Refresh

Actualiza los datos de todos los indicadores técnicos de la colección.

Valor devuelto

Devuelve las banderas del periodo de tiempo actualizado (banderas de visibilidad del objeto).