Rusça kod yazma. Böyle bir programın artıları ve eksileri. - sayfa 19

 
Реter Konow :
Gerçekten) Zadornov'u dinleyin - onların dili bizimkinden geliyor )))

Eh, bundan şüpheliyim.)

İşte orijinal ve google tercümanı)

Genel olarak, orijinal çeviriden sonra bile hala hiçbir şey anlamadım.

 
Nikolay Demko :
Temayı daha da geliştirmek: hepsi bizim eski insanlarımız. Dolayısıyla Batı ile aramızdaki karşıtlık bende bilişsel uyumsuzluğa neden oluyor. Kendi kuyruğunu ısıran bir yılan gibi.
Belki... Kim bilir.
 
Vitaly Muzichenko :

Eh, bundan şüpheliyim.)

İşte orijinal ve google tercümanı)


İngilizce versiyonda daha da fazla hata yapılırsa, çevirmen başka bir şey bulacaktır.

 
Реter Konow :

Sonuçlarınızı kişisel deneyiminizden çıkardığınızı belirtmeniz iyi oldu.

Birkaç kez denememi istedin. Ve kimsenin bu çağrıya cevap vermemesine şaşırıyorsunuz.

Açıklayayım: Burada size karşı çıkan herkes gerçekten denedi, bu yüzden karşı çıkıyorlar. Sadece deneyimleri başarısız oldu ve başarısızlıklar hakkında konuşmak hoş değil.

Pekala, konuşmanın başında atladığım kişisel verilerden bahsedecek olursak, o zaman montajcıdan önce olan otomatik kodlar üzerinde programlamaya başladım. Bu yüzden kaç yıl olduğunu sayamıyorum. Uzun lafın kısası, yazıyorum.

 
Nikolay Demko :

Sonuçlarınızı kişisel deneyiminizden çıkardığınızı belirtmeniz iyi oldu.

Birkaç kez denememi istedin. Ve kimsenin bu çağrıya cevap vermemesine şaşırıyorsunuz.

Açıklayayım: Burada size karşı çıkan herkes gerçekten denedi, bu yüzden karşı çıkıyorlar. Sadece deneyimleri başarısız oldu ve başarısızlıklar hakkında konuşmak hoş değil.

Pekala, konuşmanın başında atladığım kişisel verilerden bahsedecek olursak, o zaman montajcıdan önce olan otomatik kodlar üzerinde programlamaya başladım. Bu yüzden kaç yıl olduğunu sayamıyorum. Uzun lafın kısası, yazıyorum.

Benim işim evlenme teklif etmekti. Yaptım. Tabii ki, bu herkes için değil. Şimdi anlıyorum. Pekala, hiçbir şey, herkes için bir devrim olmasına izin vermeyin, ancak birileri için yine de olabilir. Buna katkıda bulunmak bir zevkti.
 
Реter Konow :
Benim işim evlenme teklif etmekti. Yaptım. Tabii ki, bu herkes için değil. Şimdi anlıyorum. Pekala, hiçbir şey, herkes için bir devrim olmasına izin vermeyin, ancak birileri için yine de olabilir. Buna katkıda bulunmak bir zevkti.

Devrim hiç iyi bir şey değil. Devrim bir çıkmazdan çıkış yolu gibidir, ancak yeni bir alana girerken yeni bir çıkmaza girme olasılığı yüksektir.

Optimal çözümler bulma stratejilerini düşünürsek, o zaman köpekbalıkları için çok ilginç bir strateji var...

Köpekbalığı belirli bir süre boyunca bu karede av bulamazsa, aynı anda birkaç kareyi rastgele bir yönde fırlatır,

aynı zamanda sağdaki kan kokusu soldakinden daha fazla olduğu gibi dış uyaranlara tepki vermez. Ve bir kez yeni bir karede, tüm alıcılarını açar ve meydanda arar.

Özünde, bu bir devrimdir. Her şeyi değiştireceğiz ve göreceğiz.

 
Nikolay Demko :

Devrim hiç iyi bir şey değil. Devrim bir çıkmazdan çıkış yolu gibidir, ancak yeni bir alana girerken yeni bir çıkmaza girme olasılığı yüksektir.

Optimal çözümler bulma stratejilerini düşünürsek, o zaman köpekbalıkları için çok ilginç bir strateji var...

Köpekbalığı belirli bir süre boyunca bu karede av bulamazsa, aynı anda birkaç kareyi rastgele bir yönde fırlatır,

aynı zamanda sağdaki kan kokusu soldakinden daha fazla olduğu gibi dış uyaranlara tepki vermez. Ve bir kez yeni bir karede, tüm alıcılarını açar ve meydanda arar.

Özünde, bu bir devrimdir. Her şeyi değiştireceğiz ve göreceğiz.

İnsan bakış açısından, bir köpekbalığının davranışı mantıksızdır, ancak on milyonlarca yıl süren doğal seleksiyondan geçmiştir ve davranışı çevresinde mantıksız olsaydı, şimdi köpekbalıkları hakkında hiçbir şey bilmeyecektik. Ancak, devrimin çok iyi bir şey olmadığı konusunda hemfikirim. Daha İyi Evrim .
 
Реter Konow :
Benim işim evlenme teklif etmekti. Yaptım. Tabii ki, bu herkes için değil. Şimdi anlıyorum. Pekala, hiçbir şey, herkes için bir devrim olmasına izin vermeyin, ancak birileri için yine de olabilir. Buna katkıda bulunmak benim için bir zevkti.

Sizin dilinizde yazılmamış olması sizin için zor, ama bununla başladım:

Not: Özellikle sizin için bir çeviri buldum, ancak orijinalinde İngilizce'de ustalaştılar.

Dosyalar:
 
Vladimir Zubov :

Sizin dilinizde yazılmamış olması sizin için zor, ama bununla başladım:

Not: Özellikle sizin için bir çeviri buldum, ancak orijinalinde İngilizce'de ustalaştılar.

Teşekkür ederim sabah bakarım.