改めて、MQLのローカライズについて - ページ 5

 
Azzx писал(а)>>

ここでは、1CとExcelの2つの解答例を紹介します。両方から唾を吐いた。

しかし、何百万人もの経済学者や会計士はそうではないし、未知の質の英語を自慢する俗物も無視されかねない。

ところで、Excelはいろいろな意味でMQLと競合することがあります。MQLにはExcelのような数学的な関数が全くないので、プログラミング言語とは呼べないことを忘れてはならない。

 
IlyaA >> :

私はプロの1C人間です :)。7年間で十分書きました。気分がいい!とにかく最高です。

伝染らないことを祈ります。:)

でも、もうあるんですね、それはいいことです。

 
faa1947 >> :

しかし、何百万人もの経済学者、会計士は唾を吐かないし、未知の質の英語を自慢する俗物も無視することができる。

ここはちょっとニュアンスが違うんですが...。まず英語がわからない(と自分では思っている)こと、次に英語は関係ないことです。そして、唾を吐かない人は、「リボン」からも唾を吐かないのです。オープンオフィスについて考えることが多くなりました。Open Officeと同じレベルで時間をかけて使いこなしたいとは思わないが。でも、そうせざるを得ないでしょう。:(

まあ、「舌がない」というのは、ごめん、ちょっとおかしいね。:)

 

同じように尊敬される2つの家族。

イベントが迎えてくれるヴェローナで。

媒介戦争に従事している

そして、流血を止めることはできない。

...

 

1Cのプロがいるんだから、遠くへ行く必要はない。教えてください...また、1Cプログラマーが安心してコンフィギュレーターに入れるのは、このカテゴリーのユーザーの何割くらい でしょうか......。 同じ質問ですが、Excellでのプログラミングについてコメントするのは難しくなければ...。

 
DDFedor >> :

1Cのプロがいるんだから、遠くへ行く必要はない。教えてください...財務・経理担当者」の状況はどうでしょうか。このカテゴリーのユーザーの何パーセントが、1Cプログラマーと同様に、安心してコンフィギュレーターを入力できるのでしょうか......。 Excellでのプログラミングについてコメントすることが困難でなければ、同じ質問です...


喜んでお答えしますが、質問の本質をまだ理解していません。ボギーが入ったらもっと悪いとしか思えない。:)Excelについて詳しく教えてください。
 

両家の疫病神だ

(プログラマーには辛くて嫌な人生だ)。

 
faa1947 писал(а)>>

ところで、Excelはいろいろな意味でMQLと競合することがあります。MQLには、少なくともExcelに近い数学的な関数がまったくないので、プログラミング言語とは言えないことをお断りしておきます。

まあ...オスタップはやりすぎた...。

失礼ですが、アセンブラも プログラミング言語としては不十分なのでは?

 
PapaYozh писал(а)>>

まあ...オスタップはちょっと調子に乗りすぎたようだ...。

アセンブラも、失礼ですが、プログラミング言語ではないのですか?

なぜアセンブラなのか?C言語、Fortranなどのライブラリはすべて無料で利用できますが、やはり高級言語の話ですから、デバッガもあるかもしれませんね。

 
IlyaA писал(а)>>

喜んでお答えしますが、まだ質問の要点を掴んでいません。会計士が入ったらもっとひどい目にあうとしか思えない。:)エクセルについては、もっと詳しくお願いします。

要は、faa1947 さんのレスで、「財務・会計」の中のプログラマー(あるいは「ソフトウェアユーザー」)の割合の規模について......。1CとExellを使っている人... なぜかというと、あなたは「会計士・金融業者」と実利的なコミュニケーションをとった経験が豊富なはずだからです。