Агентский договор-оферта
M______
Настоящим компания MetaQuotes Ltd, именуемая в дальнейшем «Агент», предлагает любому пользователю сайта www.mql5.com, прошедшему регистрацию, заключить Агентский договор – оферту (далее – «Договор») на условиях, указанных ниже.
Полным и безоговорочным принятием (акцептом) условий настоящего Договора считается осуществление следующих действий:
- Ознакомление с условиями настоящего Договора.
- Внесение актуальных и достоверных сведений в регистрационную форму, предназначенную для регистрации и идентификации пользователя в качестве Продавца на Сайте Агента.
- Завершение процедуры регистрации в качестве Продавца на Сайте Агента www.mql5.com путем нажатия на кнопку «Сохранить».
ТЕРМИНЫ
Агент – означает компанию MetaQuotes Ltd, являющуюся правообладателем веб-сайта www.mql5.com.
Пользователь – любое лицо, обратившееся к информационным материалам Агента путем посещения сайта www.mql5.com и/или пользующееся иными онлайн-сервисами Агента, предусмотренными настоящим Договором.
Сайт – веб-сайт, принадлежащий компании MetaQuotes Ltd и имеющий адрес в сети Интернет www.mql5.com, на котором Продавец имеет возможность размещать информацию о программном обеспечении, услугах, статьях, подписках на торговые сигналы с целью последующего ознакомления с этой информацией Пользователей Сайта и осуществления продажи лицензий на программное обеспечение, услуг, статей и подписок на торговые сигналы.
Продавец – зарегистрированный на Сайте Агента пользователь, прошедший обязательную идентификацию и зарегистрированный в качестве Продавца на Сайте Агента www.mql5.com, а равно имеющий право на основании настоящего Договора пользоваться MQL5 Сервисами Сайта Агента для осуществления продажи лицензий на своё программное обеспечение, услуг, статей и подписок на торговые сигналы.
MQL5 Cервисы – онлайн-службы и сервисы, включая, но не ограничиваясь, Market, Signals, Freelance, Blogs, Articles и MQL5 Cloud Network, управляемые компанией MetaQuotes Ltd, размещенные на веб-сайте Агента www.mql5.com, которые позволяют зарегистрированным Продавцам, в соответствии с отдельными соглашениями на использование конкретного сервиса или службы, получать и реализовывать свои материалы, лицензии или услуги на сайте www.mql5.com, а также иные комплексы услуг Агента, оказываемых как Продавцу, так и Пользователям/Покупателям.
Материалы – материалы, включая, но не ограничиваясь, лицензиями на программное обеспечение, услугами, статьями, подписками на торговые сигналы, размещаемые Продавцом на Сайте Агента с целью последующей организации продажи Пользователям Сайта посредством MQL5 Сервисов.
Перевод – осуществление Агентом банковского перевода денежных средств, полученных Агентом от Пользователей в качестве оплаты за Материалы Продавца, оплачиваемые через Агента, в адрес Продавца.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По настоящему Договору Продавец поручает, а Агент принимает на себя обязательства, от имени и за счет Продавца посредством Сайта www.mql5.com и MQL5 Сервисов осуществлять реализацию Материалов Продавца.
1.2. Продавец обязуется выплачивать Агенту вознаграждение за выполнение вышеуказанных поручений в порядке и на условиях, предусмотренных разделом 3 настоящего Договора.
1.3. Продавец дает свое согласие на использование электронных средств связи с целью заключения контрактов, договоров, осуществления платежей, размещения заказов и создания других записей, а также на электронную доставку уведомлений, регламентирующих документов и данных об операциях, инициированных или совершенных через Сайт Агента.
1.4. Данный Договор также может включать Дополнительные условия и Дополнительные соглашения, опубликованные и декларируемые Агентом в сети Интернет или на Сайте Агента и регулирующие взаимоотношения Агента и Продавца относительно соответствующих служб или сервисов на Сайте Агента. Дополнительные условия и соглашения включают, но не ограничиваются, условиями и положениями, изложенными в настоящем Соглашении.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Права и обязанности Агента2.1.1. Предоставлять Продавцу возможность самостоятельно размещать информацию о Материалах на Сайте Агента, а также пользоваться MQL5 Сервисами Агента.
2.1.2. От имени и за счет Продавца совершать действия по приему Переводов, в том числе с использованием сети Интернет, на условиях, определенных настоящим Договором.
