Interés y Humor - página 32

 
 
 


En el fondo



No hay agua en la casa número 3 de la calle Golechikhinsky. Llegó una excavadora, cavó un agujero de dos metros de altura en el patio, buscó las tuberías, pero no las encontró. Los trabajadores miraron dentro del agujero, se enfadaron, escupieron y decidieron dejar la arqueología hasta mañana.

Aquella noche, tarde, el tío Dmitri volvía a casa y se cayó en el agujero. No sabía que había uno en el patio, simplemente caminó al azar y lo encontró. Es cierto que los obreros habían dejado la valla en dos lugares: en la parte delantera de la fosa y en la trasera, pero nadie esperaba que el tío Dmitri entrara por los flancos.

Una vez abajo, el tío Dmitri quiso salir al aire libre, a la pampa, pero fracasó. El tío Dmitri empezó a gritar en voz alta lo que se supone que hay que gritar cuando se cae a un pozo. Usted conoce todas las palabras, no voy a enumerarlas todas.

El sonido del discurso nativo despertó a los vecinos, salieron a los balcones, todos querían saber la fuente de la emisión. Una criatura viva atrapada en la fosa siempre despierta el más vivo interés de sus congéneres. Todo el mundo tiene curiosidad por saber cómo saldrá de ella. Si la criatura también sabe jurar, es un buen espectáculo.

Entonces el tío Borya salió de la casa, echando una mano al enfermo. El tío Dmitri le tiró de la mano y lo dejó caer sobre sí mismo. Los dos comenzaron a gritar a dúo, aunque un poco desafinados. El tío Dmitri culpó al tío Borja de la inestabilidad. El tío Borya también encontró algunos argumentos, muy convincentes, sobre todo relacionados con el defecto genético del tío Mitya. Entonces, de alguna manera, encontraron un terreno común, uno se enganchó con el otro y, poco a poco, ambos se dirigieron a la superficie del planeta. Los espectadores de los balcones, que esperaban más dramatismo, se fueron decepcionados.

Al día siguiente, hacia el atardecer, volvieron los trabajadores con la excavadora. Resultó que ayer habían estado cavando en el lugar equivocado y estaba claro por qué no se había encontrado nada. Se cavó el agujero del patio y se excavó uno nuevo, esta vez desde el lado de la calle. Ya a un metro y medio de profundidad se pudieron encontrar signos de civilización enterrada, en particular un cable telefónico. El cable había sido víctima de la excavación antes de que nadie se diera cuenta.

Tras un breve debate, se decidió dar por concluida la jornada y marcharse. Era de noche y las decisiones difíciles se toman mejor con la cabeza despejada.

Ya lo has adivinado, ¿verdad? A última hora de la tarde, el tío Dmitri volvía a casa caminando.

Recordó que en el patio de la casa había un agujero de dos metros en la corteza terrestre y decidió rodear la casa por el otro lado. Por la mañana, cuando salió de la casa, el agujero en el patio seguía allí, pero no había ningún agujero en la calle. El tío Dmitri no sabía que los trabajadores habían llegado y cambiado de fosa en su ausencia.

Se cayó al pozo y encontró allí un cable telefónico roto. Por si alguien no lo sabe, el voltaje de la línea telefónica alcanza los 110 voltios en el momento de la llamada, y eso resuelve el misterio de por qué a los trabajadores de telecomunicaciones no les gusta cepillar los cables con los dientes. El tío Dmitri buscó el cable con las manos en la caída. Casualmente, en ese mismo momento alguien intentaba llegar a la casa número 3 de la calle Goleshikhinsky. El cable estaba dañado y la llamada no llegó al teléfono. La llamada fue recogida por el tío Dmitri.

Hace mucho tiempo, el tío Dmitri se formó como electricista en una escuela de formación profesional, donde le explicaron qué hacer si una persona tenía un cortocircuito con la electricidad. Ahora la educación que había recibido le resultaba útil. El tío Dmitri emitió los sonidos de un hombre que se fusiona con una línea telefónica agitada. Esta vez no necesitó la ayuda del tío Borie para salir del pozo. Con un impulso de energía, el tío Dmitri obtuvo una convincente victoria sobre la gravedad de un solo salto. Estaba mucho más cómodo en el foso anterior.

