Intéressant et Humour - page 853

 

Plus de ces gars qui parodient l'Ouest

 
 
Un Chukcha est interrogé par l'intermédiaire d'un interprète :
- Chukcha, où as-tu caché l'or ?
Interprète : Chukcha, où as-tu caché l'or ?
Chukcha : Je ne dirai rien !
Interprète : Il ne le dira pas.
- Si tu ne nous dis pas où est l'or, on te tue !
Traducteur : Chukcha, ils vont te tuer si tu ne leur dis pas où est l'or.
Chukcha : L'or est enterré à l'entrée de la yourte.
Traducteur : Tirez, salauds, je ne dirai rien de toute façon !
 
 
 
 

Erast Fandorin lors d'une visite de Vladimir Pozner

2. Votre principale caractéristique ?

Luck, Vladimir Vladimirovich. J'en ai tellement marre ! Et un jour, au bon moment, il me laissera tomber.

 

Dogskip