面白さ・ユーモア - ページ 32

 
 
 


底面に



ゴレチヒンスキー通りの3番の家では水が出ない。ショベルカーが来て、庭に高さ2メートルの穴を掘り、パイプを探したが見つからなかった。作業員は穴を覗き込み、怒って唾を吐き、朝まで考古学をあきらめることにした。

その日の夜遅く、ミーチャおじさんは家に帰る途中、穴に落ちてしまった。庭にあることを知らずに、適当に歩いていて見つけたのだそうです。確かに、作業員は坑道の表側と裏側の2カ所に柵を残していたが、ミーティアおじさんが側面から入ってくるとは誰も思っていなかった。

降りてから、ミーチャおじさんは開けた場所、大草原に出ようと思ったが、失敗した。ミーティアおじさんは、落とし穴に落ちたときに叫ぶような大声で叫び始めた。あなたはすべての言葉を知っている、私はそれらをすべて列挙することはありません。

その音で近所の人が目を覚まし、バルコニーに出て、その放送の出所を知りたがった。落とし穴にはまった生き物は、常に仲間の強い関心を呼び起こす。そこからどう這い上がってくるのか、誰もが気になるところです。クリーチャーも悪態をつけば、いい番組になる。

すると、ボリャおじさんが家から出てきて、苦しんでいる人に手を差し伸べてくれた。ミーティアおじさんは、その手を引っ張って、自分の上に落としてくれた。2人は少しづつではあるが、デュエットで叫びはじめた。ミーティアおじさんは、ボルハおじさんの不安定さを責めた。ボーリャおじさんも、ミーチャおじさんの遺伝的欠陥に関連した、非常に説得力のある議論をいくつか発見した。そして、なんとなく共通項を見つけ、片方がもう片方にひっかかり、少しずつ二人で地上に出てきた。バルコニーにいた観客は、もっとドラマチックな展開を期待していたのだが、がっかりして帰っていった。

翌日の夕方、ショベルカーを積んだ作業員たちが戻ってきた。昨日、間違った場所を掘っていたことが判明し、何も見つからなかった理由が明らかになった。庭の穴を掘り、今度は道路側から新しい穴を掘った。すでに深さ1.5メートルで電話線など埋もれた文明の痕跡を発見している。ケーブルは、誰も気づかないうちに掘削の犠牲になっていたのだ。

簡単な話し合いの後、今日はこれで終わりにして帰ろうということになった。夕方だったので、厳しい決断は冷静な頭でするのが一番だ。

もうお分かりですね?夜遅く、ミーチャおじさんは家に向かって歩いていた。

家の庭に2メートルほどの地殻の穴があることを思い出し、反対側から家の周りを歩いてみることにした。朝、家を出ると、庭の穴はまだ残っていたが、道の穴はなかった。ミーティアおじさんは、自分がいない間に作業員がやってきて、ピットを入れ替えていることを知らなかった。

竪穴に落ちると、そこにはちぎれた電話線があった。知らない人がいるかもしれないが、電話線の電圧は通話時に110ボルトに達するので、通信事業者が歯で電線を磨くのを嫌がる謎が解けるのである。ミーティアおじさんは、落下した両手でケーブルを手繰り寄せました。偶然にも、その時、ゴレシキ通りの3番地にある家に誰かが行こうとしていた。ケーブルが破損していたため、電話が届かなかった。その電話をミーチャおじさんが取ってくれた。

昔、ミーチャおじさんは職業訓練校で電気技師としての教育を受け、そこで「人が電気でショートしたらどうするか」ということを教えられた。今、彼の受けた教育が役に立っている。ミーティアおじさんは、興奮した電話線と合体したような声を出した。今度は、ボリーおじさんの手を借りずに、穴から出ることができた。勢い余って、ミーティアおじさんは重力に圧勝して一跳び。前のピットの方がよっぽど居心地が良かったようです。

