎します。このサイトの)ソフトウェア編集者が自分の主張を押し付けるのがルールになっているようだ。ユーザーが長年使い慣れた作業機能に慣れている場合、... 続きを読む"

ですから、どこかのスレッドの何かの質問に、ロシア語を全く知らない人(例えば中国人とか、アメリカ人とか)が、普通のロシア語で2段落の文章で回答し、さらに話題について反論してきても驚かないでください。

つまり、外国語の知識は、フォーラムの異なる言語圏の個人間のコミュニケーションプロセスには無関係であり、何の役割も果たさないという未来に向かっているのです。

なんとなく、思い当たる節がある。

異なる言語はどのようにして生まれたのか

洪水の後、ノアの息子たちとその妻たちは多くの子供を産んだ。彼らが成長すると、子供も生まれました。やがて、地球には再び多くの人が住むようになった。

当時、人々は同じ言葉を話していた。ある日、彼らは集まって、「自分たちのために、天のように高い都と塔を築き、全地に散らされる前に、自分たちの名を上げよう」と、建設を始める ことにしました。つまり、彼らは神ではなく、自分たちを讃えようとしたのです。

そこで、人々は建築に必要な資材を準備し始めた。粘土に藁を混ぜてレンガを作る人もいました。また、レンガを接着するための樹脂を用意する者もいた。そして、建設が始まった。

国民はよく働いてくれた。レンガやタールは、職人から職人へ、そして石工へと受け継がれていく。塔はどんどん高くなった。人々は自分たちを誇りに思い、とても賢いと感じていた。

神はこれらすべてをご覧になり、人々の働きや思いをお気に召さなかったのです。塔と都市の建設を阻止するために、神は人々の舌を混ぜることにした。「降りて行って、そこで彼らの舌を混ぜ合わせ、一方が他方の言葉を理解できないようにしよう」と主は仰せになりました。だから、そうしてくださったのです。

家族ごとに違う言葉を話すようになり、人々は互いに理解しあえなくなった。そのため、共同作業ができなくなり、建設がストップしてしまった。未完成の都市はバビロンと呼ばれ、ヘブライ語で「混じり合う」という意味である。そこから人々は各地に移り住み、それぞれの言語を持つ国家が形成された。

この話は、聖書の創世記第11章1節から9節に書かれています。

 
Sergey Golubev:

おやすみなさい。



わー!子供の頃、こんな表紙の本があったなぁ...。 名前が思い出せたらなぁ...お話は。

 

フランス人写真家・詩人 ルネ・マルテット氏




 

おやすみなさい


 

フォトグラファーのJoel Rhodin氏。

ジョエル・ローディン

 

wikipediaより-。

"Неизвестная" — картина русского художника Ивана Крамского (1837—1887), написанная в 1883 году и являющаяся частью собрания Государственной Третьяковской галереи.


 

物語の最後が映画全体を台無しにするとき

プロファイルのニュースフィードから:

"ニューラルネットワークの原理に基づいた数学的多通貨取引 システムとその仕事に最も安定した取引アルゴリズムの数千を使用しています。A2M1アルゴリズムデータベースに収録する前に、各条件ブロックの安定性をテストし、このブロックに対する特定の市場依存を検出しました。このように作成されたネットワークにより、Expert Advisorは、そのベースに含まれるアルゴリズムの可能な数千のバリエーションの中から、市場の状況に対応する最適なバリエーションを独自に選択することができます。入力が失敗した場合、Expert Advisorは係数を増加させた独自のマルチレベルの平均化システムを使用します。"

 

しかも、そこだけフォトショップで加工されているわけではありません(上の私の投稿の写真はこちら)。イラストレーター専門協会(1901年設立、本部ニューヨーク)の銀賞、金賞など多くの賞を受賞しているアメリカのイラストレーター、ビル・メイ(1955年10月25日生まれ)の作品です。

それで今、ネット上の写真を見て、ただのギャグだと思うのか?しかし、いや~最高水準の名作ですね、これは。