Interessante e Humor - página 853

 

Mais destes tipos a parodiar o oeste

 
 
Um Chukcha é interrogado através de um intérprete:
- Chukcha, onde escondeu o ouro?
Intérprete: Chukcha, onde escondeu o ouro?
Chukcha: Não vou dizer!
Intérprete: Ele não vai contar.
- Se não nos disser onde está o ouro, nós matamo-lo!
Tradutor: Chukcha, eles matam-te se não lhes disseres onde está o ouro.
Chukcha: O ouro é enterrado na entrada do yurt.
Tradutor: Disparem, seus bastardos, de qualquer maneira não vou contar!
 
 
 
 

Erast Fandorin numa visita de Vladimir Pozner

2. A sua principal característica?

Luck, Vladimir Vladimirovich. Estou tão farto disto! E, um dia, no momento certo, é obrigado a desapontar-me.

 

Dogskip