поюзайте юникод. конвертнуть можно примерно так (это на РНР):
<?php
//## перекодировка win1251 -> unicode (UTF-8)
function win_utf8 ($in_text){
$output="";
$other[1025]="Ё";
$other[1105]="ё";
$other[1028]="Є";
$other[1108]="є";
$other[1030]="I";
$other[1110]="i";
$other[1031]="Ї";
$other[1111]="ї";
for ($i=0; $i<strlen($in_text); $i++){
if (ord($in_text{$i})>191){
$output.="&#".(ord($in_text{$i})+848).";";
} else {
if (array_search($in_text{$i}, $other)===false){
$output.=$in_text{$i};
} else {
$output.="&#".array_search($in_text{$i}, $other).";";
}
}
}
return $output;
}
?>
в MQL сами переведете?
А Вы... при импорте таблиц CSV в эксцесс...
на мастере импорта внизу слева кнопочку Дополнительно случайно не видели? ;-)
Вы упускаете торговые возможности:
- Бесплатные приложения для трейдинга
- 8 000+ сигналов для копирования
- Экономические новости для анализа финансовых рынков
Регистрация
Вход
Вы принимаете политику сайта и условия использования
Если у вас нет учетной записи, зарегистрируйтесь
Здравствуйте.
Столкнулся с проблемой.
Пытаюсь организовать анализ данных, выдаваемых экспертом, в MS Access (увы, других язЫков не знаю). Эксперт исправно сбрасывает данные в csv-файл (alsu, спасибо за помощь:), а Access должен их забирать и обрабатывать. Выяснилось: Access не любит кириллицы из csv-файлов. Причем не всегда. Иногда файл связывается без проблем. В других случаях, вместо текста - арабская вязь, а аксесс говорит, что он этого файла найти не может. Причем, бывает, что изменяешь часть текста в файле вручную, и он аксессом читается.
Кто-нибудь сталкивался с подобными вещами?
Формат csv-файла:
Впрочем, вещественные числа аксесс тоже тоже считает строками, но с ними разбирается без проблем. А вот текст на кириллице - никак.
С уважением, Евгений