穴の外に出ると、ミーチャおじさんは、ツタンカーメンがもう一度うらやましがって死んでしまうような華麗な呪いを考古学者たちにかけました。ミーチャおじさんは、片手で壁につかまり、足で前の地面を探りながら、ずっとフラットの中まで進んでいった。階段でも、念のために一段一段確認した。もはや何もわからない状態だった。

翌朝、昼過ぎにゴレシヒンスキー通りの3号棟に戻った。昨日の穴を埋めようとしたのだが、地元の電話局から怒号が飛んできた。彼らはとても怒っていた。通信事業者側は、卵管から遠くない別の場所でパイプを探そうと提案し、争いが起きた。

作業員はそこまで行かず、前の穴の左側に5メートルほど別の穴を掘った。今回はパイプが見つかりました。作業員は喜び勇んで、それなりの大きさのボアコンストリクターほどもある溝を掘った。トレンチは歩道を横切り、車道の一部も取り込んでいる。歩行者の便宜を図るために、3枚の板でできた橋が架けられていた。その下、板の下には、急流運河が水しぶきを上げている。

いつものように夜遅く、ミーチャおじさんは家に向かって歩いていた。

実は、電気工事士の平日は6時0分に終わる。6時を過ぎると、ミーティアおじさんはアンジェラ・デイヴィスのように自由になるのだ。でも、たまたま、ミーチャおじさんは月曜日に給料をもらったんだ。電気屋さんも人間ですからね、弱いんですよ。彼は、半リットル買って内服する誘惑に勝てない。それで、ミーチャおじさんは遅く帰ってきた。

魔が差す時間、空には月が輝いていた。月明かりの中、ミーティアおじさんの目の前に突然、溝が現れた。

前日の出来事であれば、迷わず陥落していただろう。しかし、今日はミーチャおじさんの五感がすべて高まり、パイプ掘りの裏切りにも気づき、精神的にも塹壕に備えることができた。ミーティアおじさんは、まるでキャットウォークのミスユニバースのように、髭も剃らず、暑い中、優雅に橋の上を歩いていた。キャットウォークの向こう側で、ミーティアおじさんが叫んだ。

- ハッ!食べられた、トガリネズミ?

ソロモン王が「驕り高ぶることなかれ」と言ったのは、ミーティアおじさんのことを指しているのだ。ミーチャおじさんはプライドに負けて、数歩歩いたら、電話ケーブルのある穴に落ちてしまった。

数秒のうちに、彼の冒険が家中に知れ渡った。倒れながら、ミーチャおじさんはもろいところで折れて、四十歳の電気技師ができる限りの表現を悲鳴に込めた。

興味津々で近所の人たちがベランダに出てきた。音や言葉から何が起こっているのかがわかり、誰かが救急車を呼んでくれたのです。救急車がゴレチヒンスキー通りに向かっている間に、ミーチャおじさんはロシア語に6つの新しい形容詞を付け加え、「ピット」という言葉を11通りの方法でプロスロートした。

医者が来て、ヘッドライトで穴の中を照らすと、人間がここまで沈むものかと驚きました。ミーティアおじさんは穴から出され、ギブスをつけてきれいに着飾った。

それから2ヶ月間、ミーチャおじさんは白い丸みを帯びたフォルムで、まるで磁器のプッシーみたいだった。最初の1週間は耐え難いほど酒が飲みたくなり、それ以外の時間は自分を引っ掻き回す夢を見ていたという。ギブスの下で、ミーティアおじさんはきれいに成長し、取り出すと、すぐにハーフリッターを買いに行った。いろいろなことが積み重なって、追いつくのが不安だったのだろう。

その1週間後、ゴレシヒンスキー通りの7番の家でも水が出なくなった。

ショベルカーがパイプを探しに来たんです。

彼は何も見つけられませんでした。

アレクセイ・ベレジン

 
 
 
 
 
涙目になった。ありがとうございます。