面白さ・ユーモア - ページ 590

 
 
Mischek:

翻訳者をコンピュータ支援翻訳に置き換えるとどうなるか

あまり理解されていない哲学的な対話です)))
 
 
Karlson:

妻と二人で若いツバメ(ハヤブサによく似ていて、ハヤブサの赤ちゃんかと思った)を見つけたことがあります。家に持ち帰ったところ、とても弱かったんです。まず最初に試したのは、ベビーミートのピューレを与えることでした。しかし、ひよこはまったく食べようとしない。

2日後、餓死することが明らかになったので、ヒナを街へ連れ出した(ネットで調べたところ、ツバメのヒナは鷹匠と間違われることが多く、もちろん鷹匠を教えることはできない、グググッ)。

私はそのヒヨコを拳で受け止め、そっと上に放り投げた。もう飛ぶ力はなく、ひらひらと草むらにコークスクリューで落ちていった。空中にとどまるだけのスピードがないことは明らかだった。

だから、のびのびと、思いっきり空に向かって投げました...。ヒナは大きく羽を広げ、時折羽ばたきながら飛び立ち、今度は十分な初速を出した。ヒヨコは上昇気流に乗り、螺旋を描きながらどんどん上昇し、空に小さな点となって消えていった。

空を飛べるようになったような気がしました。その瞬間、私は穏やかで安心した、自由な感覚に圧倒されたのです。

 
joo:

妻と二人で若いツバメ(ハヤブサによく似ていて、ハヤブサの赤ちゃんかと思った)を見つけたことがあります。家に持ち帰ったところ、とても弱かったんです。まず最初に試したのは、ベビーミートのピューレを与えることでした。しかし、ひよこはまったく食べようとしない。

2日後、餓死することが明らかになったので、ヒナを街へ連れ出しました(ネットで調べたところ、ツバメのヒナは鷹匠と間違われることが多く、もちろん鷹匠を教えることはできないそうです、ゴニョゴニョ)。

私はそのヒヨコを拳で受け止め、そっと上に放り投げた。もう飛ぶ力はなく、ひらひらと草むらにコークスクリューで落ちていった。空中にとどまるだけのスピードがないことは明らかだった。

だから、のびのびと、思いっきり空に向かって投げました...。ヒナは大きく羽を広げ、時折羽ばたきながら飛び立ち、今度は十分な初速を出した。ヒヨコは上昇気流に乗り、螺旋を描きながらどんどん上昇し、空に小さな点となって消えていった。

空を飛べるようになったような気がしました。その瞬間、私は穏やかで安心した、自由な感覚に圧倒されたのです。

素晴らしい
 
joo:

妻と二人で若いツバメ(ハヤブサによく似ていて、ハヤブサの赤ちゃんかと思った)を見つけたことがあります。家に持ち帰ったところ、とても弱かったんです。まず最初に試したのは、ベビーミートのピューレを与えることでした。しかし、ひよこはまったく食べようとしない。

2日後、餓死することが明らかになったので、ヒナを街へ連れ出した(ネットで調べたところ、ツバメのヒナは鷹匠と間違われることが多く、もちろん鷹匠を教えることはできない、グググッ)。

私はそのヒヨコを拳で受け止め、そっと上に放り投げた。もう飛ぶ力はなく、ひらひらと草むらにコークスクリューで落ちていった。空中にとどまるだけのスピードがないことは明らかだった。

だから、のびのびと、思いっきり空に向かって投げました...。ヒナは大きく羽を広げ、時折羽ばたきながら飛び立ち、今度は十分な初速を出した。ヒヨコは上昇気流に乗り、螺旋を描きながらどんどん上昇し、空に小さな点となって消えていった。

空を飛べるようになったような気がしました。その瞬間、私は穏やかで安心した、自由な感覚に圧倒されたのです。

素晴らしい文章ですね。
 
joo:

妻と二人で若いツバメ(ハヤブサによく似ていて、ハヤブサの赤ちゃんかと思った)を見つけたことがあります。家に持ち帰ったところ、とても弱かったんです。まず最初に試したのは、ベビーミートのピューレを与えることでした。しかし、ひよこはまったく食べようとしない。

2日後、餓死することが明らかになったので、ヒナを街へ連れ出しました(ネットで調べたところ、ツバメのヒナは鷹匠と間違われることが多く、もちろん鷹匠を教えることはできないそうです、ゴニョゴニョ)。

私はそのヒヨコを拳で受け止め、そっと上に放り投げた。もう飛ぶ力はなく、ひらひらと草むらにコークスクリューで落ちていった。空中にとどまるだけのスピードがないことは明らかだった。

だから、のびのびと、思いっきり空に向かって投げました...。ヒナは大きく羽を広げ、時折羽ばたきながら飛び立ち、今度は十分な初速を出した。ヒヨコは上昇気流に乗り、螺旋を描きながらどんどん上昇し、空に小さな点となって消えていった。

空を飛べるようになったような気がしました。その瞬間、私は穏やかで安心した、自由な感覚に圧倒されたのです。

ログを取るべき.........面白い話だ
 
 
 
Mischek:

5thiPhoneは、水どころか画面をハンマーで叩いても簡単に傷がついてしまいます。