[Archiv c 17.03.2008] Humor [Archiv bis 28.04.2012] - Seite 266
Sie verpassen Handelsmöglichkeiten:
- Freie Handelsapplikationen
- Über 8.000 Signale zum Kopieren
- Wirtschaftsnachrichten für die Lage an den Finanzmärkte
Registrierung
Einloggen
Sie stimmen der Website-Richtlinie und den Nutzungsbedingungen zu.
Wenn Sie kein Benutzerkonto haben, registrieren Sie sich
---------------
"Lass uns nach Hause gehen, du taube Hexe...!"
Alexey Alexseevs Zeichentrickserie KJFG. №5
>Früher war es genauso gut, gefühlvoller
>Und nicht nur das - noch patriotischer beschloss ich, mich hier nach dem italienischen Originaltext des Liedes zu erkundigen....
Tu vuò fa l'americano
¶ You want to look American ¶
Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Passe scampanianno pe' Tuleto
comme a 'nu guappo pe' te fa guardà!
Tu vuò fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa fa?
du willst nach der Mode leben
ma se bevi Whisky und Soda
po' te sente 'e disturbà.
Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal'.
ma 'e solde pe' Kamel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!
Tu vuò fa' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italien!
siente a mme
non ce sta' niente a ffa
o kay, napolitan!
Tu vuò fa l'american!
Tu vuò fa l'american!
Comme te po' capì chi te vò bene
si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l'ammore sotto 'a luna
come te vene 'capa 'e dì: "Ich liebe dich!"?
Tu vuò fa l'americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda...
¶ Du trägst eine Hose mit einem Wappen auf dem Hintern ¶
*You wear a cap and a raised visor*
# ♪ Walking around Toledo flared
¶ Wie ein Bandit, um Aufmerksamkeit zu bekommen ¶
Sie wollen amerikanisch aussehen!
¶ American! ¶ Ein Amerikaner!
Hören Sie mir zu, wer zwingt Sie dazu?
Sie wollen der Mode gerecht werden,
aber wenn Sie Whiskey und Soda trinken,
wirst du krank werden.
Du tanzt Rock 'n' Roll,
Sie spielen Baseball,
aber wer gibt dir Geld für Camel
wer gibt dir...?
Mamas Handtasche!
Sie wollen amerikanisch aussehen!
Amerikaner! Amerikaner!
Aber Sie sind doch in Italien geboren!
Hören Sie mir zu,
müssen Sie nichts von alledem tun,
Okay, Neapolitaner!
Sie wollen amerikanisch aussehen!
Sie wollen amerikanisch aussehen!
Wie Sie von jemandem verstanden werden können, der Sie liebt,
Wenn Sie halb amerikanisch sprechen?
Wenn du mit deinem Geliebten unter dem Mond bist
# Wie kann man denken und sagen: "Ich liebe dich"?
¶ You want to look American ¶
¶ American! ¶ Ein Amerikaner!
Hören Sie mir zu, wer zwingt Sie zu so etwas?
Sie wollen der Mode gerecht werden...
Und das ist alles, was ich gesehen habe -
"Das australische DJ-Duo Yolanda Be Cool und der Produzent DCUP haben aus einem italienischen Lied aus dem Jahr 1956 ein Tanzvirus gemacht. Das Lied Tu vuò fà l'americano" (Du willst ein Amerikaner sein) des neapolitanischen Sängers Renato Carosone wurde durch die romantische Komödie It Started in Naples (1960) bekannt, war aber weit davon entfernt, ein internationaler Hit zu werden. Auch die House-Version von "We No Speak Americano" des Duos Yolanda Be Cool hatte einen langen Start. Doch der Song schlug ein wie eine Zeitbombe: Innerhalb von sechs Monaten stürmte er die Dance-Charts in 15 europäischen Ländern, darunter kurioserweise auch in Italien.
PAPAGEIEN SIND EIN WITZ.
Zuerst dachte ich, es sei ein Gag, aber es ist kein Gag, ich verstehe nicht, wie Vögel ein so breites Spektrum spielen können
>>
>
Apropos Raucher.
Gestern war ich mit einem Großvater angeln. Großvater ist ein leidenschaftlicher Raucher mit jahrelanger Erfahrung und einem bereits sehr starken Husten. Ich schlug ihm unaufdringlich vor, mit dem Rauchen aufzuhören, worauf er sehr ernst antwortete.
-Ich schlug unaufdringlich vor, dass Sie mit dem Rauchen aufhören sollten, und er antwortete mit vollem Ernst. Zigaretten verjüngen den Körper.
Schlussfolgerung.
Eine erfolgreiche Anti-Raucher-Werbung ist eine versteckte Werbung für Zigaretten: )))))
PAPAGEIEN SIND EIN WITZ.
Zuerst dachte ich, es sei ein Gag, aber es ist kein Gag, ich weiß nicht, wie Vögel ein so breites Spektrum spielen können
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8B