2.1.3. Агент вправе в одностороннем порядке вносить изменения в условия и технологию функционирования Сайта Агента и соответствующих MQL5 Сервисов.
2.1.4. В случае наличия задолженности у Продавца перед Агентом, последний вправе удержать сумму вознаграждения Агента из денежных средств, поступающих Агенту в адрес Продавца в качестве Переводов от Пользователей.
2.1.5. Агент вправе по своему усмотрению удалять информацию, внесенную или размещенную Продавцом на Сайте Агента, если такая информация противоречит действующим законам, постановлениям и общепринятым в соответствующей юрисдикции методикам, рекомендациям и условиям настоящего Договора.
2.1.6. Агент вправе приостановить доступ к Сайту для Продавца, если деятельность Продавца, по мнению Агента, нарушает условия настоящего Договора, а также в случае нарушения Продавцом прав Пользователей или иных третьих лиц, уведомив Продавца о своем решении.
2.1.7. Агент вправе производить профилактические работы на Сайте с временным приостановлением работы Сайта (по возможности в ночное время и максимально сокращая время неработоспособности Сайта).
2.1.8. Агент может предлагать разные способы обработки платежей на Сайте. Продавец соглашается следовать соответствующим условиям предоставления услуг или иному юридическому соглашению с Агентом или с третьей стороной, регулирующему использование данного способа обработки платежей. Продавец соглашается с правом Агента на добавление или удаление способов обработки платежей по собственному усмотрению и без уведомления.
2.2. Права и обязанности Продавца2.2.1 Продавец несет ответственность за загрузку Материалов на Сайт Агента, предоставление Пользователям необходимой информации о них. Материалы, не загруженные должным образом, не будут размещены на соответствующем MQL5 Сервисе.
2.2.2. Продавец обязуется указывать на Сайте исключительно достоверную информацию и никоим образом не вводить Агента, Пользователей или иных третьих лиц в заблуждение относительно Продавца и/или Материалов.
2.2.3. Продавец обязуется не распространять с помощью Сайта информацию, не связанную с MQL5 Сервисами, Материалами и/или нарушающую условия использования Сайта или права и интересы третьих лиц.
2.2.4. Продавец обязуется самостоятельно исполнять все обязательства, возникшие у Продавца перед Пользователями и/или какими-либо третьими лицами в результате использования Сайта Агента, а также самостоятельно урегулировать связанные с этим возможные претензии Пользователей/третьих лиц.
2.2.5. При распространении Материалов с использованием MQL5 Сервисов Продавец обязуется соблюдать конфиденциальность и законные права Пользователей.
2.2.6. Продавец несет единоличную ответственность (и освобождает Агента от ответственности перед ним или какой-либо третьей стороной) за все Материалы, распространяемые посредством MQL5 Сервисов, и за последствия действий Продавца (включая все потери и убытки, которые может понести Агент), связанных с распространением Материалов.
2.2.7. Продавец обязуется предоставлять точную и полную информацию при регистрации на Сайте Агента и в процессе его использования, а также обновлять свои регистрационные данные для того, чтобы они были точными и полными. Продавец соглашается, что MetaQuotes Ltd может хранить предоставленные им регистрационные данные и использовать их в целях содержания его Учетной записи и выполнения своих обязательств в рамках настоящего Соглашения.
3. ВЗАИМОРАСЧЕТЫ СТОРОН
3.1. За выполнение поручений, указанных в главе 1 настоящего Договора, Агент удерживает комиссию от стоимости реализованных Агентом Материалов Продавца. Размер комиссии зависит от категории Материалов в соответствующем MQL5 Сервисе. Продавец обязуется самостоятельно выяснить, облагается ли соответствующая реализация Материалов налогом, и узнать ставку налога, собираемого оператором денежных средств, банком и процессинговым центром, в той налоговой юрисдикции, где продаются соответствующие Материалы. Продавец несет ответственность за уплату всех необходимых налогов в соответствующие налоговые органы.
3.2. Цены на Материалы на Сайте Агента устанавливаются в долларах США. MQL5 Сервисы могут отображать Пользователям цены в валютах их стран, не принимая на себя ответственности за точность валютных курсов. Стоимость Материалов устанавливается Продавцом самостоятельно на Сайте Агента. Продавец может самостоятельно устанавливать на Сайте дополнительные комиссионные за использование партнерской сети по распространению своих Материалов.
