[17.03.2008 tarihinden itibaren arşivlendi] Mizah [28.04.2012 tarihine kadar arşivlendi] - sayfa 266

 
 

---------------

"Eve gidelim, sağır cadı...!"

 

Bir dizi çizgi film Alexey'a Alexseev'a KJFG. #5


>
 
Mischek :

Ve daha kötüsü olmadan önce, samimi

>


Sadece bu değil, aynı zamanda daha vatansever, burada şarkının orijinal İtalyanca sözleriyle ilgilenmeye karar verdim ....

Tu vuò fa l'americano

Amerikalı gibi görünmek ister misin?

Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Scampanianno pe' Tuleto'yu geç
bir 'nu guappo pe' te fa guardà gel!

Tu vuò fa l' americano!
amerikan! merkanya
Beni siente, chi t' ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi viski ve soda
po' te sente 'e rahatsız.

Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al beyzbol'
ma 'e solde pe' Deve
chi te li da? ...
Anneciğim!

Tu vuò fa l' americano
amerikan! amerikan!
İtalya'da ma si nato!
bir dakika
nonce sta' niente a ffa
o kay, napolitan!
Tu vuò fa l' american!
Tu vuò fa l' american!

Comme te po' capì chi te vò bene
si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l'ammore sotto 'a luna
gel te vene 'capa 'e dì:"Seni seviyorum!?"

Tu vuò fa l' americano
amerikan! merkanya
Beni siente, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda...

Kıçında arması olan pantolon giyiyorsun
kapak ve yükseltilmiş vizör
Toledo'da yürüyüş alevlendi
Dikkat çekmek için bir haydut gibi

Amerikalı gibi görünmek istiyorsun!
Amerikan! Amerikan!
Bak, seni buna kim zorluyor?
Modaya ayak uydurmak ister misin?
ama viski ve soda içersen,
sonra hasta olursun.

Rock'n roll dansı yapıyorsun
beyzbol oynuyorsun
ama Camel'deki para
sana kim verir...
Annemin çantası!

Amerikalı gibi görünmek istiyorsun!
Amerikan! Amerikan!
Ama sen İtalya'da doğdun!
Beni dinle
böyle bir şey yapmak zorunda değilsin
Tamam, Napoliten!
Amerikalı gibi görünmek istiyorsun!
Amerikalı gibi görünmek istiyorsun!

Seni seven biri seni nasıl anlayabilir?
Yarı Amerikalı konuşursan?
Ayın altında sevgilinle birlikteyken,
"Seni seviyorum" demeyi nasıl düşünürsün?

Amerikalı gibi görünmek ister misin?
Amerikan! Amerikan!
Bak, seni buna kim zorluyor?
Modayı takip etmek ister misiniz?...

 
xrust :


Ve bunu yeni gördüm -

"Avustralyalı DJ ikilisi Yolanda Be Cool ve yapımcı DCUP, 1956'dan bir İtalyan şarkısından bir dans virüsü yarattı. Napolili şarkıcı Renato Carosone tarafından yazılan "Tu vuò fà l'americano" ("Amerikalı Olmak İster misiniz") şarkısı, 1960 yılında "Naples'te Başladı" adlı romantik komedide oynadıktan sonra ün kazandı, ancak uluslararası bir hit statüsünden çok uzaktı.Yolanda Be Cool düeti tarafından yapılan "We No Speak Americano"nun house versiyonu, ayrıca uzun bir süre başladı. Ancak saatli bombaydı - yarım yıl içinde şarkı, merakla İtalya da dahil olmak üzere 15 Avrupa ülkesinde dans listelerini havaya uçurdu."

 

YANINDA SİGARA İÇEN PAPAĞANLAR

İlk başta şaka zannettim ama şaka değil, bu kadar geniş bir yelpazenin kuş bantlarında nasıl yeniden üretilebileceği belli değil.

>
 

>
 

>
 

Sigara içenlerden bahsetmişken.

Dün bir büyükbabamla balığa gittim. Büyükbaba, uzun yıllara dayanan deneyime ve zaten boğulma öksürüğüne sahip ağır bir sigara tiryakisi. Nazikçe sigarayı bırakmayı önerdim, o da oldukça ciddi bir şekilde yanıtladı.

- Paketin üzerinde "Sigara içenler genç ölür" yazdığını gördünüz. Sigara vücudu gençleştirir.

Çözüm.

Sigara için başarılı bir reklam karşıtı reklam, sigaralar için gizli bir reklamdır :)))))

 
Mischek :

YANINDA SİGARA İÇEN PAPAĞANLAR

İlk başta şaka zannettim ama şaka değil, bu kadar geniş bir yelpazenin kuş bantlarında nasıl yeniden üretilebileceği belli değil.


https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1 %8B