Interessante e umorismo - pagina 2773
Ti stai perdendo delle opportunità di trading:
- App di trading gratuite
- Oltre 8.000 segnali per il copy trading
- Notizie economiche per esplorare i mercati finanziari
Registrazione
Accedi
Accetti la politica del sito e le condizioni d’uso
Se non hai un account, registrati
Aryeh Benjaminovich Feinsilberg era un impiegato della filiale di Odessa della Banca Siberiana. Si è trasferito a Odessa dalla provincia di Kiev con sua moglie Mindl Aronovna e i loro due figli. A Odessa, dopo due anni, ebbero il loro terzo figlio, Jehiel-Leib.
Tra qualche decina d'anni le frasi inventate da lui e messe in bocca agli eroi letterari, saranno citate da quasi tutta la popolazione del paese, leggendo i suoi libri, come si dice, "a forza". E alcune di queste frasi formeranno l'immagine della popolazione del paese all'estero.
Per esempio, anche durante la sua vita, Ilf si sentirà dire da un cameriere in uno dei ristoranti francesi: "Sa, signore, tutti i suoi connazionali sono persone molto religiose e, a giudicare da tutte le apparenze, osservano rigorosamente i digiuni. Ognuno, iniziando a comunicare con me, dice che non ha mangiato per sei giorni.
Ora credo che la Russia sia un paese di altissima spiritualità!". Il punto era che chiunque avesse letto il romanzo di Ilf poteva dimostrare la sua conoscenza del francese citando Kisu Vorobyaninov: "Monsieur, s'il ne mange pas sis jour!"
http://www.jewish.ru/culture/art/2015/10/news994331037.php
Aryeh Benjaminovich Feinsilberg era un impiegato della filiale di Odessa della Banca Siberiana. Si è trasferito a Odessa dalla provincia di Kiev con sua moglie Mindl Aronovna e i loro due figli. A Odessa, dopo due anni, ebbero il loro terzo figlio, Jehiel-Leib.
Tra qualche decina d'anni le frasi inventate da lui e messe in bocca agli eroi letterari, saranno citate da quasi tutta la popolazione del paese, leggendo i suoi libri, come si dice, "a forza". E alcune di queste frasi formeranno l'immagine della popolazione del paese all'estero.
Per esempio, anche durante la sua vita, Ilf si sentirà dire da un cameriere in uno dei ristoranti francesi: "Sa, signore, tutti i suoi connazionali sono persone molto religiose e, a giudicare da tutte le apparenze, osservano rigorosamente i digiuni. Ognuno, iniziando a comunicare con me, dice che non ha mangiato per sei giorni.
Ora credo che la Russia sia un paese di altissima spiritualità!". Il punto era che chiunque avesse letto il romanzo di Ilf poteva dimostrare la sua conoscenza del francese citando Kisu Vorobyaninov: "Monsieur, s'il ne mange pas sis jour!"
http://www.jewish.ru/culture/art/2015/10/news994331037.php