Refresh of Navigator window within Terminal

 

This may be a silly question, but is there any way to refresh the contents of the Navigator window within the MetaTrader 4 terminal? The equivalent window within MetaEditor does have Refresh as one of the options in its context menu, but I cannot see any equivalent in Terminal.

If the answer is "no, there is no refresh function", then that means the only way to achieve a refresh is to restart the Terminal. This is highly inconvenient, in situations where you have created new scripts etc and wish to run them. To provide this function would surely rank as a sensible enhancement request.

 
I have often wondered this myself . . . when adding a new EA to a Terminal I always restart it but I would like to know if there is a way of doing it without the restart . . it seems if a Indicator is downloaded from the Broker then this does happen and the Indicator is visible without a restart.
 

open an old EA, indicator, or script (that already exist) & compile it