Interessante e Humor - página 2330

 

O aipo contém uma contagem negativa de calorias: são necessárias mais calorias para o comer do que o aipo contém.

 

Se a Coca-Cola não fosse tingida, seria verde.

 

Mais de 80% dos hacks informáticos envolvem palavras-passe simples.

 
 
 
Fillellin:

Se a Coca-Cola não fosse tingida, seria verde.

A propósito:


 
 
DiPach:

A propósito:


Como é que o fabricante de Coca-Cola adquire o extracto de folha de coca?

A Coca-Cola contém extracto de folha de coca, embora em quantidades muito menores do que nos seus primórdios. A Coca Cola Company compra este extracto a um único fornecedor, a Stepan Company, a única empresa nos Estados Unidos autorizada a importar coca. As folhas são fornecidas à The Coca-Cola Company depois de toda a cocaína ter sido extraída. As folhas são, por sua vez, fornecidas à fábrica farmacêutica Mallinckrodt. Esta é a única planta nos EUA com autorização governamental para produzir medicamentos que contêm cocaína.

 

Porque é que o nome Coca-Cola foi traduzido como 'Bite the Wax Tadpole' na China?

Quando a Coca-Cola entrou no mercado chinês em 1928, o nome do produto não foi traduzido para chinês. Alguns comerciantes chineses, contudo, fizeram-no eles próprios, traduzindo com precisão os sons 'ko-ka-ko-la' em chinês. Não pensaram no significado das letras, o que resultou em nomes como 'Bite the Wax Tadpole'. Os comerciantes de Coca-Cola analisaram 200 hieróglifos diferentes mas não conseguiram fazer uma frase cativante. Como resultado, tiveram de mudar os sons para 'ko-koo-ko-lee', que traduzido significa 'boca cheia de felicidade'.