[Archivio c 17.03.2008] Umorismo [Archivio al 28.04.2012] - pagina 823

 
I pappagalli Jacko avevano il divieto di entrare in Unione Sovietica, ma quasi tutti sono stati portati dall'Angola, aggirando la dogana in modo astuto. Per trasportare un carico vivo, era necessario che il carico si comportasse come se fosse morto, cioè che non svolazzasse e che in generale facesse finta di essere un pollo alla griglia, solo piccolo. Quindi i pappagalli sono stati semplicemente drogati con un cucchiaio di alcool medico, dopo di che sono svenuti per almeno 24 ore e non rappresentano altro che un libro di testo anatomico senza parole sulla struttura del corpo dell'uccello in stato di anabiosi. Di solito l'animale comatoso veniva immerso in un contenitore simile a un tubo per cianografie, in cui venivano praticati dei fori ordinati, e in tale condizione veniva condotto in un nuovo luogo di residenza.
Chissà, forse questa volta l'alcool era diluito o il pappagallo aveva esperienza, ma all'ispezione doganale, quando l'ufficiale aprì la borsa, il tubo per i disegni improvvisamente sferragliava e un pappagallo spettinato strisciava fuori da esso.
- Ops!" il doganiere ha potuto solo dire: "Cos'è questo carico illegale che stai trasportando, compagno?
Il proprietario del cargo stava per spiegarsi, ma Jacko si scosse, allargò le sue piume e gridò a tutto l'aeroporto:
- Sono russo! Io sono russo! Russo!!!
Come poteva non far entrare un tale compagno nella sua patria?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нелегка попугаячья жизнь

Есть такие попугаи – Жако. Molti ne hanno sentito parlare, ma quasi nessuno li ha visti. Sono poco attraenti, piccoli, due-tre volte più grandi di quelli ondulati, grigiastri, senza ornamenti speciali. Una cosa che li distingue è la loro intelligenza. Molto rapidamente imparano il discorso umano, inoltre, possono usare la conoscenza ottenuta in tempo e al posto.
I pappagalli Jacko vivono in Africa e, nonostante la loro selvaticità, si abituano molto rapidamente alle persone, soprattutto se iniziano a comunicare con loro da pulcini. Uno dei consiglieri militari ha portato una ragazza del genere da un viaggio di lavoro. Piccolo e nudo, non ancora coperto di piume, gli ufficiali lo nutrivano dalle loro mani e lo addomesticarono in tutti i modi. In un anno era cresciuto e, anche se non ha imparato a volare, ha iniziato a correre per il posto.
A quel tempo il piccolo pappagallo grigio conosceva un sacco di parolacce russe, inglesi e portoghesi (dialetto portoghese-inglese, è parlato dalla maggioranza della popolazione angolana) e le usava al massimo nella vita quotidiana.

Quando il suo padrone andava a lavarsi la mattina, Jacko correva fuori dalla sua stanza e camminava orgogliosamente lungo il corridoio, guardando in tutte le stanze e commentando ciò che vedeva:
- Come poteva? Ma che cazzo? - Chiese sbirciando nella prima stanza dove tutti dormivano, il che non era coerente con la routine dei pappagalli.
- Bene, bene, bene! - concluse e andò avanti.
- Smee-irnaaaah! - Jaco urlò all'entrata di un'altra stanza. Lì abitava il maggiore generale M., il più anziano tra i consiglieri militari, e rinomato per la sua voce di comando, e anche per il suo amore di dare dei bei comandi che i neri non avrebbero mai visto la luce del giorno.
- Eh? Cosa?! Dove? Cazzo!!! - Il generale che si svegliava avrebbe urlato, poi si sarebbe voltato verso il muro e avrebbe borbottato: "Crepa, piumato".
- Sei tu il pazzo! - Il pappagallo continuò il suo buon lavoro e continuò per la sua strada.

Gli interpreti nella stanza accanto erano solo occhi indiscreti, e Jaco si rivolgeva a loro in borghese:
- Fanculo, vero signori?
- Jaco! Non farmi arrabbiare! - Denis ha grugnito.
- Maya non ti capisce! - il pappagallo proclamò con orgoglio e andò avanti. Il colonnello Crocodile era di solito ben sveglio a quest'ora, occupato con il suo lavoro, scrivendo lettere al suo paese d'origine e bevendo la birra locale. La sua stanza era subito dopo gli interpreti. Jacko si soffermava lì e proclamava con il tono da mentore del consigliere scolastico:
- Bere ancora, compagni?! Come ti permetti!
- Non dirmi come vivere! - Coccodrillo rispose e tese la mano al pappagallo. Si è pavoneggiato verso di lui e poi è salito sul suo mignolo sul trespolo del pappagallo e ha parlato:
- "No p-p-p-p-p-azies! No por-r-r-azity! C'è ubriachezza e dissolutezza ovunque! Non crede? - e guardò il colonnello Crocodile negli occhi in modo interrogativo.
- Sono pienamente d'accordo! - Coccodrillo lo sostenne e versò la birra in un piattino per il pappagallo.
- Urr-rah! - Il pappagallo proclamò un brindisi e bevve, - Uhhhh, lo spirito!

