Refresh

Aktualisiert den gesamten Puffer.

Rückgabewert

Gibt bei Erfolg true zurück, und false wenn der Puffer nicht aktualisiert werden konnte.