有趣的和幽默的 - 页 853

 

这些模仿西方的家伙的更多信息

 
 
一名楚克察人通过译员接受审讯。
- 竹查,你把黄金藏在哪里了?
翻译:Chukcha,你把黄金藏在哪里了?
Chukcha: 我不会说的!
解说员:他不会说。
- 如果你不告诉我们黄金在哪里,我们就会杀了你!"。
翻译:Chukcha,如果你不告诉他们黄金在哪里,他们会杀了你。
楚克察:黄金被埋在蒙古包的入口处。
译者:开枪吧,你们这些混蛋,反正我不会说出去的!你们这些混蛋。
 
 
 
 

埃拉斯特-范多林在弗拉基米尔-波兹内尔的访问 中的讲话

2.你的主要特质是什么?

运气,弗拉基米尔-弗拉基米罗维奇。我非常厌恶它!而有一天,在合适的时刻,它一定会让我失望。

 

犬牙交错