Intéressant et Humour - page 2507

 

Passerelles parisiennes (Gary Moore)

Je me souviens de Paris en 49.

Les Champs Elysées, Saint Michel

Et du vieux Beaujolais

Et je me souviens que tu étais à moi

Dans ces jours de Parisienne

Retour sur les photographies

Ces jours d'été passés

Cafés d'angle extérieurs

Oh, je pourrais vous écrire des paragraphes

Sur mes vieux jours de Parisienne

*

Les rues de Paris (traduit par Denisova Anna de St. Petersburg)


Je me souviens de Paris en 49.

Les Champs-Elysées, Saint-Michel

Et le vieux Beaujolais.

Et je me souviens que tu étais à moi

En ces jours parisiens


En regardant à nouveau les photos

Ces jours d'été passés

Dans les cafés de rue.

Oh, je pourrais écrire de nombreuses pages pour vous

De mes vieux jours parisiens.

 

Si la clé du cadenas est perdue:

Как открыть навесной замок без ключа
Как открыть навесной замок без ключа
  • 2014.11.13
  • xakep.ru
Навесные (висячие, амбарные) замки появились несколько тысяч лет назад и активно используются по наше время. Сегодня их можно встретить чаще всего на воротах гаражей, на дачах, хозяйственных постройках, складах и так далее. В таких замках удачно сочетается простота, удобство использования и надёжность. Если дужка замка выполнена из хорошей...
 

Si vous entendez un texte de la part des managers mais que vous ne comprenez pas ce qu'ils vous disent, consultez un dictionnaire :

Résumé - Résumé.
Agraire - agricole.
adéquat - approprié
Actif - actif
topique - topique
immoral - immoral
analyse - analyse
Entourage - environnement
Argument - argument

Business - affaires
Petit ami - compagnon
Briefing - un prospectus

Variant - Variété

Dimensions - dimensions
étanche - impénétrable.
Hypothétique - censé être
Gardien de but - goalkeeper
Humanité - humanité

--------------

En outre, il y a

-------------

Au fait, combien de managers y a-t-il parmi vous ? Tous ? ! Eh bien, Mishek etc. sont clairement des gestionnaires riches (... le sommes-nous tous ? :)

200 иностранных слов, которым есть замена в русском языке
200 иностранных слов, которым есть замена в русском языке
  • www.adme.ru
Русский язык — один из самых богатых в мире и недостатком слов не отличается. Зато он, как и любой язык, быстро реагирует на потребности общества, которое постоянно нуждается в чем-то новом. Мы часто вворачиваем в нашу речь иностранные словечки, которые мгновенно закрепляются в лексиконе. И в этом нет ничего плохого. Заимствования...
 
Exportation - export
embryon - fœtus
Era - période de l'année.

Droit - jurisprudence
Pour Mishek et les autres employés de banque russes.

:)

 

Eh, il y a des erreurs ici, aussi.

Prétentieux... criard, pas précis. Précision... précision.

Il y a aussi ceux qui sont controversés et discutables. Comme la résonance, le primitif, l'exposition, etc.

 
Oups.
Глупостью можно заразиться
Глупостью можно заразиться
  • www.factroom.ru
Считается, что идиотизм не заразен. Но оказывается, это не совсем так. Исследователи обнаружили, что в организме некоторых людей присутствует вирус, который напрямую связан с низкими когнитивными (мыслительными) способностями этих людей. А когда этим вирусом заразили мышей, выяснилось, что у них уходит намного больше времени на то, чтобы...
 
sa
Как зовут Васю Пупкина в других странах
Как зовут Васю Пупкина в других странах
  • www.factroom.ru
Какой он — среднестатистический человек? Он не слишком-то интересный, обыкновенный. Его даже можно назвать безликим — но не безымянным. В каждой стране есть своё собственное имя для типичного парня, который может не обладать яркими качествами, но по-прежнему остаётся «своим». 1. Германия: Отто Нормалвербраухер (Otto Normalverbraucher) Отто...