Flavio Jarabeck # : 포르투갈어로 된 포럼을 완전히 잘못 번역된 자료로 범람하는 사람들의 목적을 이해하고 싶었습니다... 주로 사용자가 PT_BR이기 때문에... 포럼을 쓰레기로 더럽힐 뿐입니다... 정말 욕먹습니다.. .
MetaQuotes 는 이제 다국어 포럼 주제를 실험하고 있습니다. 이 스레드와 기타 여러 스레드는 원래 러시아어 포럼에서 가져온 것이지만 이제 모든 포럼 언어에서 사용할 수 있으며 게시물은 각 언어에 대해 자동으로 번역됩니다. 그런데 기계번역이라 원문 빼고는 글이 다 이상해 보입니다.
MetaQuotes 는 이제 다국어 포럼 주제를 실험하고 있습니다. 이 스레드와 다른 여러 스레드는 원래 러시아 포럼에서 가져온 것이지만 이제 모든 포럼 언어로 사용할 수 있으며 게시물은 자동으로 각 언어로 번역됩니다. 하지만 자동 번역이라 원문을 제외하고는 게시물이 모두 이상하게 보입니다.
편집: 이 경우 참고로 이 게시물은 영어 포럼에서 작성되었습니다.
이것은 나쁜 생각입니다. 실제로는 브로커, 세금 규정, 사용 가능한 자산, 비용, 세금, 외환, 현물 시장 간의 엄청난 차이로 인해 많은 주제에 대해 답변할 수 없습니다. 목록은 엄청납니다. 이 포럼은 죽었다고 생각합니다.
MetaQuotes 는 이제 다국어 포럼 주제를 실험하고 있습니다. 이 스레드와 다른 여러 스레드는 원래 러시아 포럼에서 가져온 것이지만 이제 모든 포럼 언어로 사용할 수 있으며 게시물은 자동으로 각 언어로 번역됩니다. 하지만 자동 번역이라 원문을 제외하고는 게시물이 모두 이상하게 보입니다.
편집: 이 경우 참고로 이 게시물은 영어 포럼에서 작성되었습니다.
제안 자체는 의미가 없습니다.
언어별로 별도의 포럼이 있는 경우 고통과 필요가 지역적일 때 왜 보편적인 주제가 있습니까?
그리고 아무도 서로를 이해하지 못하고 더 많은 소음만 발생시키는 Babel mobo에 대해 여전히 이야기하고 있습니까?
예, 결함에 결함이 있습니다.
물론 모든 사람이 여러 가지 이유로 문제를 재현하는 코드에 도달하는 것은 아닙니다.
거래, 자동 거래 시스템 및 거래 전략 테스트에 관한 포럼
일반 클래스 라이브러리 - 버그, 설명, 질문, 사용법 및 제안
fxsaber , 2021.10.14 11:20
고맙습니다! 수정이 보이네요.
일부 프로젝트에서는 때때로 오류가 발생하여 원인을 이해할 수 없었습니다.
HashMap.mqh(b3080)를 수정한 후 이러한 오류가 중지되었습니다.
HashMap을 사용하는 사람이라면 성경을 업데이트하는 것이 좋습니다.
나는 단지 완전히 번역되지 않은 자료로 포르투갈어로 포럼을 범람하는 사람들의 목적을 이해하고 싶었습니다...
주로 사용자가 PT_BR이기 때문에...
그냥 쓰레기로 포럼을 더럽히고... 그건 몹쓸 짓입니다...
MetaQuotes 는 이제 다국어 포럼 주제를 실험하고 있습니다. 이 스레드와 기타 여러 스레드는 원래 러시아어 포럼에서 가져온 것이지만 이제 모든 포럼 언어에서 사용할 수 있으며 게시물은 각 언어에 대해 자동으로 번역됩니다. 그런데 기계번역이라 원문 빼고는 글이 다 이상해 보입니다.
편집: 이 경우 참고로 이 게시물은 영어 포럼에서 작성되었습니다.
MetaQuotes 는 이제 다국어 포럼 주제를 실험하고 있습니다. 이 스레드와 다른 여러 스레드는 원래 러시아 포럼에서 가져온 것이지만 이제 모든 포럼 언어로 사용할 수 있으며 게시물은 자동으로 각 언어로 번역됩니다. 하지만 자동 번역이라 원문을 제외하고는 게시물이 모두 이상하게 보입니다.
편집: 이 경우 참고로 이 게시물은 영어 포럼에서 작성되었습니다.
이것은 나쁜 생각입니다. 실제로는 브로커, 세금 규정, 사용 가능한 자산, 비용, 세금, 외환, 현물 시장 간의 엄청난 차이로 인해 많은 주제에 대해 답변할 수 없습니다. 목록은 엄청납니다. 이 포럼은 죽었다고 생각합니다.
MetaQuotes 는 이제 다국어 포럼 주제를 실험하고 있습니다. 이 스레드와 다른 여러 스레드는 원래 러시아 포럼에서 가져온 것이지만 이제 모든 포럼 언어로 사용할 수 있으며 게시물은 자동으로 각 언어로 번역됩니다. 하지만 자동 번역이라 원문을 제외하고는 게시물이 모두 이상하게 보입니다.
편집: 이 경우 참고로 이 게시물은 영어 포럼에서 작성되었습니다.
제안 자체는 의미가 없습니다.
언어별로 별도의 포럼이 있는 경우 고통과 필요가 지역적일 때 왜 보편적인 주제가 있습니까?
그리고 아무도 서로를 이해하지 못하고 더 많은 소음만 발생시키는 Babel mobo에 대해 여전히 이야기하고 있습니까?
제안 자체는 조금도 의미가 없습니다.
별도의 언어 포럼이 있다면 고통과 필요가 지역적일 때 왜 보편적인 주제를 가져야 합니까?
그리고 여전히 아무도 서로를 이해하지 못하고 더 많은 소음만 발생시키는 mobo Babel에서 이야기하고 있습니까?
이것은 매우 나쁜 생각입니다. 실제로는 브로커, 세금 규정, 사용 가능한 자산, 비용, 세금, 외환, 현금 시장 등의 큰 차이로 인해 많은 주제에 답변을 불가능하게 만듭니다. 목록은 엄청납니다. 이 포럼은 죽었다고 생각합니다.
같은 방식으로 읽어도 괜찮습니다. 토론이 불가능해집니다. 번역가는 중요한 기술 용어를 모릅니다.
언젠가는 분명히 번역가의 "신외국어"를 읽을 수 있을 것이지만, 그것은 확실히 몇 년이 걸릴 것입니다.
없애주세요!