Кириллица из dll

[Murat Ishakov]

Всем привет. Есть dll на C++ Visual studio 2015, возвращаю оттуда текст через массив uchar. И всё работает хорошо, но вместо русских букв символы. Как исправить? Как-то явно в dll указать кодировку? 

[Ihor Herasko]

Murat Ishakov:
Всем привет. Есть dll на C++ Visual studio 2015, возвращаю оттуда текст через массив uchar. И всё работает хорошо, но вместо русских букв символы. Как исправить? Как-то явно в dll указать кодировку? 

В МТ используется Unicode. Поэтому dll также должна быть юникодной (строки std::wstring или wchar_t, а не char).

[Murat Ishakov]

Ihor Herasko:

В МТ используется Unicode. Поэтому dll также должна быть юникодной (строки std::wstring или wchar_t, а не char).

Возвращаю массив uchar так как тут на форуме так видел. А можно по другому?

[Ihor Herasko]

Murat Ishakov:
Возвращаю массив uchar так как тут на форуме так видел. А можно по другому?

Как получаете массив uchar в dll? Из строки какого типа? Если в dll строки wchar_t или std::wstring, то массив в MQL нужно использовать типа ushort.

Если же из многобайтной кодировки, то в самой dll сначала нужно использовать MultiByteToWideChar и получить массив wchar_t, а потом все равно передать его в MT с типом ushort.

[Murat Ishakov]

Ihor Herasko:

Как получаете массив uchar в dll? Из строки какого типа? Если в dll строки wchar_t или std::wstring, то массив в MQL нужно использовать типа ushort.

Если же из многобайтной кодировки, то в самой dll сначала нужно использовать MultiByteToWideChar и получить массив wchar_t, а потом все равно передать его в MT с типом ushort.

Вот код, просто пока эксперимент на слияние текста из mql4 и C++

_DLLAPI int __stdcall getText(unsigned char *chtxt, wchar_t *text)
{
        wstring wstr = text;
        string val(wstr.begin(), wstr.end());
        val += " второй текст";
        int n = val.length();
        for (int i = 0; i < n; i++)
        {
                chtxt[i] = val.c_str()[i];
        }
        return n;
}

[Ihor Herasko]

Murat Ishakov:

Вот код, просто пока эксперимент на слияние текста из mql4 и C++

Здесь юникодная строка text приводится к многобайтной кодировке с потерей всей информации для нелатинских символов, потом добавляется текст уже в многобайтной кодировке и отправляется в МТ, который воспринимает все это как юникод.

Таким образом, много лишних и неправильных действий.

Намного проще вот так (не проверял, но смысл должен быть понятен):

_DLLAPI void __stdcall getText(wchar_t *chtxt, const int chtxtMaxSymbols, wchar_t *text)
{
        wstring wst(text);
        wst += _T(" второй текст");
        wmemcpy_s(chtxt, chtxtMaxSymbols, wst.c_str(), wst.length());
}

Только теперь обязательно нужно передать размер строки chtxt в символах (второй аргумент функции).

[Murat Ishakov]

Ihor Herasko:

Здесь юникодная строка text приводится к многобайтной кодировке с потерей всей информации для нелатинских символов, потом добавляется текст уже в многобайтной кодировке и отправляется в МТ, который воспринимает все это как юникод.

Таким образом, много лишних и неправильных действий.

Намного проще вот так (не проверял, но смысл должен быть понятен):

Только теперь обязательно нужно передать размер строки chtxt в символах (второй аргумент функции).

У меня на "_T" Visual ругается. Что-то надо подключить?

[Maxim Kuznetsov]

Murat Ishakov:

Вот код, просто пока эксперимент на слияние текста из mql4 и C++

L" второй текст" ; // буковка L перед строкой, указывает компилятору что строка - юникод

[Ihor Herasko]

Murat Ishakov:

У меня на "_T" Visual ругается. Что-то надо подключить?

_T - это макрос, который определяет тип строки в зависимости от настроек проекта. Если нет такого макроса, то используйте явное указание типа строки - L"второй текст".

[Murat Ishakov]

Ihor Herasko:

_T - это макрос, который определяет тип строки в зависимости от настроек проекта. Если нет такого макроса, то используйте явное указание типа строки - L"второй текст".

А вызов из mql4 как должен выглядеть? Там же uchar убирается? Что будет вместо wchar_t *chtxt? Тоже string?

[SeriousRacoon]

Murat Ishakov:

У меня на "_T" Visual ругается. Что-то надо подключить?

include tchar.h