[2008년 3월 17일에 보관됨] 유머 [2012년 4월 28일에 보관됨] - 페이지 567

 

바쇼그에서:

웃음 비: 그리고 나서 우리는 캐롤을 부르기 시작했습니다. 휴일 마을, 어둡고 조용하며 황량합니다. 세 명의 연약하고 무방비 상태의 소녀들이 밤에 혼자 가는 것은 어리석은 일입니다. 그러나해야 할 일 - 캐롤을해야합니다.
비의 웃음: 글쎄, 우리는 스웨트셔츠(건강하고 따뜻한)를 입고 비를 맞고 차려입고 나타샤는 도끼를 들고 우리는 갔다.
비의 웃음: 사실, 우리는 아무 캐롤도 부르지 않았습니다...

 
변기에 앉아 있는 사람이 아무리 똑똑하고 똑똑해도 갑자기 불을 끄면 "에에에에에에에에에에에에에보다!!!" 당신은 그에게서 듣지 못할 것입니다.
 
Roger :
소녀는 그렇게 틀리지 않습니다.
"마지막 빨대" ?
 
 

- 1년 동안 증권 거래소에서 게임을 하고 있는데 지금 계좌에 얼마가 있습니까?
- 십만.
- 엄청난! 그런데 어떻게 하셨어요?
- 사실 1년 전 제 계좌에는 백만 달러가 있었습니다.

 

===============

성지! ("잊힌게 없어...")

 

오늘 나는 Bernanke 씨로부터 편지를 받았습니다.

THE UNITED STATES FEDERAL RESERVE BOARD
33 LIBERTY STREET, NEW YORK, NY 10038
UNITED STATES OF AMERICA



Attn: Fund Beneficiary,


Contract/Inheritance fund credit from bank federal reserve board. 


This is to let you know that we received a credit instruction from the federal government of Nigeria to credit 
your account with your inheritance fund worth US$ 10.5 million from the Nigerian government reserve account with our 
bank, Federal Reserve Bank Of New York. 


However, what we require from you in order to commence the transfer is your banking particulars where you want 
your fund to be transferred. 


These are the information needed from you in order for us to proceed on the transfer.

 
{ 1 }. Your full name and address=
{ 2 }. Your telephone, and fax=
{ 3 ). Bank name and address=
{ 4 ). Name on Acct and Acct numbers=
( 5 ). Swift code / routing numbers=
( 6 ). Your current occupation=
( 7 ). Scan Copy of Drivers Licence or Working ID=

 
Be informed that transfer will commence immediately we hear from you with your banking particulars. Once more, 
bank Federal Reserve board will not hesitates to credit your account within 24 hours in accordance with fund 
release order regulations. 

 
Your immediate response is highly needed to enable us commence on the transfer. 


Yours Truly,
 

Mr. Ben s. Bernanke 
Chairman, Federal Reserve Bank

영어를 잘 못하는 사람들을 위해 간단히 번역하겠습니다. - Mr. Bernanke는 나이지리아 정부로부터 1,050만 달러를 내 계좌로 이체하라는 명령을 받았습니다. 누락된 유일한 것은 내 은행 정보입니다.

그의 우편 주소(MR. BEN S BERNANKE <benja@loxinfo.co.th>)가 태국에 있다는 것이 이상할 뿐입니다. 그렇지 않으면 Ben에게 내 데이터를 보낼 것입니다. :-)

 
Roger :

오늘 나는 Bernanke 씨로부터 편지를 받았습니다.

영어를 잘 못하는 사람들을 위해 간단히 번역하겠습니다. - Mr. Bernanke는 나이지리아 정부로부터 1,050만 달러를 내 계좌로 이체하라는 명령을 받았습니다. 누락된 유일한 것은 내 은행 정보입니다.

그의 우편 주소(MR. BEN S BERNANKE <benja@loxinfo.co.th>)가 태국에 있다는 것이 이상할 뿐입니다. 그렇지 않으면 Ben에게 내 데이터를 보낼 것입니다. :-)

)), 주목할만한 비누: MR. BEN S BERNANKE <benja@ lox info.co.th>
 
Roger :
...그의 우편 주소(MR. BEN S BERNANKE <benja@loxinfo.co.th>)가 태국에 있다는 것이 이상할 뿐입니다. 그렇지 않으면 지금 Bena에 내 데이터를 보내겠습니다. :-)
주소가 올바른 것 같습니다: benja@ loxinfo .co.th