アイテムVSピープ - ページ 107

 

ピップス
 
Dmitry Fedoseev:

ピップス

インテージ、英語の勉強は始めたか?

 
Алексей Тарабанов:

インテージ、英語の勉強は始めたか?

はい、昨日アルファベットを習いました。今日からbe動詞の勉強を始めました。

 
Dmitry Fedoseev:

はい、昨日アルファベットを習いました。今日は、be動詞に取り掛かりました。

それとも、そうではないのか?

 
Алексей Тарабанов:

それとも、そうではないのか?

ビールへ

 
ぜひとも、なりきってください。
 
Dmitry Fedoseev:

ピップス
の頭文字を取ったようなものです。
 
Vladimir Baskakov:
頭字語のようなものです

これはまさに完全な...google翻訳機は、自分が知っている略語をうまく使い、しかも少なからず知っています。

 
Vladimir Baskakov:
頭字語のようなものです

薬を飲むんですね。

もちろん、略称は

 
Алексей Тарабанов:

薬を飲むんですね。

もちろん頭文字をとったものです。

辞書で訳すとそうならないんです。
コムソモールと同じです。