Interessante e divertente - pagina 175

Nuovo commento
 
Mathemat:

1. Perché ho visto più volte nei commenti degli utenti del forum di lingua ucraina scrivere "Azarov" invece di "Azirov"?

2. Che cos'è "churn" e "ex-Kerivnyk"?

__________________________________________________________

Capisco che posso provare a tradurre - ma non sempre funziona perché l'ortografia originale non è necessariamente accurata.

Potete fare lo stesso [tra parentesi quadre] voi stessi e risparmiare così un sacco di tempo ai lettori?


Alexei, quelle conserve saranno ragazze, o nonne - è il nostro mestiere postare...
 
churn - fuggire, kerivnyk - leader.
 
Mathemat:

1. Perché vedo più volte ora nei commenti degli utenti del forum di lingua ucraina scrivere "Azarov" invece di "Azirov"?

2. Che cos'è "churn" e "ex-Kerivnyk"?

__________________________________________________________

Capisco che posso provare a tradurlo - ma non sempre funziona, perché l'ortografia originale non è necessariamente accurata.

Puoi fare la stessa cosa da solo [tra parentesi quadre] e risparmiare così il tempo di molti lettori?


Azirov è il suo cognome pronunciato nel modo in cui parla l'ucraino, confonde le lettere senza pietà, e altre cose. È stato divertente guardare la sua conferenza stampa dopo che si è dimesso e ha parlato in russo - era un sollievo beato nei suoi occhi che nessuno lo stava forzando a parlare ucraino. :)

Chhurlish - scappare, o piuttosto smontare

kerivnyk - leader.

 
MetaDriver:
E comunque, probabilmente non dovresti dare la tua anima. Condividere - sì, dare - no.
Dovresti. A una donna.
 

come questo: http://www.youtube.com/watch?v=-eaA8XAECLs

 
FAQ: Azirov è il suo cognome pronunciato come parla ucraino, confonde le lettere e altre cose. È stato divertente guardare la sua conferenza stampa dopo che si è dimesso dall'incarico, quando parlava in russo - un beato sollievo nei suoi occhi che nessuno lo obbliga a parlare ucraino . :)

Porca puttana. Mova risulta essere complicato e non sempre piacevole...

sfornare - scappare, o piuttosto arrabattarsi

kerivnyk - leader.

Grazie.

Tara, grazie anche a te.

 
Questo è meglio: http: //youtu.be/vV9qzA1wThQ
 
Mathemat:

Tara, grazie anche a te.

In qualsiasi momento.
 
tara:
Dovrebbe. A una donna.
È a causa di tiranni come questo che ci sono così tante donne e uomini senza anima in giro.
 

L'amore non corrisposto fa paura,

ma per coloro per i quali tutto il mondo non è che una borsa, una lotta.

L'amore non corrisposto è divertente come il profilo di Cyrano de Bergerac.

1...168169170171172173174175176177178179180181182...256
Nuovo commento