Как определить язык терминала (русский, английский и т.д.)? - Общее обсуждение

Vitaly Muzichenko 2018.07.14 19:21 #1

TerminalInfoString(TERMINAL_LANGUAGE)

Alexey Volchanskiy 2018.07.15 05:31 #2

Vitaly Muzichenko:

Точно. Все равно не годится, я в последнее время делаю файлы .mqh с набором входных input параметров на английском и русском. Все же придется задавать условную компиляцию через дефайны вручную, функция не поможет.

Нужна ли функция по Services , новый функциона Вопросы к модераторам

Vitaly Muzichenko 2018.07.15 05:57 #3

Alexey Volchanskiy:

Точно. Все равно не годится, я в последнее время делаю файлы .mqh с набором входных input параметров на английском и русском. Все же придется задавать условную компиляцию через дефайны вручную, функция не поможет.

Да, пока только вручную при компиляции. Недоработка от MQ

Yury Kirillov 2018.07.15 06:01 #4

Alexey Volchanskiy:

Точно. Все равно не годится, я в последнее время делаю файлы .mqh с набором входных input параметров на английском и русском. Все же придется задавать условную компиляцию через дефайны вручную, функция не поможет.

Можно сделать собственный интерфейс по параметрам, а форму параметров от MQL использовать только для тестирования и отладки.

Alexey Volchanskiy 2018.07.15 06:07 #5

Yury Kirillov:
Можно сделать собственный интерфейс по параметрам, а форму параметров от MQL использовать только для тестирования и отладки.

Это понятно, но для вот этого проекта не вижу пока смысла возиться, времени уйдет много.

https://www.mql5.com/ru/forum/259953/page14#comment_8075573 читать с #138

Препарируем скальпинг

2018.07.10
www.mql5.com

ДисклеймерДанная ветка не предназначена для просмотра людьми с психическими отклонениями, просто слабой психикой, а также страдающими острыми серде...

Vitaly Muzichenko 2018.07.15 06:08 #6

Yury Kirillov:
Можно сделать собственный интерфейс по параметрам, а форму параметров от MQL использовать только для тестирования и отладки.

Такой подход нужен в одной программе со ста.

Yury Kirillov 2018.07.15 06:11 #7

Vitaly Muzichenko:

Такой подход нужен в одной программе со ста.

Да понятно, что жутко не универсально, но иногда приходится и такие хотелки реализовывать.

Особенно, если есть устоявшийся проект и нужно локализовать его по языку.

Alexey Volchanskiy 2018.07.15 08:09 #8

Yury Kirillov:

Да понятно, что жутко не универсально, но иногда приходится и такие хотелки реализовывать.

Особенно, если есть устоявшийся проект и нужно локализовать его по языку.

Так проще же сделать два файла с input параметрами на двух языках, потом условная компиляция. Правда будут 2 .ex* и неясно, как быть с тем же Маркетом.

Yury Kirillov 2018.07.15 08:13 #9

Alexey Volchanskiy:

Так проще же сделать два файла с input параметрами на двух языках, потом условная компиляция. Правда будут 2 .ex* и неясно, как быть с тем же Маркетом.

А на 10-ти языках? Десять инпут-файлов? И десять вариантов для дефайна параметра?

А если пользователь поменял интерфейс терминала? Перекомпилировать под него?

Или всё же написать графический интерфейс для задания (загрузки-выгрузки) параметров

который легко автоматически адаптируется на любой язык и позволяет играться с параметрами прямо по ходу пьесы

и что самое пожалуй важное - без перезагрузки советника?

локализация mql4 input параметров Как переносить линии поддержки Ошибки, баги, вопросы

Alexey Volchanskiy 2018.07.15 08:18 #10

Yury Kirillov:

А на 10-ти языках? Десять инпут-файлов? И десять вариантов для дефайна параметра?

А если пользователь поменял интерфейс терминала? Перекомпилировать под него?

Или всё же написать графический интерфейс для задания (загрузки-выгрузки) параметров

который легко автоматически адаптируется на любой язык и позволяет играться с параметрами прямо по ходу пьесы

и что самое пожалуй важное - без перезагрузки советника?

Пока такое не было надо. Ладно, не будем спорить, вариант годный, но больше трудозатрат.