Svinozavr : 방금 들었습니다 - Gurchenko가 사망했습니다. 그녀는 항상 그럴 것 같았다. 아아, 모든 것이 영원히 지속되는 것은 아닙니다...
"이것"은 다른 사람들에게 일어나고, 나에게는 일어날 수 없습니다, 그것은 나이며 나는 그들이 아닙니다 ... 죽음에 대한 두려움은 그의 어머니입니다 ... 모든 사람이 이것을 겪었다는 것을 깨닫고 그와 싸우기 그리고 잠과 비교할 때 아무도 우리가 잠드는 것이 끔찍하지 않습니다. 잠자는 사람에게 꿈이 얼마나 오래 지속되는지는 중요하지 않습니다 ... 추악한 본성
sever30 : "이것"은 다른 사람들에게 일어나고, 나에게는 일어날 수 없습니다, 그것은 나이며 나는 그들이 아닙니다 ... 죽음에 대한 두려움은 그의 어머니입니다 ... 모든 사람이 이것을 겪었다는 것을 깨닫고 그와 싸우기 그리고, 잠에 비하면 무서운 사람은 없고 자는 것이 ... 추악한 본성
sever30 : "이것"은 다른 사람들에게 일어나고, 나에게는 일어날 수 없습니다, 그것은 나이며 나는 그들이 아닙니다 ... 죽음에 대한 두려움은 그의 어머니입니다 ... 모든 사람이 이것을 겪었다는 것을 깨닫고 그와 싸우기 그리고, 잠에 비하면 무서운 사람은 없고 자는 것이 ... 추악한 본성
그들은 곧 사람이 컴퓨터의 내부에 존재하여 들어오는 모든 정보를 소유하고 분석할 수 있게 될 것이라고 말합니다. 나는 뇌의 어느 부분에 사람 자신이 앉아 있고 어떤 부분을 차지하지 않고 사람을 섬기는지 계속 생각하지만 그 자신은 어디에 있습니까? 이해가 안 됩니다.
여기 흡연실이 있습니다. 저는 이것을 좋아합니다. Twist in my sobriety by Tanita Tikaram.
나는 그런 흠 잡을 데없는 맛을 가지고있다! )))
텍스트 를 번역 했습니까? 러시아어로 그리고 산문으로 - 나 자신이 이 노래를 좋아함에도 불구하고 완전히 넌센스.
. .. 이것은 IT 전문가가 작성한 것이 아니라 악마가 누구인지 아는 것 같습니다(녹색으로 강조 표시된 부분 참조)...
텍스트 를 번역 했습니까? 러시아어로 그리고 산문으로 - 나 자신이 이 노래를 좋아함에도 불구하고 완전히 넌센스.
그리고 어울리지 않는 것은? 나는 번역하지 않았다 - 왜? - 그래서 나는 영어 텍스트를 정상적으로 인식하지만 행간이 필요하지 않은 경우 켜집니다. 번역하면 긴장할 수 있습니다.
그것은 단지 ... 필요한가요? )))
일반적으로 Lit. 번역은 쉬운 일이 아니다. 햄릿 독백의 변종은 몇 개입니까? 20 조각 - 그 이하도 아닙니다. 그리고 그것은 유명한 시인일 뿐입니다.
하아! 그리고 E.A.Po의 유명한 Nevermore 까마귀? 실버 에이지의 모든 시인들이 주목받았던 것 같습니다...
간단히 말해서. 저것들. 더 길게. 번역은 번역하는 것이 아니라 느끼는 것입니다. 이것은 매복...
방금 들었습니다 - Gurchenko가 사망했습니다. 그녀는 항상 그럴 것 같았다. 아아, 모든 것이 영원히 지속되는 것은 아닙니다...
"이것"은 다른 사람들에게 일어나고, 나에게는 일어날 수 없습니다, 그것은 나이며 나는 그들이 아닙니다 ... 죽음에 대한 두려움은 그의 어머니입니다 ... 모든 사람이 이것을 겪었다는 것을 깨닫고 그와 싸우기 그리고, 잠에 비하면 무서운 사람은 없고 자는 것이 ... 추악한 본성
"... 누가 생각해냈는지 보여줘.
나는 그를 여기에서 목 졸라 죽일 것입니다 ..." // BG
"이것"은 다른 사람들에게 일어나고, 나에게는 일어날 수 없습니다, 그것은 나이며 나는 그들이 아닙니다 ... 죽음에 대한 두려움은 그의 어머니입니다 ... 모든 사람이 이것을 겪었다는 것을 깨닫고 그와 싸우기 그리고, 잠에 비하면 무서운 사람은 없고 자는 것이 ... 추악한 본성
그들은 곧 사람이 컴퓨터의 내부에 존재하여 들어오는 모든 정보를 소유하고 분석할 수 있게 될 것이라고 말합니다. 나는 뇌의 어느 부분에 사람 자신이 앉아 있고 어떤 부분을 차지하지 않고 사람을 섬기는지 계속 생각하지만 그 자신은 어디에 있습니까? 이해가 안 됩니다.
맙소사... 불쌍해...