İlginç ve Mizah - sayfa 853

 

Batıyı parodileştiren bu adamlardan daha fazlası

 
 
Chukchi'yi bir tercüman aracılığıyla sorgularlar:
- Chukchi, altını nereye sakladın?
Çevirmen: Chukchi, altını nereye sakladın?
Chukchi: Söylemeyeceğim!
Çevirmen: Söylemeyecek.
- Bana altının nerede olduğunu söylemezsen seni öldürürüz!
Çevirmen: Chukchi, onlara altının nerede olduğunu söylemezsen seni öldürürler.
Chukchi: Altın, yurdun girişine gömülür.
Çevirmen: Vurun sizi piçler, zaten söylemeyeceğim!
 
 
 
 

Erast Fandorin Vladimir Pozner'ı ziyaret ediyor

2. Ana özelliğiniz nedir?

Şans, Vladimir Vladimirovich. Beni nasıl da sıktı! Ve sonuçta, bir gün, doğru zamanda, kesinlikle seni hayal kırıklığına uğratacak.

 

dogskype