Навесные (висячие, амбарные) замки появились несколько тысяч лет назад и активно используются по наше время. Сегодня их можно встретить чаще всего на воротах гаражей, на дачах, хозяйственных постройках, складах и так далее. В таких замках удачно сочетается простота, удобство использования и надёжность. Если дужка замка выполнена из хорошей...
Русский язык — один из самых богатых в мире и недостатком слов не отличается. Зато он, как и любой язык, быстро реагирует на потребности общества, которое постоянно нуждается в чем-то новом. Мы часто вворачиваем в нашу речь иностранные словечки, которые мгновенно закрепляются в лексиконе. И в этом нет ничего плохого. Заимствования...
Считается, что идиотизм не заразен. Но оказывается, это не совсем так. Исследователи обнаружили, что в организме некоторых людей присутствует вирус, который напрямую связан с низкими когнитивными (мыслительными) способностями этих людей. А когда этим вирусом заразили мышей, выяснилось, что у них уходит намного больше времени на то, чтобы...
Какой он — среднестатистический человек? Он не слишком-то интересный, обыкновенный. Его даже можно назвать безликим — но не безымянным. В каждой стране есть своё собственное имя для типичного парня, который может не обладать яркими качествами, но по-прежнему остаётся «своим». 1. Германия: Отто Нормалвербраухер (Otto Normalverbraucher) Отто...
パリジェンヌの散歩道(ゲイリー・ムーア)
49年のパリを思い出す
シャンゼリゼ、サンミッシェル
そしてボジョレーワインの古酒
あなたが私のものであったことを思い出す
あの頃のパリジェンヌは
写真を振り返って
夏休みに過ごしたあの頃
屋外コーナーカフェ
ああ、私はあなたの段落を書くことができます。
昔のパリジェンヌ時代について
*
パリの街角(サンクトペテルブルク出身のデニソワ・アンナ訳)
49年のパリを思い出します。
シャンゼリゼ通り、サン・ミッシェル通り
ボジョレーの古酒も。
あなたが私のものだったことを思い出す
あの頃のパリで
改めて写真を見ると
夏休みに過ごしたあの頃
街角のカフェで。
あなたのために何ページでも書くことができます
昔のパリ時代のこと。
南京錠の鍵を紛失した場合。
マネージャーから何か文章を聞いたが、何を言っているのかわからない場合は、辞書を引いてみましょう。
アブストラクト - アブストラクト。
Agrarian - 農業。
適切な - 適切な
アクティブ - アクティブ
トピカル - topical
immoral - 不道徳な
解析 - analysis
エンタメ - 周辺
アーギュメント - argument
事業内容 - ビジネス
ボーイフレンド - メイト
ブリーフィング - チラシ
バリアント - Variety
寸法図 - 寸法図
airtight - 不可視の。
Hypothetical - supposed to be
ゴールキーパー - ゴールキーパー
ヒューマニティ - 人類
--------------
さらにそこに
-------------
ところで、皆さんの中にマネージャーは何人くらいいらっしゃるのでしょうか。全部か!?まあミシェイクなどは明らかに金持ちの経営者ですが(...みんなそうなのか?)
エンブリオ - フォエトゥス
時代 - 時期
法学-法律学
ミシェックと他のロシア人銀行員のために
:)
えー、ここにも間違いがあるんですね。
Pretentious -- 派手で、正確でない。Precise--正確さ。
賛否両論、疑問符のつくものもありますね。レゾナンス、プリミティブ、エクスポーズなどとか。