为所有来者提供的多核心测试网络 - 页 12

[gal]

如果有人维护文档、FAQ手册或其他，请使用google docs（gmail.com邮件服务器上的一项服务），这样会更容易保持文档的更新，并作为一个团队及时进行修改。

[---]

gal:
如果有人维护文档、FAQ手册或其他，请使用google docs（gmail.com邮件服务器上的服务），这样会更容易保持版本的更新，并通过共同的努力及时对文档做出修改。

我们已经做了，但没有什么可改变的。

[Jager]

这一切都很好，但我不这样玩。我需要来自世界各地的代理人参与进来吗？

总之，对于初学者来说，我需要一个专业的外语帮助翻译。

谁能？

[---]

我可以在一周内将其翻译成德语。

但你应该先把它翻译成英文。

[gal]

sergeev:

它已经完成了，只是没有什么可修复的。

链接在哪里？

[---]

gal:
链接在哪里？

谷歌文档中的说明

[gal]

sergeev:
谷歌文档中的说明

很好!增加一个关于网络安全的部分是个好主意，因为新手经常通过netbios端口（UDP 137,138）进入我的机器，病毒和木马经常通过这些端口传播，所以我把它们关闭了，显然它们对一些人是开放的。所以我建议大家为了自己的安全关闭它们。你可以在这里找到关于端口的描述：http://ports.my-addr.com/tcp_port-udp_port-application-and-description.php?port=137 http://ports.my-addr.com/tcp_port-udp_port-application-and-description.php?port=138

[---]

gal:
很好!如果能增加一个关于网络安全的部分就更好了，因为新手经常通过netbios端口（UDP 137,138）闯入我的机器，这些端口经常传播病毒和木马，所以我把它们关闭，显然，有些人把它们打开了。

把程序写下来，我把它加上。

[gal]

sergeev:
把程序写下来，我就会把它加进去。

在防火墙中关闭UDP 137,139端口并禁用Netbios，不幸的是我无法描述禁用的步骤，因为我只看到他们试图连接到我时，也许更详细的Jager会告诉他在开始时也是Netbios试图连接，防火墙没有让他进入，现在一切正常。

[Jager]

gal:
在防火墙中关闭UDP 137,139端口并禁用Netbios，不幸的是，我无法描述禁用的步骤，因为我只看到他们试图连接到我的时候，也许更详细的Jager会告诉他在一开始也是Netbios试图连接，防火墙没有让他进入，现在一切都好了。

不幸的是，我并不擅长这些事情。最好是真正听取那些了解它的人的意见。