Regole di Utilizzo del Servizio Segnali

I. Generale

  1. La sezione "Segnali" su MQL5.com è progettata per monitorare i risultati di trading e trasmettere segnali di trading basati su transazioni di acquisto/vendita eseguite sull’account di trading del Provider di Segnali.
  2. Il servizio "Segnali" è disponibile per l'uso solo per gli Utenti registrati su mql5.com che accettano e riconoscono di essere vincolati dai termini e condizioni dei Termini di Utilizzo del Servizio Segnali su www.mql5.com.
  3. L'Abbonamento può essere venduto tramite il servizio Segnali" solo da Utenti registrati su mql5.com approvati come Venditori che accettano e riconoscono di essere vincolati dall’Accordo di Distribuzione del Servizio Segnali su www.mql5.com.
  4. Lo status di Venditore viene concesso all'Utente a seguito di una specifica procedura di registrazione.
  5. Il Monitoraggiodei risultati di trading è un’ acquisizione periodica di dati sullo stato dell’account di trading e sulle transazioni di acquisto/vendita in esso eseguite come da strategia di trading. Il trading può essere realizzato sia manualmente da un trader che automaticamente senza coinvolgere alcuna persona, utilizzando robot di trading (Expert Advisor). Il Monitoraggio permette di documentare i risultati del trading e fornisce le statistiche a tutti in forma visiva sotto forma di rapporti e grafici.
  6. Signal Source è un account di trading in cui le operazioni di trading sono monitorate per essere trasmesse pubblicamente. Per comodità, Per comodità, la Signal Source d'ora in poi, verrà chiamata il Segnale.
  7. IlSegnale di Trading è l’atto di effettuare una transazione di acquisto o di vendita sull’account di trading del Segnale.
  8. La Trasmissione di un segnale di trading è l'invio di messaggi agli Abbonati sul nuovo Segnale di Trading.
  9. Il Provider di Segnali è un Utente registrato della community MQL5 community che ha consentito l'accesso al suo account di trading nei "Segnali" come Segnale.
  10. Il Provider di Segnali è autorizzato a creare un abbonamento a pagamento ad un Segnale, solo a condizione che sia stato approvato come Venditore.
    Ogni Provider può attivare diversi Segnali, in base alla seguente regola: "Un account trading - un Segnale".
  11. L’Abbonamento è un'offerta al pubblico per ricevere Segnali di Trading da un determinato Segnale. Lo scopo dell'Abbonamento è copiare le operazioni di trading del Segnale nell’account di trading dell'Abbonato. La decisione di abbonarsi ad un particolare Segnale viene presa in maniera autonoma da ciascun Utente in base al monitoraggio dei risultati di trading forniti per tutti i Segnali disponibili. Solo gli utenti registrati di MQL5 community possono iscriversi.
  12. L'Abbonamento ai Segnali può essere offerto solo a pagamento.  Le quote di abbonamento dovranno essere pagate tramite il Sistema di Pagamento di MQL5 community.
  13. L’ Abbonato è un Utente che si è iscritto per ricevere Segnali di Trading attraverso il servizio "Segnali". Ogni Utente può abbonarsi a diversi Segnali. Per ogni account di trading, l’Abbonamento si può sottoscrivere ad un solo Segnale.
  14. L'Abbonamento presuppone che l'Abbonato comprende tutti i rischi connessi e si assume la piena responsabilità di copiare le operazioni di trading di altri sul suo account di trading. Inoltre, l'Abbonato conferma di avere il diritto di effettuare operazioni di trading sull’account di trading che verrà utilizzato per l'implementazione dei Segnali di Trading.
  15. L'Amministrazione ha il diritto di rimuovere qualsiasi Segnale dal servizio "Segnali" senza addurre alcuna motivazione.
  16. L'Amministrazione del servizio "Segnali" non garantisce la redditività dei Segnali offerti.
  17. La pubblicità di servizi di terze parti nella descrizione del Segnale in qualsiasi forma non è consentita e comporterà il blocco di tale Segnale. In caso di reiterata inosservanza di questa regola, l'accesso del Provider a MQL5.com sarà soggetto a blocco.


