Es
sorprendente, pero los traders son también seres humanos, y como
todos los humanos, tienen sus propias supersticiones, presagios,
símbolos de la fortuna y la mala suerte, etc. A muchos de los
traders y hombres de negocios les encanta volver a los lugares donde
una vez, dos veces, o muchas veces lograron ganar un montón de
dinero, en cambio otros tienden a visitar los lugares donde otra
persona ganó su capital...
Muchos comerciantes tratan de
atraer la suerte visitando estatuas de un oso y un toro - símbolos
de la bolsa de valores y las finanzas de larga data. Estos animales
han entrado en el folclore del trading entrando en el vocabulario de
mercado: todos sabemos los términos "bull market" y "bear
market". En Alemania, la composición de las dos bestias se
coloca delante de la Bolsa de Valores de Frankfurt; y cada broker de
Wall Street considera de buena suerte de tocar los cuernos del toro
"Charging Bull" de el camino al trabajo. NYSE da a cada
empresa, que coloque su capital en la bolsa de valores, una
estatuilla conmemorativa especial que representa un toro y un oso de
lucha. La bolsa electrónica de NASDAQ hace las ventas del mismo tipo
de productos en su sitio web. ¿Qué
otros símbolos que les gustan a los traders?
- La Meca de
los operadores de valores de todo el mundo es, sin duda, Nueva York y Wall Street.
El mejor tiempo para visitar el corazón del mundo financiero es durante el día de la semana para ver los principales distritos financieros del mundo en acción. Por la mañana, miles de personas con sus trajes de oficina se apresuran a las oficinas. Los edificios más destacados de la zona son: New York Stock Exchange, Federal Reserve Bank, Federal hall, India House, el edificio de American International, 20 Exchange Place, 40 Wall Street y One Wall Street, también se tiene como el símbolo más importante de los mercados de valores a el "Charging Bull". Dicen que tocar los cuernos del toro le trae buena suerte y éxito en los negocios. Sin embargo, algunos turistas/comerciantes ya han cambiado esta superstición para otras partes, más bajas de este animal de bronce...
- El oso es otro símbolo de los mercados financieros y la bolsa de valores, que, sin embargo, simboliza la caída de los mercados.
La
otra atracción turística de los traders es Frankfurt Stock Exchange
(FWB Frankfurter Wertpapierbörse). Su estructura monumental se
origina en el siglo 19. En frente de la bolsa hay una impresionante
estatua de un toro y un oso. El toro en su postura erguida pretende
sugerir iniciativa y optimismo, y el oso representa lo opuesto. Está
claramente separado del toro y simboliza la recesión en el mercado
de valores. El bronce fue donado a la bolsa de valores para la
celebración de su 400 aniversario. Fue erigida poco antes de que se
completara la renovación de la bolsa de valores en octubre de 1988.
"Bull & Bear" es probablemente la obra más conocida de Reinhard Dachlauer, que nació en Frankfurt en 1922 y era considerado como uno de los escultores de animales más talentosos del siglo 20.
- Para algunos traders el desierto simboliza la fertilidad.
Chile,
un país sudamericano, es el líder absoluto en la producción de
cobre. Los que comercia cobre, saben como las noticias de Chile son
importantes. Augusto Pinochet levantó su país por medio de este
metal amarillo.
En el desierto de Atacama, que es, entre
otras cosas, el más árido del mundo, está el mayor yacimiento de
cobre, que es explotado por método abierto, además las excursiones
a este lugar son gratuitas. La escultura de una mano gigante en el
desierto chileno de Atacama es un símbolo emocional de la
vulnerabilidad, indefensión y soledad en las arenas: está enterrada
en la tierra, como si un gigante le pidiera ayuda a un poder
superior. El monumento "La mano del desierto" es 11 metros
de altura, fue creado por el escultor chileno Mario Irarrázabal en
1992. Esta obra maestra, construida de hierro y cemento elevada en
medio del paisaje de arena quemada, es lo único que recuerda de la
vida dentro de una distancia de más de 10 km.
Muchos de ustedes se sorprenderán, sin embargo, si yo digo que más de un millón de personas viven en el desierto de Atacama hoy (según el influyente periódico "National Geographic"). Se establecieron en las ciudades costeras, pueblos mineros, pueblos pesqueros y oasis urbano.
-
Potosí es la ciudad de la plata, que está incluida en la lista de
la UNESCO, y es un lugar habitual de peregrinación para los
comerciantes. Los traders vienen a Potosí de Bolivia para rendir
homenaje a la montaña Cierro Rico, que en el período desde 1556 a
1783 dio toneladas de plata para el mundo.
El descenso a la
parte inferior de la montaña Cierro Rico le trae de vuelta a la era
de la fiebre de plata. A pesar de la mejora de la tecnología de
producción, las condiciones de trabajo para los mineros son casi las
mismas que hace 500 años, cuando los españoles obligaron a los
campesinos andinos a trabajar en los yacimientos de plata. La
producción se lleva a cabo de manera tradicional: un grupo de varias
personas extraen el mineral usando picos y palas, y lo mueven en
carros. Una excursión a la mina revelaría las condiciones inhumanas
de trabajo: minas con mala ventilación, la seguridad está
prácticamente ausente, el aire está lleno de polvo malicioso, el
agua goteando desde el techo y las paredes, por no hablar de un alto
riesgo de colapso. Miles de mineros trabajan en tales condiciones,
masticando hojas de coca y bebiendo licor fuerte de 96% durante los
descansos, con la esperanza de encontrar una vena rica en plata. El
aire frío de hielo al principio de la ruta de acceso se sustituye
por el calor tropical a medida que se avanza aún más. En algunos
lugares no se puede ir sin inclinar la cabeza, y en algunos tramos de
la ruta de acceso se tiene que subir en cuatro patas. A la entrada de
la mina hay una estatua, es el espíritu de la montaña de Potosí.
Le encanta el tabaco, pero es últimamente es satisfecho con colillas
de cigarrillos.
Bolivia solía ser el principal actor en el
mercado de la plata, pero esos días han quedado atrás. Potosí se
hunde en el abismo de la pobreza, pero, sin embargo, sigue siendo uno
de los lugares más emblemáticos para los comerciantes.
Traductor: Alice_F
Editor: Ottmar Florez