Una vez fuera de la fosa, el tío Dmitri echó una maldición tan adornada a los arqueólogos que Tutankamón se habría muerto de envidia una vez más. El tío Dmitri llegó hasta el piso, sujetándose a la pared con una mano y tanteando el suelo delante de él con los pies. Incluso en la escalera comprobó cada escalón, por si acaso. Ya no estaba seguro de nada.

A la mañana siguiente, justo después del almuerzo, los trabajadores volvieron a la casa nº 3 de la calle Goleshikhinsky. Querían tapar el agujero de ayer, pero había señalistas enfadados de la central telefónica local. Estaban muy enfadados. Hubo un conflicto, los operadores de telecomunicaciones sugirieron a los trabajadores que buscaran sus tuberías en otro lugar, no muy lejos de las trompas de Falopio.

Los trabajadores no fueron tan lejos, sino que cavaron otro agujero cinco metros a la izquierda del anterior. Esta vez se encontraron las tuberías. Los trabajadores se alegraron, se entusiasmaron y cavaron una zanja tan larga como una boa constrictor de buen tamaño. La zanja cruzaba la acera e incluso captaba un poco de la calzada. Para comodidad de los peatones, se había colocado un puente de tres tablones que lo cruzaba. Abajo, bajo los tablones, chapoteaba un canal de aguas bravas.

Como de costumbre, a última hora de la noche el tío Dmitri volvía a casa caminando.

En realidad, la jornada laboral de un electricista termina a las seis y cero; después de las seis el tío Dmitri es tan libre como Angela Davis. Pero resulta que el tío Dmitri recibió su paga el lunes. El electricista también es humano, es débil. No puede resistir la tentación de comprar medio litro y consumirlo internamente. Así que el tío Dmitri llegó a casa tarde.

Era la hora de las brujas, la luna brillaba en el cielo, y a la luz de la luna apareció de repente una zanja justo delante del tío Dmitri.

Si hubiera ocurrido el día anterior, no habría dudado en caer en él. Pero hoy todos los sentidos del tío Dmitri estaban agudizados, era consciente de la traición de los excavadores de tuberías y estaba mentalmente preparado para la trinchera. El tío Dmitri caminaba con elegancia por los puentes, como Miss Universo en la pasarela, sólo que sin afeitar y acalorado. Al otro lado de la pasarela, el tío Dmitri exclamó:

- ¡Ja! ¿Comida, musarañas?

Cuando el sabio rey Salomón dijo: "El orgullo precede a la caída", se refería concretamente al tío Dmitri. Cegado por el orgullo, el tío Dmitri dio unos pasos y cayó en un agujero con un cable telefónico.

En cuestión de segundos, toda la casa se enteró de su aventura. Al caer, el tío Dmitri se derrumbó en un lugar frágil, y puso en su grito toda la expresión de la que es capaz un electricista de cuarenta años.

Los vecinos, intrigados, salieron a los balcones. Pudieron averiguar lo que estaba ocurriendo por los sonidos y las frases, y alguien llamó a una ambulancia. Mientras la ambulancia se dirigía a la calle Golechikhinsky, el tío Dmitri consiguió enriquecer la lengua rusa con seis nuevos adjetivos verbales y prosiguió la palabra "fosa" de once maneras diferentes.

El médico llegó, iluminó con sus faros el pozo y se asombró de lo bajo que puede caer un hombre. El tío Dmitri fue sacado de la fosa y bien vestido con un yeso.

Durante los dos meses siguientes, el tío Dmitri parecía un coño de porcelana con sus formas blancas y redondeadas. La primera semana tuvo un deseo insoportable de beber, el resto del tiempo lo pasó soñando con rascarse. Bajo la escayola el tío Dmitri volvió a crecer muy bien, cuando lo sacaron, inmediatamente fue a comprar un medio litro. Las cosas se acumulaban, estaba ansioso por ponerse al día.

Una semana después, también se perdió el agua en la casa nº 7 de la calle Goleshikhinsky.

Una excavadora vino a buscar tuberías.

No encontró ninguno.

Alexey Berezin

 
 
 
 
 
Se me llenaron los ojos de lágrimas. Gracias.