Poiché la stanza del colonnello Crocodile lungo il corridoio non era affatto l'ultima, e Crocodile non era l'unico a godersi la sua birra in una calda mattina - Jaco stava raggiungendo il suo padrone, che stava già uscendo dalla doccia, in uno stato di una certa ebbrezza alcolica.
- Oh, bastardi..." disse tristemente il proprietario del pappagallo, "Lo avete fatto ubriacare di nuovo. Cosa devo fare con te?
- Andiamo a fare una corsa della figa! - Il pappagallo rispose ed entrambi portarono la sbornia nella loro stanza...

Nel frattempo si stava avvicinando la smobilitazione, Jacko stava per partire per il suo paese d'origine. Le valigie erano pronte, le fotografie stampate, i biglietti comprati, la jeep rifornita all'aeroporto, insomma, tra mezza giornata sarebbe stata la madrepatria, fredda e terribilmente umida rispetto a Luanda. Il russo è ovunque, non solo tra la gente del posto. I negri sono pochi e disarmati tutti. Povertà, ma non lo stesso. Mi è mancato, in un certo senso.
E il pappagallo?
Perché non fare come gli altri consiglieri hanno fatto per generazioni? Far ubriacare il guerriero nel sonno di Bogatyr e portarlo direttamente nel suo bagaglio? Tuttavia, non c'era niente del genere! Gli antenati dicevano che un cucchiaino di alcool puro è sufficiente ad un piccolo pappagallo per rimanere immobile per ventiquattro ore. Se il pappagallo è grande - allora un cucchiaio.
Il consiglio di guerra, dopo il doping, ha deciso che Jacko era grande. Immediatamente l'alcol è stato versato in un cucchiaio e presentato al pappagallo.
- Alcol! - disse il pappagallo e lo bevve.
Poi ha singhiozzato e ha detto:
- Oh gelo, gelo...
- Sembra non bastare... - disse il proprietario del piumato.
- Non mi geli", ha riferito Jacko.
- Allora versiamone ancora un po', - suggerì il generale.
Abbiamo versato di più. Il pappagallo ha esitato a camminare intorno al cibo, strizzando un occhio e un altro a lui. Ha mostrato di voler bere, ma di avere in qualche modo paura. Alla fine, avendo perso il coraggio, Jacko ha bevuto un secondo cucchiaio di alcol.
- Non mi mordere! Il mio cavallo! - disse, si scosse e cadde su un fianco.
- Oh, grazie al cielo. Mettiamolo in un contenitore e andiamo, uomini", disse il proprietario dell'uccello e si alzò dal tavolo.

- Ubriachi! Ci sono solo ubriachi tutto intorno, - disse Jacko improvvisamente e agitò le sue zampe artigliate.
Tutti si sono bloccati. I consiglieri hanno contato in silenzio e intentamente la quantità di alcol in due cucchiai rispetto alla loro dimensione. Mentre stavano contando, Jacko ha dato un colpetto al becco e si è alzato. Con la cresta in alto, disse:
- "Andiamo a fare una passeggiata, andiamo a fare una passeggiata! Ussar-rah! Champagne per il cavallo!
- Oh, mio Dio! Sta per scatenarsi", disse l'interprete.
- Un forte vagabondo", mormorò il generale.
- Bene, bastardi! - Il padrone del pappagallo brontolò: "Mi hai fatto bere l'uccello dopo tutto! Ti faccio vedere io!
- Dai, non gridare, non l'hai fatto ubriacare, l'hai addestrato. Altrimenti, se non fossi abituato, perderei le pinne, o meglio le ali.
- Sì? Cosa dovrei fare adesso?
- Primo, per calmarsi, e secondo, per versarne ancora. È solo che Jacquot è un osso duro. Ora non morirà al freddo.

Dopo il terzo, il pappagallo cadde davvero in un sonno profondo e ubriaco e fu messo nel bagaglio. Naturalmente, non si è accorto del volo, poiché aveva dormito fino alla fine del viaggio e si è svegliato solo nella casa del suo padrone. Quando si svegliò e uscì dalla scatola, il compassionevole colonnello aveva già in mano un piattino di birra:
- Come è andata, Jacky? Nessun mal di testa?
Il pappagallo si svegliò, alzò la cresta e disse:
- Fa un freddo cane! - Poi è andato verso il piattino e si è appeso. La vecchia ebbrezza del lievito tornò, e lui andò alla scatola, dove si sdraiò comodamente.
- Proprio come te", osservò con rabbia la moglie del padrone di casa, che aveva osservato tutta la scena dall'inizio alla fine.
- Finocchi! - gridò Jacko e si addormentò.
- Proprio come te! - disse la moglie con convinzione.

© drblack
 

C'è un tale libro...

 
 
 
sergeyas:

Ecco cos'è il margincol
 

Lo stesso.

 

Il riposo del demotrader.

 
 
sergeyas:

Il riposo del demotrader.