[Arquivo c 17.03.2008] Humor [Arquivo até 28.04.2012] - página 426

 
TheXpert:

Bem-vindo ao novo servidor.

E seu avatar é um gato de Cheshire, eu acho.


Ele tem um rosto muito atrevido, você tem que olhar com atenção.
 
 
Mischek:

Ele tem um rosto atrevido, você tem que olhar com atenção.

Não atrevido - astuto e inteligente.

Aqui está uma alternativa -- https://c.mql4.com/forum/2010/10/smilecat_1.png

 
 

Mudanças

 
Texto original:

"uma vez em um dia frio de inverno"

...10 traduções mais tarde:

"depois do inverno".

http://funnytranslator.com/translation
 
Texto original:

"Vi algumas merdas, mas perdi as coordenadas".

...10 traduções mais tarde:

"Eu pahozhu lixo, mas eu perdi contato".
 
Texto original:

"cavalgando o homem grego através do rio vê o homem grego no rio o câncer empurrou o homem grego no rio o câncer pela mão o homem grego tsap"

...10 traduções mais tarde obtemos:

"Ele derrubou o rio, Grécia, Grécia, perto do Rio de Janeiro, câncer, câncer, design automatizado, tudo"
 
Texto original:

""Dmitry Medvedev"".

...56 traduções mais tarde recebemos:

""Presidente de qualquer palavra"".
 
Texto original:

"O padre tinha um cachorro, ele a amava. Ela comeu um pedaço de carne, ele a matou. "

...56 traduções mais tarde recebemos:

"Eu sou homem, bife e morte".