II. Provider di Segnali

  1. Qualsiasi Utente che ha un account MQL5 community può diventare un Provider di Segnali. Un abbonamento a pagamento può essere attivato solo dopo che la sua registrazione come Venditore è avvenuta con successo.
  2. L'Amministrazione controlla i documenti d'identità del Venditore. Di solito vengono concessi 10 giorni lavorativi per controllare la richiesta di registrazione di un Utente come Venditore; tuttavia, tale controllo può essere completato prima.
  3. Nel caso in cui vengano rilevate discrepanze o errori durante il controllo, una richiesta viene respinta dall'Amministrazione con una motivazione di di rifiuto specificata. Un nuovo controllo di una richiesta corretta viene eseguito secondo le condizioni regolari stipulate nel paragrafo II.2
  4. Per confermare la loro identità, gli Utenti devono fornire una fotografia di uno dei seguenti documenti:
    • passaporto (doppia pagina);
    • Carta d'identità o certificato d'identità (fronte);
    • patente di guida (fronte).
  5. Le fotografie dei documenti devono soddisfare i seguenti requisiti:
    • le fotografie devono essere a colori;
    • le fotografie non devono essere tagliate - tutti i bordi di un documento devono essere visibili;
    • un documento deve occupare più del 50% dell'area della fotografia;
    • una fotografia deve essere chiara; un testo deve essere leggibile e facile da leggere;
    • non è consentito modificare le fotografie utilizzando applicazioni di elaborazione delle immagini.
  6. L'Amministrazione può rifiutare la registrazione come Venditore senza fornire alcuna motivazione.
  7. L'Amministrazione può revocare,in qualsiasi momento, lo status di Venditore senza fornire alcun motivo.
  8. Al momento della registrazione come Venditore, tutti i dati dovranno essere forniti in lingua inglese.
  9. Dopo la registrazione, il nome e il cognome del Venditore saranno visibili al pubblico nel suo Profilo.
  10. L'Amministrazione non divulgherà ulteriori dati personali riguardanti il Venditore a terzi, eccetto se richiesto dalle agenzie governative competenti autorizzate a ricevere tali informazioni.
  11. Il Venditore dovrà fornire informazioni veritiere su se stesso/a al momento della registrazione.
  12. Il Provider di Segnali non dovrà offrire Segnali di Trading a pagamento se è un rappresentante, dipendente o affiliato di una società di brokeraggio.
  13. Il Provider di Segnali dovrà compiere ogni sforzo per una trasmissione senza errori dei suoi Segnali di Trading: dovrà garantire l'accesso al suo account di trading per mezzo di una password dell'investitore e non dovrà cambiare la password dell'investitore per tutta la durata dell’Abbonamento.
  14. Il Provider di Segnali dovrà dare un preavviso di una settimana all'Amministrazione del servizio "Segnali" della sua intenzione di interrompere il funzionamento del Segnale.
  15. Ogni Provider può visualizzare l'elenco dei suoi Segnali nella sezione "I miei Segnali" nella pagina del servizio "Segnali" del sito web MQL5.com.
  16. Il Provider non dovrà utilizzare lo spam per promuovere i Segnali sia sul sito www.mql5.com che attraverso servizi di terze parti. Al rilevamento di spam, l'account del Provider verrà bloccato e tutti i suoi Segnali saranno rimossi.


