Bitcoin e tutto ciò che vi è associato. La casa dei criptomani e dei loro avversari. - pagina 257

[-Infinity]

Cosa c'è da non capire? Prima o poi tutta la grana finirà nelle tasche di qualcun altro. È abbastanza ovvio. La domanda è quando.

[Alexandr Bryzgalov]

Ho perso la parte migliore ))))

Il bello è che il buy bot ha fatto solo 30 dollari (da 468 dollari), e il sell bot ha fatto ~130 (da 90) nimes.

ZS: anche se il nime scende a 2 ora non sarò in perdita.

[Alexandr Bryzgalov]

qualcuno può dire in russo cosa ha fatto il gox lì?

[михаил потапыч]

sanyooooook:
qualcuno può dire in russo cosa stanno facendo i gox?

Una notte buia, silenziosamente fuori dal bosco, un gruppo di avidi hacker ha deciso di andare a scavare nel software di Gox.

Il Gox era spaventato, si nascose, si coprì con un mantello e iniziò a meditare. L'intera squadra di Gox partecipa alla meditazione.

Non appena partoriranno qualcosa e metteranno del filo spinato intorno al morbido, tutto sarà come prima e anche meglio.

[Alexandr Bryzgalov]

Mischek:

Una notte buia, silenziosamente fuori dal bosco, un gruppo di avidi hacker ha deciso di andare a scavare nel software di Gox.

Il Gox era molto spaventato, si nascose, si coprì con un mantello e iniziò a meditare. L'intera squadra di Gox partecipa alla meditazione.

Non appena partoriranno qualcosa e metteranno del filo spinato intorno al software, tutto tornerà come prima e anche meglio.

Va bene, continuiamo a giocare.

[TheXpert]

Mischek:

Dai, guardando tutto ora, mi stupisce come siano riusciti ad essere il principale scambio di bitcoin per molto tempo.

Mischek:... tutto sarà come prima e anche meglio.

Proprio così!

[Alexandr Bryzgalov]

Qualche pezzo grosso deve aver avuto un freeze-out).

[TheXpert]

sanyooooook:
Qualche pezzo grosso deve aver avuto un freeze-out).

Non solo uno, Stepa valeva più di mille dollari...

[Alexandr Bryzgalov]

lo scambio ha fottuto la gente di mt, per fortuna sono uscito in tempo )))

[Valerii Mazurenko]

sanyooooook:
qualcuno può dirmi in russo cosa ha fatto gox lì?

Addressing Transaction Malleability
 MtGox has detected unusual activity on its Bitcoin wallets and performed investigations during the past weeks. 
This confirmed the presence of transactions which need to be examined more closely. 


Non-technical Explanation: 
 A bug in the bitcoin software makes it possible for someone to use the Bitcoin network to alter transaction 
details to make it seem like a sending of bitcoins to a bitcoin wallet did not occur when in fact it did occur. 
Since the transaction appears as if it has not proceeded correctly, the bitcoins may be resent. 
MtGox is working with the Bitcoin core development team and others to mitigate this issue.

Una traduzione libera (non testuale):

Гибкость адресной транзакции ("transaction malleability")

MtGox обнаружил необычную активность на своих биткоин-кошельках и провёл исследование на протяжении последних недель, которое подтвердило присутствие транзакций, 
которые должны быть изучены более детально.
 

Нетехническое объяснение 

Баг в ПО биткоина делает возможным некоторым образом использовать сеть биткоин для изменения деталей (полей) транзакиции, чтобы сделать её такой, 
как будто-бы посылаемые на кошелёк монеты - не пришли, хотя по факту они пришли. Как только транзакция появлялась как не обработанная корректно, 
биткоины могли быть высланы повторно. MtGox работает вместе с командой разработчиков ядра Bitcoin и др. людьми для смягчения проблемы.

Gli aggressori hanno fatto un prelievo, hanno cambiato la transazione (non la tradurrò, perché sto nuotando nei dettagli e la traduzione sarebbe ridicola) e hanno scritto al team di supporto che il prelievo è fallito. Lo scambio si stava ritirando di nuovo.

Dopo un po', il flusso di doppi prelievi è stato apparentemente significativo e se ne sono accorti. Poi hanno falciato che si trattava di una vulnerabilità di bitcoin.

Ma la gente sui forum sta scrivendo che i programmatori di mtgox stavano controllando campi sbagliati e alcuni campi di transazione non sono stati controllati affatto -> bug nel software mtgox, non nel kernel di bitcoin. Quindi il panico di oggi è stato di breve durata. In un posto come questo, in generale.