Is it possible to create live custom instruments?

 

I want to integrate a custom data source to MetaTrader, but I want to do it live (tick by tick). Is it possible to do this?

I've checked the docs, but I could only find info about adding custom instrument data as an "offline" activity meant for backtesting.