III. Attivazione di un Segnale e di un relativo Abbonamento

  1. Ogni Utente può diventare un Provider di Segnali attivando il proprio Segnale.
  2. Un Segnale può essere attivato per i conti di trading MetaTrader 4 e MetaTrader 5.
  3. Un Segnale su un conto con una leva superiore a 1:500 non è disponibile per l'abbonamento.
  4. A fronte di un account di trading, può essere attivato un solo Segnale. L’account che attualmente è abbonato ad un altro Segnale non può essere utilizzato per creare un Segnale.
  5. Una volta che un nuovo Segnale è stato attivato con successo, l'intera trading history viene richiesta dall’account di trading in cui le operazioni di trading saranno monitorate, al fine di raccogliere e fornire statistiche a tutti i visitatori del servizio "Segnali".
  6.  Il Provider riconosce che per tutti i segnali pubblici, i seguenti indicatori dell’account di trading saranno disponibili al pubblico generale in tempo reale: i valoridel saldo e del capitale, la quantità di versamenti e prelievi, nonché il profitto/perdita fisso e variabile.
  7. Non è consentito attivare un nuovo Segnale basato su qualsiasi Segnale esistente nel servizio "Segnali", indipendentemente dal fatto a chi tale Segnale esistente appartenga e se è offerto a pagamento o gratuitamente. Se viene determinato che tale violazione si è verificata, la copia del Segnale sarà cancellata e l'account MQL5.com del Provider responsabile di tale violazione verrà bloccato.
  8. I segnali diventano disponibili per l'abbonamento immediatamente dopo essere stati attivati e testati con successo per una possibile connessione all’account di trading del Segnale.
  9. Per la visualizzazione nel servizio "Segnali" e nel tab corrispondente del terminale MetaTrader, le seguenti informazioni devono essere specificate quando si attiva un Segnale:
    • nome del Segnale;
    • numero di account di trading da cui saranno trasmesse le operazioni di trading;
    • la password dell'investitore all’account di trading. Tale password non dovrà essere modificata per tutto il periodo dell'operatività del Segnale;
    • il trade server su cui è stato aperto l’account di trading;
    • un mese di Abbonamento per un segnale basato su un account reale.
  10. Il nome del Segnale deve iniziare con una lettera maiuscola e può contenere solo caratteri latini, numeri e spazi.
  11. Una modifica della password dell'investitore all’account di trading del Segnale comporta la sospensione automatica della trasmissione del Segnale di Trading e costituisce una violazione dei Termini di Utilizzo del Servizio "Segnali" da parte del Provider di Segnali.
  12. I segnali possono essere creati solo sulla base di un conto reale.
  13. Non sono consentiti segnali basati su conti demo, contest e in centesimi.  Tali segnali vengono cancellati automaticamente.  Anche un conto in centesimi viene definito automaticamente.
  14. Il Provider può interrompere il funzionamento del Segnale attraverso la procedura standard dando un congruo avviso all'Amministrazione del servizio "Segnali" almeno una settimana prima della scadenza del periodo di Abbonamento corrente. Se il Segnale non ha nessun Abbonato, esso sarà immediatamente rimosso su richiesta del Provider.
  15. In caso di cessazione anticipata del funzionamento del Segnale, i pagamenti ricevuti dagli Abbonati per il periodo di Abbonamento in corso non saranno accreditati sull’account del Provider.


