Interés y Humor - página 2659

 
Sergey Petruk:

Así que su área de responsabilidad está mal, hay que preguntarle a la persona que aprobó el anuncio, a los demás les importaba un bledo, y aunque vieran la errata, decidieron que no era asunto suyo.

es una "movida tártara", un simple anuncio mal escrito, y ya lo estáis discutiendo por segundo día,

significa que es memorable, para que no digan que no lo vieron

Lo encenderán antes, diciendo que se han adelantado al calendario).

 
¿Qué tiene de malo este anuncio?
 
Dmitry Fedoseev:
¿Qué tiene de malo este anuncio?
El agua está prometida para2105.
 
Karputov Vladimir:
El agua está prometida para2105.
Si se promete, se promete.
 
Dmitry Fedoseev:
Si dicen que lo harán, lo harán.
Justo a tiempo. No hay retrasos.
 
Karputov Vladimir:
El agua está prometida para2105.
Suele pasar, una vez escribí la fecha 2120 en los documentos y no entendía por qué se reían de mí luego tuve que rehacer todo
 
)
KUNG FURY (в переводе Леонида Володарского)
KUNG FURY (в переводе Леонида Володарского)
  • 2015.06.06
  • www.youtube.com
Полицейский из будущего и переводчик из прошлого. ВК-сообщество E:\music\Retrowave с гордостью представляет эксклюзивную озвучку нашумевшего фильма от самого...
 
Valeriy Krynin:
)
Brutal, traducción de VHS)
 
 Valeriy Krynin:
)

El final de los años 80. Un salón de video en el campo ruso.
Una película de acción americana. Diálogo entre dos policías:
- ¿Cómo está usted?
- ¡Muy bien!
Voz del intérprete (nasal, como si tuviera una pinza de la ropa en la nariz):
- ¿Cómo está usted?
- ¡Siempre bien!
...

 
Pavel Gotkevitch:

El final de los años 80. Un salón de video en el campo ruso.
Una película de acción americana. Diálogo entre dos policías:
- ¿Cómo está usted?
- ¡Muy bien!
Voz del intérprete (nasal, como si tuviera una pinza de la ropa en la nariz):
- ¿Cómo está usted?
- ¡Siempre bien!
...

¿Tal vez era una "película de acción" alemana?