3.3. По требованию Продавца Агент обязуется произвести расчет с Продавцом за реализацию Материалов Продавца перечислением суммы стоимости Материалов за вычетом суммы вознаграждения Агента в соответствии с п. 3.1 и п. 3.2 настоящего Договора. Фактические сроки зачисления денежных средств на расчетный счет Продавца, указанный при обязательной регистрации Продавца на Сайте, зависят от конкретного оператора денежных средств, банка или процессингового центра. Все расходы и комиссии оператора денежных средств, банков или процессинговых центров при осуществлении Перевода оплачиваются Продавцом.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. Агент не несет ответственности за любое недостижение Продавцом результата, которого Продавец рассчитывал достичь, используя Сайт Агента.
4.2. Агент не отвечает за неисправности, ошибки и сбои в работе программных и/или аппаратных средств, обеспечивающих функционирование Сайта, возникшие по причинам, не зависящим от Агента.
4.3. Агент не отвечает за временное отсутствие у Продавца доступа к Сайту и/или какой-либо части Сайта.
4.4. Агент не несет ответственности за какие-либо косвенные/непрямые убытки и/или упущенную выгоду Продавца и/или третьих лиц, утрату информации в результате использования или невозможности использования Сайта.
4.5. Агент не отвечает за убытки Продавца, возникшие в результате неправомерных действий третьих лиц.
4.6. Продавец соглашается использовать Сайт в том виде, в котором он представлен, без каких-либо гарантий со стороны Агента.
4.7. Агент не отвечает за исполнение третьими лицами и/или Пользователями обязательств перед Продавцом, возникших в результате использования Сайта Агента. Кроме того, Агент не отвечает за исполнение Продавцом каких-либо обязательств перед третьими лицами, если соответствующим соглашением или договором не предусмотрено иное.
4.8. Реально понесенный и документально подтвержденный ущерб, возникший у Агента в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения Продавцом условий настоящего Договора, возмещается Агенту в полном размере. Упущенная выгода возмещению не подлежит.
5. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)
5.1. В случае невыполнения либо ненадлежащего выполнения Стороной своих обязательств по Договору вследствие обстоятельств непреодолимой силы (в том числе вследствие стихийных явлений, военных действий, массовых заболеваний (эпидемий), забастовок, вступления в силу либо прекращения действия нормативных актов, если указанные обстоятельства ограничивают либо исключают возможность исполнения Стороной обязательств по Договору, а также вследствие иных подобных обстоятельств, имеющих чрезвычайный, непредвиденный и непредотвратимый характер, возникших после заключения Договора и не зависящих от воли Сторон), Сторона, для которой наступили такие обстоятельства, освобождается от ответственности за невыполнение либо ненадлежащее выполнение своих обязательств по Договору при условии письменного уведомления другой Стороны о наступлении и прекращении действия обстоятельств непреодолимой силы в срок не позднее 3 (Трех) рабочих дней с момента соответственно наступления либо прекращения действия указанных обстоятельств. При этом срок исполнения договорных обязательств отодвигается соразмерно времени, в течение которого будут действовать обстоятельства непреодолимой силы.
5.2. В случае если обстоятельства непреодолимой силы и/или их последствия продолжают действовать свыше 6 (Шести) месяцев, Стороны в максимально короткий срок обязаны провести переговоры с целью выявления приемлемых для обеих Сторон альтернативных способов исполнения Договора и достижения соответствующей договоренности.
5.3. Неуведомление или несвоевременное уведомление о наступлении и/или прекращении обстоятельств непреодолимой силы лишают права ссылаться на вышеупомянутые обстоятельства как на причину освобождения от исполнения от обязательств по настоящему Договору.
6. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ
6.1. Все споры, разногласия и претензии, которые могут возникнуть в связи с исполнением, расторжением или признанием недействительным настоящего Договора, Стороны будут стремиться решить путем переговоров. Сторона, у которой возникли претензии и/или разногласия, направляет другой Стороне сообщение с указанием возникших претензий и/или разногласий. 6.2. Указанное в пункте 6.1 Договора сообщение направляется Продавцом по электронной почте на адрес support@mql5.com. Сообщение должно содержать суть предъявляемого требования и доказательства, подтверждающие заявленные требования. 6.3. В течение 10 (Десяти) рабочих дней с момента получения указанного в пункте 6.1 Договора сообщения, при условии что данное сообщение соответствует положениям пункта 6.2 Договора, Сторона, получившая его, обязана направить ответ на это сообщение способом, указанным в п. 6.2 Договора. 6.4. В случае если ответ на сообщение не будет получен направившей сообщение Стороной в течение 30 (тридцати) дней с даты направления соответствующего сообщения, либо если Стороны не придут к соглашению по возникшим претензиям и/или разногласиям, спор подлежит передаче на рассмотрение в суд общей юрисдикции по месту нахождения Агента.6.5. Для решения технических вопросов при определении вины Продавца в результате его неправомерных действий при пользовании сетью Интернет и, в частности, Сайтом, а также для рассмотрения сообщений Принципала, Агент вправе самостоятельно привлекать компетентные организации в качестве экспертов. В случае установления вины Продавца, последний обязан возместить затраты на проведение экспертизы.
7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
7.1. Факт заключения Договора не рассматривается Сторонами как конфиденциальная информация.
7.2. Тем не менее, Стороны обязуются не разглашать информацию об условиях Договора, а также прочую информацию, полученную Сторонами в ходе выполнения своих обязательств по Договору, кроме случаев, если согласие на разглашение информации оформлено в письменном виде и подписано Сторонами.
7.3. В случае предоставления Продавцом своих персональных данных, у Агента возникает право на их обработку как с использованием средств автоматизации, так и без их использования, в частности, сбор, хранение и использование информации Агентом в целях исполнения обязательств перед Продавцом в соответствии с настоящим Договором. Агент обеспечивает конфиденциальность предоставленных Продавцом персональных данных и принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий.
7.4. Не является нарушением конфиденциальности предоставление конфиденциальной информации по законному требованию правоохранительных или иных уполномоченных государственных органов и должностных лиц в случаях и в порядке, предусмотренных применимым законодательством.
7.5. Обязательства, предусмотренные пунктом 7 Договора, исполняются Сторонами в пределах срока действия Договора и в течение 1 (одного) года после прекращения действия Договора, если не будет оговорено иное.
8. ВСТУПЛЕНИЕ ДОГОВОРА В СИЛУ И ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ДОГОВОРА
8.1. Текст настоящего Договора, постоянно размещенный в сети Интернет по адресу https://www.mql5.com, содержит все существенные условия Договора и признается офертой.
8.2. Договор вступает в силу и считается заключенным надлежащим образом с момента принятия (акцепта) его условий Продавцом (Принципалом) в порядке, установленном в настоящем Договоре.
8.3. Договор может быть расторгнут в любое время по инициативе каждой из Сторон. При этом Сторона, инициирующая расторжение настоящего Договора, направляет другой Стороне соответствующее уведомление за 20 (Двадцать) календарных дней до предполагаемой даты расторжения настоящего Договора.
8.4. Настоящий Договор может быть расторгнут в любое время по соглашению Сторон, без предварительного уведомления другой Стороны.
8.5. Стороны соглашаются, что Договор может быть изменен Агентом в одностороннем порядке путем размещения обновленного текста Договора в сети Интернет по адресу https://www.mql5.com.
8.6. В случае несогласия с измененными условиями Продавец направляет Агенту уведомление о расторжении Договора в порядке, предусмотренном пунктом 8.3 Договора. В случае отсутствия такого уведомления Продавец признается принявшим измененные условия.
8.7. При прекращении действия настоящего Соглашения все законные права и обязательства, осуществляемые или исполняемые Продавцом или Агентом (или возникшие в период действия настоящего Соглашения), либо сохраняющие свою силу бессрочно, не изменятся в связи с прекращением действия настоящего Соглашения.
8.8. Настоящее Соглашение и отношения Продавца с компанией MetaQuotes Ltd в рамках настоящего Соглашения регулируются законами государства Кипр без учета несоответствия законов. Продавец и компания MetaQuotes Ltd соглашаются с тем, что суды Кипра имеют исключительную компетенцию разрешать любые правовые вопросы, возникающие из настоящего Соглашения. Несмотря на это, Продавец соглашается с правом компании MetaQuotes Ltd требовать средства правовой защиты против иска (или равноценные средства немедленной судебной защиты) в любой юрисдикции.