IV. Abbonamento ai Segnali

  1. L'Abbonamento ai Segnali sarà disponibile per tutti gli Utenti che hanno un account MQL5.com.
  2. I segnali con leva superiore a 1:500 non sono disponibili per l'abbonamento.
  3. Per acquistare un Abbonamento a pagamento ad un Segnale, il Suo account del Sistema di Pagamento MQL5 community dovrà avere fondi sufficienti a coprire la tariffa per il periodo di Abbonamento selezionato.
  4. L'Abbonamento ad un Segnale può essere effettuato unicamente nella piattaforma MetaTrader. Per copiare i segnali, la piattaforma di trading deve essere sempre collegata al server utilizzando l'account che è stato sottoscritto per i segnali. La piattaforma riceve segnali sui trade eseguiti sull’account del Provider e copia automaticamente le transazioni nell'account dell'abbonato solo se la piattaforma è collegata al server.
  5. L’Abbonamento ad un Segnale è disponibile solo per il relativo account della piattaforma MetaTrader:
    • per l’account Client Terminal MetaTrader 4, è possibile sottoscrivere i Segnali solo dalla sezione MetaTrader 4,
    • per l’account Client Terminal MetaTrader 5, è possibile sottoscrivere i Segnali solo dalla sezione MetaTrader 5.
  6. Un account di trading può essere abbonato ad un solo Segnale.
  7. Si consiglia che gli account di trading dell'Abbonato e del Provider siano sullo stesso trade server nello stesso gruppo di accounts per i servizi di trading forniti. Ciò aiuterà a ridurre il rischio di impossibilità di eseguire transazioni di acquisto/vendita basate sui Segnali del Provider.
  8. Per abbonarsi, vi sarà richiesto di accettare le Condizioni d'Uso del Servizio Segnali e consentire l'esecuzione di trade basati sui Segnali di Trading nelle impostazioni del Client Terminal MetaTrader.
  9. Tutti i parametri di Abbonamento dovranno essere specificati nelle impostazioni del terminale MetaTrader:
    • il permesso di copiare i livelli di Stop Loss e Take Profit,
    • la percentuale di patrimonio netto nell’account di trading da utilizzare per la realizzazione di trade di acquisto/vendita in base ai volumi di scambio di Signal Source,
    • la differenza ammissibile tra il prezzo di esecuzione e il prezzo della negoziazione copiato da Signal Source all'interno della quale i Segnali di Trading saranno implementati,
    • valore minimo del patrimonio netto nell’account di trading al quale l'implementazione dei Segnali di Trading si fermerà e tutte le posizioni saranno chiuse.
  10. L'Abbonamento può essere trasferito da un conto di trading a un altro non più di una volta alla settimana.
  11. Per l’Abbonamento ad un altro Segnale, l’Abbonamento valido in corso deve essere annullato.
  12. È possibile sospendere il trading nell'ambito dell'Abbonamento in corso, per cui l'Abbonamento non sarà annullato e le tariffe applicabili durante il periodo di "congelamento" non saranno rimborsate. Il periodo di "congelamento" non può essere riportato al successivo periodo di Abbonamento, cioè non verrà preso in considerazione quando si sottoscrive un nuovo periodo.
  13. Un account precedentemente abbonato ad un segnale, può essere utilizzato per creare il proprio Segnale non prima di una settimana dopo la scadenza dell’abbonamento. È vietata la rivendita o la ritrasmissione gratuita dei Segnali di Trading.
  14. La sincronizzazione preliminare è necessaria per iniziare l'esecuzione di trades nell’account dell'Abbonato basate sui Segnali dalla Signal Source.
  15. La sincronizzazione può richiedere la decisione dell'Abbonato nel caso in cui:
    • ci siano ordini in sospeso nell’account di trading dell'Abbonato;
    • ci siano posizioni aperte nell’account di trading dell'Abbonato che non sono associate ai Segnali di Trading della Signal Source selezionata,
    • ci sia un profitto non registrato su posizioni aperte nell’account di trading della Signal Source che può suggerire un inizio di operazione sfavorevole per un Abbonato a condizioni meno favorevoli.
  16. I tentativi di sincronizzazione nell’account trading dell'Abbonato saranno ripetuti fino a quando non avverranno con successo.
  17. L'Abbonato può ricorrere alla sincronizzazione forzata se accetta di iniziare immediatamente a lavorare con l'Abbonamento, senza dover attendere condizioni più favorevoli per aprire posizioni basate sulle posizioni esistenti della Signal Source.
  18. Il fatto che la sincronizzazione sia avvenuta con successo viene registrato nel log del Client Terminal MetaTrader.
  19. La realizzazione dei propri trade sull’account abbonato ad un Segnale costituisce un'interferenza e può portare a risultati imprevedibili.


V. Pagamenti

  1. Tutti i pagamenti dovranno essere effettuati nel sistema di pagamento interno di MQL5.com, di seguito chiamato Sistema di Pagamento. L'account del sistema di Pagamento viene creato automaticamente per ogni utente MQL5 community al momento della registrazione su MQL5.com.
  2. Per abbonarsi ad una Signal Source scelta, l’account dovrà avere fondi sufficienti per coprire la quota di Abbonamento.
  3. Il denaro può essere depositato nel Sistema di Pagamento interno tramite Alipay, UnionPay, PayPal, ePayments e carte bancarie. Il denaro guadagnato può essere solo prelevato tramite PayPal, ePayments e carte bancarie.
  4. Sull’account dell'Abbonato viene automaticamente addebitato in anticipo il canone di Abbonamento per l'intero periodo di abbonamento al momento della sottoscrizione.
  5. Il Provider del Segnale riceve automaticamente la quota dell'Abbonato per l'utilizzo dei Segnali entro una settimana dalla scadenza del periodo dell’abbonamento.
  6. Il Provider del Segnale riceverà il pagamento al netto della commissione del 20% trattenuta dal servizio "Segnali".
  7. Un abbonamento a pagamento annullato dall'Abbonato non verrà rimborsato.
  8. Se la trasmissione del Segnale viene interrotta dal Provider, i fondi prenotati degli Abbonati non saranno trasferiti al account del Provider.
  9. In caso di violazione dei Termini di Utilizzo del servizio "Segnali", l'account del Provider sarà bloccato e tutte le transazioni finanziarie su di esso verranno sospese.
  10. In caso di qualsiasi attività fraudolenta e/o falsificazione dei risultati delle transazioni passate, l’account del Provider sarà bloccato e i fondi ricevuti dagli abbonamenti saranno restituiti agli acquirenti.


