Señores desarrolladores del sitio - por favor, escriban correctamente en ruso - página 8

 
marketeer:

¡Sr. Stringo, deje de decir tonterías! Tu ruso suena a tártaro.

Por favor, no sea grosero. Slava (stringo) nunca permite esos comentarios, ni en los foros ni en persona. De lo contrario, se le prohibirá temporalmente. El tema debe cerrarse, tendremos en cuenta todas las opiniones expresadas, el diseño y la funcionalidad del sitio se mejoran constantemente.
 
Rosh:
Por favor, no sea grosero. Slava (stringo) nunca permite esos comentarios ni en los foros ni en persona. De lo contrario, tendrá que ser baneado temporalmente. El tema debe cerrarse, tendremos en cuenta todas las opiniones expresadas, el diseño y la funcionalidad del sitio se mejoran constantemente.

Creo que el tema debería haberse tratado ya en la 3ª pag.

Aunque si se tienen en cuenta todas las peticiones el portal sólo saldrá beneficiado (en mi opinión).

 

Población de elefantes +1.

Población de moscas -1.

 

Rosh:
Тему необходимо закрыть, мы учтем все высказанные мнения, дизайн и функциональность сайта постоянно улучшаются.

Nota técnica: una vez más, tenga en cuenta que el enlace "sótano" al artículo Cómo escribir un EA o indicador tiene la dirección equivocada -https://www.mql5.com/ru/articles/117
Как заказать торгового робота на MQL5 и MQL4
Как заказать торгового робота на MQL5 и MQL4
  • 2010.06.18
  • MetaQuotes Software Corp.
  • www.mql5.com
С запуском сервиса "Работа" MQL5.community становится идеальным местом для размещения заказов и оказания услуг программирования. Тысячи трейдеров и разработчиков ежедневно посещают этот ресурс и с легкостью могут помочь друг другу. Для трейдера сервис "Работа" - это легкая возможность получить свой собственный эксперт. Для MQL5-разработчика это возможность легко найти новых клиентов. В данной статье мы рассмотрим возможности этого сервиса.
 

Corresponde a la dirección decidir sobre la controversia actual. Pero es obvio que cuanto más alto sea el estatus de la empresa, el producto, la representatividad, más estricto hay que tratar las cosas que forman la imagen de la empresa. Un producto ya no es algo que utilicen los "estrechos especialistas". Un producto alcanza un nivel en el que las "masas" empiezan a interesarse por él. Esta disputa no es buena para nadie. La sugerencia más constructiva, en mi opinión, es hacer una consulta a las organizaciones independientes apropiadas, capaces de entender la cuestión actual, para poner los puntos sobre las íes de la situación. Si no se hace así, y no se toma una decisión oficial, la cuestión se planteará de vez en cuando y estropeará el ambiente de trabajo.

Документация по MQL5: Стандартные константы, перечисления и структуры / Состояние окружения / Состояние клиентского терминала
Документация по MQL5: Стандартные константы, перечисления и структуры / Состояние окружения / Состояние клиентского терминала
  • www.mql5.com
Стандартные константы, перечисления и структуры / Состояние окружения / Состояние клиентского терминала - Документация по MQL5
 
DDFedor:

... hacer una petición a las organizaciones independientes apropiadas capaces de entender el problema actual para poner los puntos sobre las íes de la situación.

A juzgar por las reformas iniciadas por el Ministerio de Educación, considerarán correctos incluso mis "expertam", "robotanam" e "indicatoranam" :):):) E incluso considerará la posibilidad de aprobarlos en el próximo manual :)

Pido disculpas por repetir la idea, pero es más fácil, en mi opinión, ceñirse a las reglas habituales/estándar/triviales, y remitirse a esas mismas reglas (que todo escolar debería conocer) cuando surgen cuestiones controvertidas.

 
marketeer:

CÓMO ESCRIBIR UN EXPERTO O INDICADOR


¿Cuál es la forma correcta de hacerlo?

CÓMO ESCRIBIR UN ROBOT O INDICADOR

o

CÓMO ESCRIBIR UN ROBOT O UN INDICADOR

También sería interesante discutir con un minero sobre el acento en "dobycha" y con los marineros sobre el acento en "brújula".

Un mejor compromiso sería: "Guía ortográfica de expertos e indicadores", "Instrucciones de ordenación de expertos e indicadores".

 
Integer:

También sería interesante discutir con un minero sobre el acento de la palabra "dobycha" y con los marineros sobre el acento de la palabra "brújula".

Un minero competente respondería: en la mina es dObycha, en el mundo es doYcha. Lo mismo ocurre con los marineros. :)
 
Yedelkin:
Un minero competente respondería: en la mina es dobycha, en el mundo es doobycha. Lo mismo ocurre con los marineros. :)
Entonces, ¿dónde estamos? ¿En el "mundo" abstracto o en el foro de los programadores? :)
 
stringo:

Señores conocedores de la lengua rusa, el idioma ruso es muy versátil, y tiene muchas más excepciones que otros idiomas. Y hay muchas más excepciones de las que pueda imaginar. Los conocimientos extraídos de un libro de texto escolar de ruso no son exhaustivos.

He aquí, por ejemplo, una cita del Handbook on Spelling and Stylistics de D. E. Rosenthal: "Cuando los sustantivos animados se usan para referirse a objetos, hay dos formas del caso acusativo. Cf.: observar un satélite terrestre artificial, lanzar un nuevo satélite - lanzar nuevos satélites(en el uso profesional). Sólo: Júpiter tiene cuatro satélites".

Y no, por favor, tergiversen las cosas atribuyéndonos exageraciones, hipérboles y cosas por el estilo para "hacer la mesa", "correcciones en el expertam". ¿Qué tiene de incomprensible la frase "escribir un experto"? ¿Ah, la gramática rusa está rota? ¿Está seguro? ¿Estás seguro de eso? ¿Puede demostrarlo?

Ve y estudia mejor el MQL5...

La forma correcta de escribirlo es lanzarnuevos satélitesy Júpiter tienecuatro satélites, si Júpiter es un planeta y un satélite también es un objeto espacial, pero si Júpiter es el nombre de una persona animada y por lo tanto los satélites también son personas, entonces la forma en que lo escribiste.

Todo el mundo tiene una idea diferente de lo que debe ser la lengua rusa, incluido Rosenthal, que nació en 1899, y el ruso llegó mucho antes que él.... Y al principio toda la estructura del lenguaje estaba sujeta sólo a una lógica clara y a reglas unificadas, las excepciones eran y siguen siendo las palabras prestadas de otras lenguas, que no cambian al escribirse ni están sujetas a ninguna regla especial, como en todas las demás lenguas - las palabras prestadas no están sujetas a las declinaciones de la lengua en la que fueron introducidas.

Todo el mundo puede escribir su libro de referencia y otras obras y todos los que lean su libro dirán que él escribió tal y tal cosa es probablemente correcta, pero es mejor partir de la idea original y las ideas de la formación del lenguaje, entonces todo cae en su lugar.

También podrías sacar un manual de "albanés" usado en Internet, y todo el mundo se referirá a él, diciendo, mira, lo dice, así es como se escribe, así es como es correcto.

Me parece que esta discusión puede ser interminable y cada uno tendrá su propia opinión al respecto...