Interessante e divertente - pagina 227

 
 
moskitman:

Questo è tutto - nessun lavoro ora ))))

P. S. Qual è la password di tetris?

 
Non ne ho idea.
 

Vuoi una battuta? È in cinese, tanto per cambiare:

Ecco una barzelletta cinese interessante, perché è politica e riguarda i personaggi. E dovrebbe essere compreso (e deriso) anche da chi non conosce affatto il cinese.

L'autore lo ha abbreviato un po' - sono stati usati un paio di personaggi in più, ma non tanto per il tema, quanto piuttosto per trasformare lo scherzo in un nerd.

Un'introduzione per chi non conosce il cinese:

Il carattere 人 significa "persona". È abbastanza grafico, vero?

众 - graficamente è "tre persone", che significa "comunità, gruppo di persone".

从 - graficamente è "due persone", che significa "seguire qualcuno, qualcosa"

合 - composto dalle parti 人 (persona), - (uno) e 口 (bocca) - ognuno dei quali è molto grafico, vero? Uno dei significati principali del personaggio è "insieme, insieme".

L'espressione - (uno) 口 (bocca) in cinese ha due significati, entrambi i quali hanno perfettamente senso per noi: 1) un sorso o ciò che entra in bocca in un solo morso; 2) all'unanimità, a una voce, all'unisono.

È importante notare che i cinesi stessi non percepiscono il carattere 合 come "persona, uno, bocca", così come noi non percepiamo la parola "per favore" come "[po]ple, vecchio". Lo percepiscono precisamente come un geroglifico che significa "insieme, insieme". Lo stesso si può dire per il resto dei personaggi di questo aneddoto. Nella vita quotidiana, i cinesi li prendono nel loro insieme senza smontarli.

Pertanto, uno dei momenti di umorismo in questo aneddoto consiste in un'interpretazione un po' divertente per i cinesi stessi del significato di un carattere in base alle sue parti.

Quindi, qui sotto c'è la battuta stessa.

.....

Un manager ha chiesto a noi, suoi subordinati, cosa significa 众?

Abbiamo detto che si tratta di tenere insieme le persone con uno scopo comune!

E qualcun altro ha detto: ci sono tre per giocare a majian, non abbastanza quattro.

Il capo ha detto: Sbagliato! Ciò significa che quando ci sono almeno tre persone, qualcuno deve stare sopra!

Il leader ha scritto il carattere 从 e ha chiesto il suo significato.

Abbiamo risposto: due persone che la pensano come noi!

E qualcun altro ha detto: essere inseparabili, come un corpo e la sua ombra.

Il capo ha detto: Sbagliato! Anche tra due persone c'è una divisione in un padrone e uno schiavo!

Il leader ha scritto il carattere 合 e ha chiesto il suo significato.

Abbiamo risposto: Ognuno dovrebbe prendere solo un boccone, non si può essere avidi!

E qualcun altro ha detto: se agiamo all'unisono, avremo una forza potente!


Il capo ha detto: Sbagliato! Sbagliato! Sbagliato! Significa che le persone possono parlare quanto vogliono, ma solo una persona, che è al centro, prende le decisioni!

==================

Ora proiettate la situazione su di voi e su Frau Merkel...

 
Demi:
Oh, salute, Turtlekins! Dove è stato?
Sempre qui, invisibilmente presente.
 
Integer:
Sono sempre qui, invisibilmente presente.
Cosa c'è di nuovo?
 
Integer:
Le notizie sono il tuo dipartimento, ma io sto bene anche senza.
Mi associo e ricordo gentilmente a tutti: più umorismo, meno notizie. Saremo più sicuri.
 
Ho accorciato il thread per adattarlo meglio al nome. Nessuna rappresaglia, solo una perdita di tempo per i moderatori e un'agitazione.
Se la direzione dice niente politica, significa che è lì per una ragione. Il forum non ha bisogno di problemi.
 
granit77:
Ho accorciato il thread per adattarlo meglio al nome. Nessuna rappresaglia, solo il tempo dei moderatori e l'agitazione.
Se il consiglio dice niente politica, significa che è lì per una ragione. Questo forum non ha bisogno di problemi.

Vitya, dovresti mettere il provocatore in un bagno per una settimana. Cosa ti ferma? Ma il provocatore ha bisogno di un po' di riposo. Solo che sono sempre le persone sbagliate a meritarlo.

Questo è solo... tanto per dire. Retorica...

 
artmedia70:

Vitya, dovresti mettere il provocatore in un bagno per una settimana. Cosa ti ferma? E il provocatore ha certamente bisogno di un po' di riposo. Solo che sono sempre le persone sbagliate a meritarlo.

Questo è solo... tanto per dire. Retorica...

Se ti riferisci a me, una settimana non servirà - scrivo qui meno spesso. Chiedete di più.

A proposito, gli "uomini che si rispettano" non scrivono così, e se lo fanno, almeno chiamano apertamente per nome i "provocatori". Ecco perché sono rimasto sorpreso ieri - perché improvvisamente hai iniziato a scrivere sul loro conto.....