Écrire du code en russe. Avantages et inconvénients d'un tel programme. - page 15
Vous manquez des opportunités de trading :
- Applications de trading gratuites
- Plus de 8 000 signaux à copier
- Actualités économiques pour explorer les marchés financiers
Inscription
Se connecter
Vous acceptez la politique du site Web et les conditions d'utilisation
Si vous n'avez pas de compte, veuillez vous inscrire
Ne provoquez pas. Nous discutons ici d'un sujet différent.
Avez-vous besoin de toutes les variables en russe dans MQL ou dans tous les langages de programmation ? Ils peuvent être définis comme des fonctions ou des bibliothèques et vous pouvez y faire référence ultérieurement par le nom de votre choix. Mais pour quoi faire ? Il vous suffit de vous souvenir d'une cinquantaine de mots techniques et d'oublier les différences entre les langues.
Je ne suis pas tout à fait sûr de ce que vous voulez dire... Je ne parle pas de la traduction russe de si, sinon, pour, etc... ou des noms de fonctions standard... Je veux parler de l'utilisation de la terminologie russe dans les noms des fonctions et des variables définies par l'utilisateur. Il peut y avoir bien plus de 50 variables de ce type. Tout dépend de la taille du programme. Certains programmes peuvent contenir des centaines de fonctions. Il peut y avoir autant de variables que vous voulez... S'ils sont écrits en russe, il y a moins de chances que vous vous y perdiez.
Cette approche permet de simplifier la compréhension de votre propre programme, surtout s'il est très volumineux.
Je ne suis pas tout à fait sûr de ce que vous voulez dire... Je ne parle pas de la traduction russe de si, sinon, pour, etc... ou des noms de fonctions standard... Je veux parler de l'utilisation de la terminologie russe dans les noms des fonctions et des variables définies par l'utilisateur. Il peut y avoir bien plus de 50 variables de ce type. Tout dépend de la taille du programme. Certains programmes peuvent contenir des centaines de fonctions. Il peut y avoir autant de variables que vous voulez... S'ils sont écrits en russe, il y a moins de chances que vous vous y perdiez.
Je ne comprends pas pourquoi vous essayez tous de faire changer d'avis Peter ? S'il aime ça comme ça, laisse-le faire comme ça. Les objections du type "personne ne le fait de cette façon" ne sont pas du tout convaincantes. Si tout le monde le faisait, le progrès s'arrêterait. Il y a toujours quelque chose de nouveau que quelqu'un ne fait pas comme les autres... IMHO.
Peter, créez un sondage sur les personnes intéressées par l'article, mais pas avec deux options. Personnellement pour moi faire un article "Intéressant, mais ne sera pas utiliser. Tout va se mettre en place. S'il y a beaucoup de gens qui veulent le lire, je pense que les administrateurs ne s'opposeront pas à la publication de l'article.
La pire chose qui puisse arriver est que quelqu'un vous demande de modifier quelque chose dans ce code. C'est là que ça commence. Les variables en cyrillique sont tout simplement irrespectueuses de la langue maternelle, et l'édition d'un tel code est scandaleuse.
Je peux imaginer quel genre de code serait écrit par un Ukrainien dans sa propre langue, puis il serait édité par un Chinois et commenté dans sa propre langue).
Je parcourais le livre de Ziborov "Programming C# VS in Examples". L'auteur a milité pour l'utilisation du russe dans le nom des variables et des fonctions utilisateur. L'ordinateur s'en moque peut-être, mais vous le comprendrez mieux. Mais si vous publiez le code source, ou si vous travaillez sur commande, alors uniquement en anglais.
Je ne suis pas tout à fait sûr de ce que vous voulez dire... Je ne parle pas de la traduction russe de si, sinon, pour, etc... ou des noms de fonctions standard... Je veux parler de l'utilisation de la terminologie russe dans les noms des fonctions et des variables définies par l'utilisateur. Il peut y avoir bien plus de 50 variables de ce type. Tout dépend de la taille du programme. Certains programmes peuvent contenir des centaines de fonctions. Il peut y avoir autant de variables que vous voulez... S'ils sont écrits en russe, il y a moins de chances que vous vous y perdiez.
Cette approche permet de simplifier la compréhension de votre propre programme, surtout s'il est très volumineux.
Cela vous dérange donc que les variables ne puissent pas être écrites en russe et qu'il soit souligné qu'elles ne sont pas en latin ?
La pire chose qui puisse arriver est que quelqu'un vous demande de modifier quelque chose dans ce code. C'est là que ça commence. Les variables en cyrillique sont tout simplement irrespectueuses de la langue maternelle, et l'édition d'un tel code est scandaleuse.
Je peux imaginer quel genre de code serait écrit par un Ukrainien dans sa propre langue, puis il serait édité par un Chinois et commenté dans sa propre langue).
Cela vous dérange donc que les variables ne puissent pas être écrites en russe et qu'il soit souligné qu'elles ne sont pas en caractères latins ?
La pire chose qui puisse arriver est que quelqu'un vous demande de modifier quelque chose dans ce code. C'est là que ça commence. Les variables en cyrillique sont tout simplement irrespectueuses de la langue maternelle, et l'édition d'un tel code est scandaleuse.
Je peux imaginer quel genre de code serait écrit par un Ukrainien dans sa propre langue, puis il serait édité par un Chinois et commenté dans sa propre langue).
Conneries, il y a une norme internationale, si vous ne l'aimez pas, ne l'utilisez pas, la norme est l'anglais, elle est claire et compréhensible pour tous. En effet, si j'écris : "pour qu'il n'y ait pas un grand nombre de commandes, nous faisons ceci", cela sera-t-il compris par les autres ? C'est la même chose avec le russe, il n'y a pas de mal à cela.