VI. Possibili Rischi ed Esonero di Responsabilità

  1. Abbonandosi al servizio "Segnali", Lei comprende e accetta incondizionatamente tutti i rischi associati alla copia delle operazioni di trading di altri nel Suo account di trading:
    • Nessun successo di trading passato di una Signal Source scelta può garantire profitti futuri.
    • L'implementazione dei Segnali/il Fallimento nell'implementazione dei Segnali può portare a differenze tra i Suoi risultati e quelli della Signal Source.
    • La differenza di condizioni di trading nel Suo account di trading e nell’account della Signal Source può compromettere la possibilità di implementare i segnali di trading.
    • I difetti di comunicazione possono portare a mancati Segnali.
  2. L'Amministrazione del servizio “Segnali” non si assume alcuna responsabilità di eventuali perdite subite o mancati profitti durante l’utilizzo o dell’impossibilità di utilizzare i Segnali in Abbonamento.
  3. MetaQuotes Ltd è un provider di tecnologia e non fornisce alcun tipo di consulenza finanziaria. Gli utenti del servizio elaborano e trasmettono tutte le loro transazioni attraverso i loro broker con i quali posseggono conti di trading. Lei ha accettato che MetaQuotes Ltd non è responsabile di qualsiasi decisione di investimento da Lei presa e manleva MetaQuotes Ltd da qualsiasi responsabilità diretta o indiretta derivante dall'uso del presente servizio.


VII. Interruzione del Servizio senza Preavviso in Caso di Gravi Violazioni delle Condizioni d'Uso

Ai sensi delle disposizioni delleCondizioni d’Uso del Servizio Segnali di MQL5.com MQL5.com, MetaQuotes Ltd si riserva il diritto di interrompere definitivamente il servizio e il presente Accordo senza preavviso, con conseguente blocco immediato e permanente dell’account nel caso in cui le Sue azioni violino gravemente le Regole, secondo MetaQuotes Ltd.

Di seguito, sono riportati gli esempi di gravi violazioni dei Termini di Utilizzo del Servizio di Segnali di MQL5.com:

  1. Qualsiasi azione che minacci il funzionamento del servizio per altri utenti.
  2. Intercettazione, imitazione o reindirizzamento dei protocolli di comunicazione utilizzati come parte dei servizi del sito mql5.com, indipendentemente dal metodo di esecuzione delle azioni di cui sopra.
  3. Lavorare con il servizio Segnali del sito web mql5.com attraverso un'interfaccia modificata da terzi non fornita né da MetaQuotes Ltd sul sito web www.mql5.com né da MetaQuotes nel suo software.
  4. Sviluppo o uso di mezzi per la frode, modificatori, strumenti di hacking, nonché qualsiasi altro software di terzi per modificare il funzionamento del servizio Segnali.
  5. L'uso di qualsiasi software di terze parti che intercetti, raccolga o altrimenti ottenga informazioni incluse nel servizio Segnali o trasmesse attraverso di esso.
  6. Utilizzo di account di terze parti.
  7. Eseguire attacchi a qualsiasi server di MetaQuotes Ltd o MetaQuotes, partecipare a tali attacchi o essere coinvolti in essi, nonché effettuare altri tentativi al fine di ostacolare il funzionamento dei server.
  8. Copiare, vendere, distribuire, trasmettere o altre azioni dirette ad utilizzare i Segnali per scopi diversi da quelli previsti, a meno che non sia diversamente consentito.
  9. Utilizzare Segnali per accedere, copiare, trasferire, transcodificare o ritrasmettere Segnali in violazione di qualsiasi legge o diritto di terzi.
  10. Riproduzione, copia, vendita, scambio e rivendita del contenuto dei servizi Segnali del sito web mql5.com, a meno che non sia consentito da un accordo specifico con MetaQuotes Ltd.
  11. Qualsiasi forma di pubblicità nei servizi di Segnali di terze parti non collegati a MQL5.com.
  12. Utilizzo dello spam per promuovere i Segnali.

Torna alla sezione Segnali